Текст и перевод песни Written by Wolves - TAKE ME HOME

TAKE ME HOME

Take me home

Was trying to slow down but I think I lost my mind
It wasn't the first time that it'd happened, I can't lie
But something about this time was different, snapped inside
And I was dyin' to get home, just needed to get home

Won't you take me home?
Oh, won't you take me home?

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

See it's like a lightbulb when you finally decide
That you don't wanna be this way and you swallow all your pride
It's not quite as simple as just giving up this time
Or just wantin' to get home, I need to get home

Take me home
Oh, won't you take me home?

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

I don't wanna be here any longer
Than I fuckin' have to be
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be, I don't wanna be

Take me home (oh)
Take me home
Take me home

I don't wanna be here anymore
It's like every part of me here is ignored
Why can't I fuckin' leave here? When I swore
That I don't wanna be, I don't wanna be

I don't wanna be here any longer
Than I fuckin' have to be
I don't wanna be here any longer

Take me home
Take me home

Take me home
Take me home

Take me home
Take me home

RAMÈNE-MOI À LA MAISON

Ramène-moi à la maison

J'essayais de ralentir, mais j'ai l'impression d'avoir perdu la tête
Ce n'était pas la première fois que ça m'arrivait, je ne peux pas mentir
Mais cette fois, quelque chose était différent, j'ai craqué à l'intérieur
Et je voulais mourir pour rentrer à la maison, j'avais juste besoin de rentrer à la maison

Ne veux-tu pas me ramener à la maison ?
Oh, ne veux-tu pas me ramener à la maison ?

Je ne veux plus être ici
C'est comme si chaque partie de moi ici était ignorée
Pourquoi je ne peux pas foutre le camp d'ici ? Quand j'ai juré
Que je ne voulais pas être, que je ne voulais pas être

C'est comme une ampoule quand tu décides enfin
Que tu ne veux pas être comme ça et que tu avales toute ta fierté
Ce n'est pas aussi simple que d'abandonner cette fois-ci
Ou juste vouloir rentrer à la maison, j'ai besoin de rentrer à la maison

Ramène-moi à la maison
Oh, ne veux-tu pas me ramener à la maison ?

Je ne veux plus être ici
C'est comme si chaque partie de moi ici était ignorée
Pourquoi je ne peux pas foutre le camp d'ici ? Quand j'ai juré
Que je ne voulais pas être, que je ne voulais pas être

Je ne veux plus être ici plus longtemps
Que je n'ai besoin de l'être
Je ne veux plus être ici
Je ne veux pas être, je ne veux pas être

Ramène-moi à la maison (oh)
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison

Je ne veux plus être ici
C'est comme si chaque partie de moi ici était ignorée
Pourquoi je ne peux pas foutre le camp d'ici ? Quand j'ai juré
Que je ne voulais pas être, que je ne voulais pas être

Je ne veux plus être ici plus longtemps
Que je n'ai besoin de l'être
Je ne veux plus être ici plus longtemps

Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison

Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison

Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison