Текст и перевод песни Wu-Tang Clan - Da Mystery of Chessboxin' (Radio Edit)

{The game of chess, is like a swordfight
You must think first, before you move
Toad style is immensely strong
And immune to nearly any weapon
When it's properly used, it's almost invincible}

Raw Imma give it to ya, with no trivia
Raw like cocaine straight from Bolivia
My hip hop will rock and shock the nation
Like the emancipation proclamation
Weak MC's approach with slang that's dead
You might as well run into the wall
And bang your head
I'm pushin' force, my force your doubtin'
I'm makin' devils cower
To the caucus mountains

Well I'm a sire, I set the microphone on fire
Rap styles vary, and carry like Mariah
I come from the Shaolin slum
And the isle I'm from
Is comin' through with nuff niggaz
And nuff guns
So if you wanna come sweatin'
Stressin' contestin'
You'll catch a sharp sword to the midsection
Don't talk the talk, if you can't walk the walk
Phony niggaz are outlined in chalk
A man vexed
Is what the projects made me
Rebel to the grain there's no way to barricade me
Steamrollin' niggas like a eighteen wheeler
With the drunk driver drivin'
There's no survivin'

Ruff like Timberland wear, yea
Me and the clan
And, yo, the landcruisers out there
Peace to all the crooks
All the niggaz with bad looks
Bald heads, braids, blow this hook
We got chrome teks, nickel plated macs
Black ac's, drug dealin' styles in phat stacks
I only been a good nigga for a minute though
'Cuz I got to get my props, and win it, yo
I got beef wit commercial ass niggaz with gold teeth
Lampin' in a Lexus eatin' beef
Straight up and down don't even bother
I got forty niggaz up in here now
Who kill niggaz fathers

My peoples, are you with me?
Where you at?
(In the front, in the back killa bees on attack)
My peoples, are you with me?
Where you at?
(Yeah yeah)
(Smokin' meth hittin' cats on the block with the gats)

Here I go, deep type flow
Jacques Cousteau could never get this low
I'm cherry bombin' shits, boom
Just warmin' up a little bit, umm hmm
Rappinin' is what's happenin'
Keep the pockets stacked and then
Gands clappin' and
At the party when I move my body
Gotta get up, and be somebody
Grab the microphone put strength to the bone
Duh, duh, duh, enter the Wutang zone
Sure enough when I rock that stuff
Huff puff, I'm gonna catch your bluff tuff
Rough, kickin' rhymes like Jim Kelly
Or Alex Haley I'm a m' Beetle Bailey rhymes
Comin' raw style, hardcore
Niggaz be comin' to the hip hop store
Comin' to buy grocery from me
Tryin to be a hip hop MC
The law, in order to enter the Wutang
You must bring the old dirty bastard type slang
Represent the GZA, Abbot, RZA, Shaquan, Inspecta Deck
Dirty hoe gettin' low wit' his flow
Ducin' the ghostface killer
No one could get illa

My peoples, are you with me?
Where you at?
(In the front, in the back killa bees on attack)
My peoples, are you with me?
Where you at?
(Smokin' meth hittin' cats on the block with the gats)

Speakin' of the Devil psych
No it's the God, get the shit right
Mega Trife and, yo, I killed you in a past life
On the mic while you was kickin' that fast shit
You renegged tried again, and got blasted
Half mastered ass style mad ruff task
When I struck I had on Tims and a black mask
Remember that shit? I know you don't remember Jack
That night yo I wuz hittin like a spiked bat
And then you thought I was bugged out, and crazy
Strapped for nonsense, after me became lazy
Yo, nobody budge while I shot slugs
Never shot thugs, I'm runnin' with thugs that flood mugs
So grab your eight plus one, start flippin' and trippin'
Niggaz is jettin' I'm lickin' off son
(Wutang, Wutang, Wutang, Wutang)

{Wutang is immensely struck}

Homicide's illegal and death is the penalty
What justifies the homicide, when he dies?
In his own iniquity it's the
Master of the mantis rapture comin' at cha?
We have an APB on an MC killer
Look like the work of a master
Evidence indicates that's it's stature
Merciless like a terrorist hard to capture
The flow changes like a chameleon
Plays like a friend, and stabs you like a dagger
This technique attacks the immune system
The styles like alive paralyzin' the victim
You scream, as it enters your bloodstream
Erupts your brain from the pain these thoughts contain
Movin' on a nigga with the speed of a centipede
Or ninja any motha fuckin' contender

My peoples, are you with me?
Where you at?
(In the front, in the back killa bees on attack)
My peoples, are you with me?
Where you at?
(Smokin' meth hittin' cats on the block with the gats)

{Immune to nearly any weapon
When it's properly used, it's almost invincible
Toad style is immensely strong
And immune to nearly any weapon
When it's properly used, it's almost invincible
It's properly used}

{Игра в шахматы, как бой на мечах
Ты должна думать прежде, чем сделать ход
Стиль жабы невероятно силен
И неуязвим практически для любого оружия
При правильном использовании он почти непобедим}

Чистоган, я дам его тебе, без лишних слов
Чистый, как кокаин прямиком из Боливии
Мой хип-хоп потрясет и шокирует нацию
Как прокламация об освобождении
Слабые МС подходят с мертвым сленгом
Тебе лучше врезаться в стену
И разбить себе голову
Я толкаю силу, моя сила вызывает твои сомнения
Я заставляю дьяволов съеживаться
В горах Кавказа

Ну, я сир, я поджигаю микрофон
Рэп-стили разнообразны и переносятся, как Мэрайя
Я родом из Шаолиньских трущоб
И остров, с которого я родом
Прорывается с кучей ниггеров
И кучей пушек
Так что, если ты хочешь прийти попотеть
Напрячься, побороться
Ты получишь острый меч в живот
Не болтай, если не можешь идти
Фальшивые ниггеры обведены мелом
Разгневанный человек
Вот кем меня сделали проекты
Бунтарь до мозга костей, меня никак не забаррикадировать
Сминаю ниггеров, как восемнадцатиколесный грузовик
С пьяным водителем за рулем
Выжить невозможно

Грубый, как одежда Timberland, да
Я и клан
И, йоу, внедорожники там
Мир всем мошенникам
Всем ниггерам с плохой внешностью
Лысые головы, косы, взорвите этот хук
У нас хромированные тексы, никелированные маки
Черные ак, стили наркоторговцев в толстых пачках
Я был хорошим ниггером всего минуту, правда
Потому что я должен получить свои реквизиты и выиграть, йоу
У меня говядина с коммерческими ниггерами с золотыми зубами
Лампами в Lexus, едящими говядину
Прямо вверх и вниз, даже не беспокойся
У меня здесь сейчас сорок ниггеров
Которые убивают отцов ниггеров

Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Впереди, сзади, пчелы-убийцы атакуют)
Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Да, да)
(Курят мет, бьют кошек на районе с гатами)

Вот и я, глубокий тип потока
Жак Кусто никогда не смог бы опуститься так низко
Я взрываю вишни, бум
Просто немного разогреваюсь, умм хмм
Рэп - это то, что происходит
Держи карманы полными, а потом
Ганды хлопают и
На вечеринке, когда я двигаю своим телом
Надо встать и стать кем-то
Хватай микрофон, вложи силу в кости
Ду, ду, ду, войди в зону Wutang
Конечно, когда я раскачиваю эту штуку
Хафф пафф, я поймаю твой блеф, крутой
Грубый, пинаю рифмы, как Джим Келли
Или Алекс Хейли, я рифмы Жука Бейли
Прихожу в сыром стиле, хардкор
Ниггеры приходят в хип-хоп магазин
Приходят купить у меня продукты
Пытаются быть хип-хоп МС
Закон, чтобы войти в Wutang
Ты должна принести старый грязный ублюдочный тип сленга
Представляй GZA, Abbot, RZA, Shaquan, Inspecta Deck
Грязная мотыга опускается со своим потоком
Дюсин убийца с призрачным лицом
Никто не мог бы заболеть

Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Впереди, сзади, пчелы-убийцы атакуют)
Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Курят мет, бьют кошек на районе с гатами)

Говоря о дьяволе, псих
Нет, это Бог, делай все правильно
Мега Трифе и, йоу, я убил тебя в прошлой жизни
На микрофоне, пока ты пинал это быстрое дерьмо
Ты отрекся, попробовал еще раз и получил взрыв
Полу-мастерский стиль, безумно грубая задача
Когда я ударил, на мне были Тимсы и черная маска
Помнишь это дерьмо? Я знаю, ты не помнишь Джека
В ту ночь, йоу, я бил, как шипастая бита
А потом ты подумала, что я чокнутый и сумасшедший
Привязанный к бессмыслице, после меня стал ленивым
Йоу, никто не шевелится, пока я стреляю пулями
Никогда не стрелял в бандитов, я бегаю с бандитами, которые заливают кружки
Так что хватай свои восемь плюс один, начинай переворачиваться и спотыкаться
Ниггеры летят, я облизываю сына
(Wutang, Wutang, Wutang, Wutang)

{Wutang невероятно поражен}

Убийство - это незаконно, и смерть - это наказание
Что оправдывает убийство, когда он умирает?
В его собственном беззаконии это
Мастер богомола, экстаз, идущий к тебе?
У нас есть ориентировка на убийцу МС
Похоже на работу мастера
Доказательства указывают на то, что это его рост
Безжалостный, как террорист, его трудно поймать
Поток меняется, как хамелеон
Играет как друг и ранит тебя, как кинжал
Эта техника атакует иммунную систему
Стили, как живые, парализуют жертву
Ты кричишь, когда он попадает в твой кровоток
Твой мозг взрывается от боли, которую содержат эти мысли
Двигаюсь на ниггера со скоростью сороконожки
Или ниндзя, любого гребаного претендента

Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Впереди, сзади, пчелы-убийцы атакуют)
Мои люди, вы со мной?
Где вы?
(Курят мет, бьют кошек на районе с гатами)

{Неуязвим практически для любого оружия
При правильном использовании он почти непобедим
Стиль жабы невероятно силен
И неуязвим практически для любого оружия
При правильном использовании он почти непобедим
Он правильно использован}