Wrongonyou - Lezioni di volo - Acoustic Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wrongonyou - Lezioni di volo - Acoustic Version




Lezioni di volo - Acoustic Version
Уроки полёта - Акустическая версия
Piccole cose che succedono
Мелочи случаются,
Sto pensando a te ed esce il tuo nome sul telefono
Думаю о тебе, и твоё имя всплывает на телефоне.
Ho cinque sensi che lo chiedono
Пять моих чувств требуют этого,
Se non sei con me non funzionano come devono
Если тебя нет рядом, они не работают как надо.
Hai gli occhi neri
У тебя чёрные глаза,
Quando sono tristi piove giorni interi
Когда они грустные, целыми днями льёт дождь.
Voleremo da fermi per stare meglio
Мы будем летать, не двигаясь с места, чтобы стало лучше.
Toccami le mani, che mi sveglio
Прикоснись к моим рукам, чтобы я проснулся,
Come quel film mai finito in albergo
Как в том фильме, который мы так и не досмотрели в отеле.
Io con te gioco allo scoperto
С тобой я играю с открытыми картами.
Se un giorno dimеnticherai
Если однажды ты забудешь,
Spero solo che poi mi riconoscеrai
Надеюсь лишь, что потом ты меня узнаешь.
Avvicinati, facciamo una foto
Подойди ближе, давай сделаем фото.
Esci bene anche se non metto a fuoco
Ты хорошо получишься, даже если я не смогу сфокусироваться.
Non scappare che mi perdo da solo
Не убегай, я потеряюсь один.
Ma puoi darmi lezioni di volo
Но ты можешь дать мне уроки полёта.
Accompagnami che andiamo a una festa
Пойдём со мной на вечеринку,
Ce ne andremo tardi col mal di testa
Уйдём поздно с головной болью.
E se domani ti risvegli con me
И если завтра ты проснёшься со мной,
Ci prendiamo solo il meglio che c′è
Мы возьмём только лучшее, что есть.
Ci prendiamo solo il meglio che c'è
Мы возьмём только лучшее, что есть.
Resto nei miei spazi personali
Я остаюсь в своём личном пространстве,
Hai cambiato tutto, una carezza, uno tsunami
Ты всё изменила, одно прикосновение как цунами.
Intreccio le tue braccia come rami
Я переплетаю твои руки, как ветви.
Se un giorno dimenticherai
Если однажды ты забудешь,
Spero solo che poi mi riconoscerai
Надеюсь лишь, что потом ты меня узнаешь.
Avvicinati, facciamo una foto
Подойди ближе, давай сделаем фото.
Esci bene anche se non metto a fuoco
Ты хорошо получишься, даже если я не смогу сфокусироваться.
Non scappare che mi perdo da solo
Не убегай, я потеряюсь один.
Ma puoi darmi lezioni di volo
Но ты можешь дать мне уроки полёта.
Accompagnami che andiamo a una festa
Пойдём со мной на вечеринку,
Ce ne andremo tardi col mal di testa
Уйдём поздно с головной болью.
E se domani ti risvegli con me
И если завтра ты проснёшься со мной,
Ci prendiamo solo il meglio che c′è
Мы возьмём только лучшее, что есть.
Ci prendiamo solo il meglio che c'è
Мы возьмём только лучшее, что есть.
Riflettori sul nostro concerto
Прожекторы на нашем концерте,
E non vogliamo niente di diverso
И мы не хотим ничего другого.
Dove sei?
Где ты?
Avvicinati, facciamo una foto
Подойди ближе, давай сделаем фото.
Esci bene anche se non metto a fuoco
Ты хорошо получишься, даже если я не смогу сфокусироваться.
Non scappare che mi perdo da solo
Не убегай, я потеряюсь один.
Ma puoi darmi lezioni di volo
Но ты можешь дать мне уроки полёта.
Accompagnami che andiamo a una festa
Пойдём со мной на вечеринку,
Ce ne andremo tardi col mal di testa
Уйдём поздно с головной болью.
E se domani ti risvegli con me
И если завтра ты проснёшься со мной,
Ci prendiamo solo il meglio che c'è
Мы возьмём только лучшее, что есть.
Ci prendiamo solo il meglio che c′è
Мы возьмём только лучшее, что есть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.