Stay - Written to Speak перевод на французский

Stay

Today all I can say is stay
Stay

And I know that may not be easy to hear
And this one word might bring fear
But stay

Stay for the sunsets and sunrises and surprises
That do somersaults straight into your soul
Stay for the sequels and prequels
Because you never know
If Space Jam two will be
A bust or beautiful

Stay for the reunions and weddings
And re-runs of King of Queens
And Freaks and Geeks
Stay for viral videos of animals
Doing what we thought
They could only do in our dreams

Stay to take another step with grace
Stay to wake up to another day
That could be the best day

Stay to shake the slumber
Of your sleeping self
Stay for confetti cake
Because confetti cake is good

Stay for summer days at the lake
And for the moments of give and take

Stay
And I know
I know today is hard
And tomorrow might be too
But move closer to see
The beauty found within
All that has come to be

Let the light shine through
All the cracks
Scars and questions
And stay

Stay
And I know there are days
When the last thing you want to do is stay
But if you stay for today
Then I'll see you tomorrow
And tomorrow is worth staying for
And maybe tomorrow we can have
Some confetti cake

Reste

Aujourd'hui, tout ce que je peux te dire, c'est reste
Reste

Et je sais que ce n'est peut-être pas facile à entendre
Et que ce seul mot pourrait t'effrayer
Mais reste

Reste pour les couchers et les levers de soleil et les surprises
Qui font des sauts périlleux directement dans ton âme
Reste pour les suites et les préquelles
Parce qu'on ne sait jamais
Si Space Jam 2 sera
Un navet ou magnifique

Reste pour les retrouvailles et les mariages
Et les rediffusions du Roi de Queens
Et Freaks and Geeks
Reste pour les vidéos virales d'animaux
Faisant ce qu'on pensait
Qu'ils ne pouvaient faire que dans nos rêves

Reste pour faire un autre pas avec grâce
Reste pour te réveiller à un autre jour
Qui pourrait être le meilleur jour

Reste pour secouer la torpeur
De ton moi endormi
Reste pour le gâteau confetti
Parce que le gâteau confetti, c'est bon

Reste pour les journées d'été au lac
Et pour les moments de concessions mutuelles

Reste
Et je sais
Je sais qu'aujourd'hui est difficile
Et demain pourrait l'être aussi
Mais approche-toi pour voir
La beauté qui se trouve à l'intérieur
De tout ce qui est advenu

Laisse la lumière briller à travers
Toutes les fissures
Cicatrices et questions
Et reste

Reste
Et je sais qu'il y a des jours
Où la dernière chose que tu veux faire est de rester
Mais si tu restes pour aujourd'hui
Alors je te verrai demain
Et demain vaut la peine qu'on reste
Et peut-être que demain on pourra manger
Du gâteau confetti