TAKE ME HOME - Written by Wolves перевод на немецкий

TAKE ME HOME

Take me home

Was trying to slow down but I think I lost my mind
It wasn't the first time that it'd happened, I can't lie
But something about this time was different, snapped inside
And I was dyin' to get home, just needed to get home

Won't you take me home?
Oh, won't you take me home?

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

See it's like a lightbulb when you finally decide
That you don't wanna be this way and you swallow all your pride
It's not quite as simple as just giving up this time
Or just wantin' to get home, I need to get home

Take me home
Oh, won't you take me home?

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

I don't wanna be here any longer
Than I fuckin' have to be
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be, I don't wanna be

Take me home (oh)
Take me home
Take me home

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

I don't wanna be here any longer
Than I fuckin' have to be
I don't wanna be here any longer

Take me home
Take me home

Take me home
Take me home

Take me home
Take me home

BRING MICH NACH HAUSE

Bring mich nach Hause

Ich versuchte, langsamer zu machen, aber ich glaube, ich habe den Verstand verloren
Es war nicht das erste Mal, dass es passiert ist, ich kann nicht lügen
Aber irgendetwas an diesem Mal war anders, innerlich zerbrochen
Und ich wollte unbedingt nach Hause, ich musste einfach nach Hause

Willst du mich nicht nach Hause bringen, meine Liebe?
Oh, willst du mich nicht nach Hause bringen?

Ich will nicht mehr hier sein
Es ist, als würde jeder Teil von mir hier ignoriert
Warum kann ich verdammt nochmal nicht von hier verschwinden? Wo ich doch geschworen habe
Dass ich nicht sein will, ich will nicht sein

Weißt Du, es ist wie eine Erleuchtung, wenn du endlich entscheidest
Dass du nicht mehr so sein willst und deinen ganzen Stolz herunterschluckst
Es ist nicht ganz so einfach, wie dieses Mal einfach aufzugeben
Oder einfach nur nach Hause zu wollen, ich muss nach Hause

Bring mich nach Hause
Oh, willst du mich nicht nach Hause bringen, meine Liebe?

Ich will nicht mehr hier sein
Es ist, als würde jeder Teil von mir hier ignoriert
Warum kann ich verdammt nochmal nicht von hier verschwinden? Wo ich doch geschworen habe
Dass ich nicht sein will, ich will nicht sein

Ich will nicht länger hier sein
Als ich verdammt nochmal sein muss
Ich will nicht mehr hier sein
Ich will nicht sein, ich will nicht sein

Bring mich nach Hause (oh)
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Ich will nicht mehr hier sein
Es ist, als würde jeder Teil von mir hier ignoriert
Warum kann ich verdammt nochmal nicht von hier verschwinden? Wo ich doch geschworen habe
Dass ich nicht sein will, ich will nicht sein

Ich will nicht länger hier sein
Als ich verdammt nochmal sein muss
Ich will nicht länger hier sein

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause