Wu-Tang Clan - Wolves - перевод текста песни на русский

Wolves - Wu-Tang Clanперевод на русский




Wolves
Волки
The fox, is kinda foxy, Mr. Wolf he's the guy
Лиса, она хитрая, а Мистер Волк это тот парень,
Who chased Red through the woods and ate Grandma
Который гнался за Красной Шапочкой по лесу и съел бабушку.
But a dog is a dog is a dog is a dog
Но собака есть собака есть собака есть собака,
Unlike the wolf, who made a widower of Grandpa
В отличие от волка, который сделал дедушку вдовцом.
(U-God)
(U-God)
Yo, must I flex my cash, to sex yo' ass
Эй, детка, должен ли я трясти наличкой, чтобы овладеть тобой?
I wet the Ave. when I set my path
Я мочу проспект, когда прокладываю свой путь.
The 'Vette don't crash, I'm built to long last
«Корвет» не разбивается, я создан надолго.
Grab my money clip, I hit the bong fast
Хватаю свою пачку денег, быстро затягиваюсь из бонга.
Earn my respect, my checks they better cash
Зарабатываю уважение, мои чеки лучше обналичить.
Finger on the trigger with my nigga Fred Glass
Палец на курке с моим ниггером Фредом Глассом.
Knuckles is brass, start snuffin you fast
Ко knuckles из латуни, начинаем быстро тебя душить.
Jumpin' outta cabs, grabbin money bags
Выпрыгиваю из такси, хватаю сумки с деньгами.
Next shot go right through your hovercraft
Следующий выстрел пройдет прямо сквозь твой ховеркрафт.
You do the math my answer tongue slash
Ты считаешь, мой ответ удар языком.
When will you learn it's return of Shaft
Когда ты, наконец, поймешь, что это возвращение Шафта?
The genuine thriller, the Miller Draft
Настоящий триллер, разливное пиво Miller.
My force might blur, the Porsche'll purr
Моя сила может размыться, Porsche заурчит.
The apple martini, of course it's stirred
Яблочный мартини, конечно же, перемешанный.
I'll do the honor, the Shaolin bomber
Я окажу честь, шаолиньский бомбардировщик.
Shark skin armor, I'll bring the drama
Броня из акульей кожи, я принесу драму.
(Method Man)
(Method Man)
Damn, deficatin on the map
Черт, гажу на карту.
Wu-Tang takin' it back, no fakin in the rap
Wu-Tang возвращает всё назад, никакой фальши в рэпе.
How real is that, you niggaz hatin' on the fact
Насколько это реально, ниггеры ненавидят тот факт,
That the kid is blazin' this track and hatin' on 'em back
Что пацан жжет на этом треке и ненавидит их в ответ.
My dough's stacked up with O's, who the mack
Мое тесто сложено с нулями, кто тут мачо?
Duckin po'-po's blowin' smoke O's in the 'Llac
Уклоняюсь от копов, пуская дымные кольца в «Кадиллаке».
To be exact, don't want no hassle with the stack
Если быть точным, не хочу проблем с баблом.
In the Big Apple, we the rotten apples in the back
В Большом Яблоке мы гнилые яблоки сзади.
Yeah, it's all grillin, how the fuck y'all feelin'?
Да, всё на гриле, как вы, черт возьми, себя чувствуете?
Non-stop park killin', on the block we was killin' 'em
Беспрерывные убийства в парке, на районе мы их убивали.
The arch villans, when the blood start spillin
Главные злодеи, когда кровь начинает литься.
Any stuck start squealin, body bags we was fillin 'em
Любой застрявший начинает визжать, мы наполняли мешки для трупов.
Yeah, now I got it in the smash
Да, теперь у меня это есть в разгроме.
A ounce ya man wanted and a llama in the dash
Унция, которую хотел твой мужик, и «Лама» на панели.
Me and my comrades followin the cash
Я и мои товарищи следуем за наличкой.
And livin' e'ry day like tomorrow is the last
И живем каждый день, как будто завтра последний.
(Interlude: George Clinton)
(Interlude: George Clinton)
I'm like the savior dog to ya baby when you're lost out in the snow
Я как собака-спаситель для тебя, детка, когда ты потерялась в снегу.
Like a coyote out on the desert.
Как койот в пустыне.
Where the foxes never go
Куда лисы никогда не ходят.
And the wolf, they never go.
И волки никогда не ходят.
(Masta Killa)
(Masta Killa)
Yo, would you recognize a jewel for what it is when you see it
Эй, узнаешь ли ты драгоценность, когда увидишь её?
Or would you take it for somethin' else and get to' the fuck up
Или ты примешь её за что-то другое и облажаешься?
Men come together for the common cause
Мужчины собираются вместе ради общего дела.
To beat yo' ass, just because
Чтобы надрать тебе задницу, просто потому что.
There's a line you don't cross offendin the boss
Есть черта, которую ты не пересекаешь, оскорбляя босса.
While of course his one selectin through your head shot
Пока, конечно, он выбирает выстрел в твою голову.
I'm back in the yard again, the bars callin
Я снова во дворе, бары зовут.
15 sets of this will have you swollen
15 подходов этого сделают тебя опухшим.
Ladies like, "Damn papa you lookin' right
Дамы говорят: "Черт, папаша, ты выглядишь отлично.
I'd love to give you some of this pussy and I'm a dyke"
Я бы хотела дать тебе немного этой киски, и я лесбиянка".
I write when the energy's right to spark friction
Я пишу, когда энергия подходит для искры трения.
DJ cuttin' it, spinnin it back mixin
Диджей режет это, крутит назад, миксует.
Great pop knock tickin, poetry description
Отличный поп-нок стучит, поэтическое описание.
For the motion picture reenactment
Для воссоздания в кино.
Activate a higher assassin, keep it classic
Активируй высшего убийцу, сохрани классику.
Rap evolution every black, yo pass that
Эволюция рэпа, каждый черный, эй, передай это.





Авторы: Clifford Smith, George Clinton Jr., Elgin Evander Turner, Robert F. Diggs, Lamont Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.