Текст и перевод песни Wrongonyou - Calma calma (Live Session)

Calma calma (Live Session)

(Calm, calm, calm, calm)
Chissà come sarai da grande
Capelli lunghi e un paio di occhiali
Per leggermi un po′ meglio
Da vicino e da lontano
Chissà cosa farai da grande
Sigarette e impicci tra le mani
Bravo a dribblare come Montella nel 2001
E' che agisco troppo in fretta (calm, calm, calm, calm)
Brucio le tappe di nascosto (calm, calm, calm, calm)
Non allaccio mai le scarpe (calm, calm, calm, calm)
Attraverso sempre con il rosso
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere? (Calm, calm, calm, calm)
Chissà come sarò da grande
Senza cappello, sempre gigante
Senza paura di restare solo
Con il sole o col temporale
Chissà cosa farò da grande
Un cane o due per essere banale
Con l′alba in tasca
E usarla come scusa per parlare
E′ che agisco troppo in fretta (calm, calm, calm, calm)
Attraverso sempre con il rosso
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me (calm, calm, calm, calm)
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Cosa c′hai da perdere?
Corre corre il tempo corre ma non va così lontano
Se non guardiamo l'orologio non ce ne accorgiamo
Viaggiare in due sopra un binario sembra un'utopia
Se arrivi prima dimmi, "Cosa vuoi che sia?"
Eravamo saggi come elefanti
Adesso siamo sempre più distanti
Quasi estinti
Il motivo della corsa qual è?
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Cosa c′hai da perdere?
(Se)
(Se)
Sai che c'è?
Se arrivi prima di me
Sai che c′è?
Se arrivi prima di me
Cosa c'hai da perdere?

Calma calma (Live Session)

(Calm, calm, calm, calm)(Спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие)
I wonder what you'll be like when you grow up(Мне интересно, какой ты будешь, когда вырастешь)
Long hair and a pair of glasses(Длинные волосы и пара очков)
To read me a little better(Чтобы лучше меня читать)
Close up and from afar(Близко и издалека)
I wonder what you'll do when you grow up(Интересно, чем ты займешься, когда вырастешь)
Cigarettes and trouble in your hands(Сигареты и неприятности в твоих руках)
Good at dribbling like Montella in 2001(Хорошо умеешь вести мяч, как Монтелла в 2001 году)
It's just that I act too fast (calm, calm, calm, calm)(Просто я действую слишком быстро (спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
I burn the stages secretly (calm, calm, calm, calm)(Я сжигаю этапы тайно (спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
I never tie my shoes (calm, calm, calm, calm)(Я никогда не завязываю свои шнурки (спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
I always cross on red(Я всегда перехожу на красный свет)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose? (Calm, calm, calm, calm)(Что ты теряешь? (Спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
I wonder what I'll be like when I grow up(Мне интересно, какой я буду, когда вырасту)
Without a hat, always giant(Без шапки, всегда огромный)
Not afraid to be alone(Не боюсь остаться в одиночестве)
With the sun or with the storm(С солнцем или с бурей)
I wonder what I'll do when I grow up(Интересно, что я буду делать, когда вырасту)
A dog or two to be banal(Собака или две, чтобы быть банальным)
With the sunrise in my pocket(С восходом солнца в кармане)
And use it as an excuse to talk(И используй это как повод поговорить)
It's just that I act too fast (calm, calm, calm, calm)(Просто я действую слишком быстро (спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
I always cross on red(Я всегда перехожу на красный свет)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose?(Что ты теряешь?)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me (calm, calm, calm, calm)(Если ты доберешься туда раньше меня (спокойствие, спокойствие, спокойствие, спокойствие))
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose?(Что ты теряешь?)
Run, run, time runs, but it doesn't go that far(Беги, беги, время бежит, но оно не уходит далеко)
(If we don't look at the clock, we won't notice)
Traveling together on a track seems like a utopia(Путешествие вдвоем по пути кажется утопией)
If you get there first, tell me, "What do you want it to be?"(Если ты доберешься туда первым, скажи мне: "Чем ты хочешь, чтобы это было?")
We were wise like elephants(Мы были мудрыми, как слоны)
Now we're always more distant(Теперь мы всегда отдаляемся)
Almost extinct(Почти вымерли)
What's the point of the race?(В чем смысл гонки?)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose?(Что ты теряешь?)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose?(Что ты теряешь?)
(If)(Если)
(If)(Если)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
You know what?(Ты знаешь, что?)
If you get there before me(Если ты доберешься туда раньше меня)
What have you got to lose?(Что ты теряешь?)