Wu-Tang Clan - Rivers of Blood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wu-Tang Clan - Rivers of Blood




Rivers of Blood
Rivières de sang
[Ay yo, ay yo] Machete still stainless
[Hé, hé] La machette est toujours impeccable
The archhop run from the Knox
Le hip-hop sort de Knox
A Chris cuit plus play the heart, risk glisten
Un coup de Chris plus jouer le cœur, risque brillant
Goon captain, catch me in Africa black down with 45 Somalians
Capitaine goon, attrape-moi en Afrique, noir avec 45 Somaliens
Black Tims, rubber suit Wonderwoman, bangers a blue coupe
Tims noirs, combinaison en caoutchouc Wonderwoman, bangers une coupé bleue
Iâm usually upon the roof countinâ mad loot
Je suis habituellement sur le toit à compter un butin fou
Root beer reefer, teeth(?) frame, doinâ my 1, 2
Bière de racine, reefer, dents (?) cadre, je fais mon 1, 2
Smokinâ with a plain Jane Super(?)
Fumer avec une Jane simple Super (?)
Excellent with rifles, out in Japan
Excellent avec les fusils, au Japon
In a flight goons switchblade poke out the night booths(?)
Dans un vol, les goons, lame à cran d'arrêt sortent des cabines nocturnes (?)
Thrusted on a bullet train with chains on, gettinâ my train on
Poussé sur un train à grande vitesse avec des chaînes, je prends mon train
Thunder money, make bread, brainstorm
Argent tonnerre, gagner du pain, brainstorming
All this is made for the Forbes list
Tout cela est fait pour la liste Forbes
Broads get pissed, say âYo he fucked me out his drawers he dissed meâ
Les filles se fâchent, disent "Yo, il m'a baisé en dehors de ses tiroirs, il m'a méprisée"
All this is calculated, the Batman with a black hand
Tout cela est calculé, le Batman avec une main noire
Mafia money, killas who rock tans(?)
Argent de la mafia, des tueurs qui se font bronzer (?)
Bone crushing, smooth kicks, blades choppinâ, move(?) bricks
Broyage des os, coups doux, lames hachant, déplacement (?) de briques
Blacksmith, with the iron fist
Forgeron, avec le poing de fer
X2
X2
Rigamortus, I watch the body rot to the bone structure
Rigamortus, je regarde le corps pourrir jusqu'à la structure osseuse
Scrape out your brain, watch your eyeballs rupture
Gratte ton cerveau, regarde tes yeux éclater
Black magic, leave your fuckinâ skull in a soup pot(?)
Magie noire, laisse ton crâne dans une marmite de soupe (?)
Makaveli, Vamoose like 2pac
Makaveli, Vamoose comme 2pac
Suicidal tendencies, down to white Hennessy
Tendances suicidaires, jusqu'à la Hennessy blanche
Look in the book, Iâm the definition of menace b
Regarde dans le livre, je suis la définition de la menace, b
Chokinâ niggas out for no reason, itâs duck season
Étouffer les négros sans raison, c'est la saison de la chasse au canard
Iâm cold as ice, 6 degrees below freezing
Je suis froid comme la glace, 6 degrés en dessous de zéro
Stay dipped, rock a striped shirt like Freddy Kreuger
Reste plongé, porte une chemise rayée comme Freddy Krueger
Youâse a baby piranha surrounded by barracudas
Tu es un bébé piranha entouré de barracudas
Seven thirty, Iâm more like 6 clock
Sept trente, je suis plus comme six heures
Straight up and down beatinâ up niggas till they blood in they socks
Tout droit vers le bas, tabasser les négros jusqu'à ce qu'ils aient du sang dans leurs chaussettes
Ox em, duff emâ, stuff âem in black bags
Les faire taire, les faire disparaître, les fourrer dans des sacs noirs
Without gettinâ no blood on my fresh rags
Sans mettre de sang sur mes nouveaux chiffons
Ruthless, heart of a stone, grown with no emotions
Impitoyable, cœur de pierre, grandi sans émotions
I piss out brewhas, poisonous potion
Je pisse des bières, potion empoisonnée





Авторы: Corey Todd Woods, Dennis Coles, Nathaniel Wilson, Lamont Hawkins, Adam Feeney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.