Текст и перевод песни Wu-Tang feat. Ghostface, AZ & M.O.P - Legendary Weapons

Legendary Weapons

I flip goods like a stock trader (get money!)
Theodore rush the floor, we attack like Al'Qaeda
Suicide missionary, black activist
Nice with the tongue, I'm a verbal type masochist
Tall body, my skin got Teflon fibers
Dodge bullets, rock chains the size of barbed wire
Roll big blunts, a whole ounce of reefer
Rocked that "Black and Yellow" before Wiz Khalifa
It's a killer bee color scheme, I blow mega cream
Bingos face before I scream, know what I mean?
Like Billie Jean, lightin' up the floor when I walk
This is Staten Island, New York, eighty-seven cheeba hawk
No pork, no swine on the rider
If your chick loose or tighter, I'ma still get inside her
Rebel porn star, thick like Dick Swellington
Beat the pussy up, leave it soft like gelatin

("What the hell is going on here?")
("Man m-man m-man man I'm not playin', I kick the rough shit")
("Say what?") ("I'm not I'm not I'm not playin'")
("Direct from the Shaolin slum, here I come")
("Right now, I'm teaching school")
("There it is, you're fuckin' with pros and there it goes")
("Yo") ("You don't wanna get too close to that man's razor")
("You about to get cut up")

You know the M.O., could never be in limbo
No live have I die 'fore I cough up info
Boss shit intro, horse dick nympho
Smooth on the chicks like a ride on dick tempo
Imprint flow make your bottom bitch unrobe
Soft pushin' in-sole, stroll on tracks
In the back of the bar when they told on black
Plaques on plaques, got racks on racks
So no need to ask why he act all that
King Cognac, got a thing for them gats
An eighties offspring, I'm a fiend for the facts
Swing on the map, overseas with the G's
In South Cackalak tryin to squeeze me some cheese
Breezed on the D's when they tailed on the pipe
Around the same time I exhaled on the mic
The name AZ rings bells on site

("What the hell is going on here?")
("Man m-man m-man man I'm not playin', I kick the rough shit")
("I offer you, reality!")
("Direct from the Shaolin slum, here I come")
("Right now, I'm teaching school")
("There it is, you're fuckin' with pros and there it goes")
("Yo") ("You don't wanna get too close to that man's razor")
("You about to get cut up")

I take money like a pool shark, put the eighth in my right pocket
Hella cool dude and I won't hesitate to pop it
Still a rude dude, try to replicate my doctrine
Roll with mad killers, my niggas regulate the projects
I'm hard body, I keep a young hottie
You keep it Bon Jovi, you wear a thong probably
Blaow! Nigga you fuckin' with a sick puppy
B'ville up in this bitch it's 'bout to get ugly

I could tell you I'm hood, but y'all should already know
My affiliation of Wu contribute to the globe
I'm worl'wide with it for sho', you better check
Or get laced up from your face up and left off
We don't just do it, we do it to death (y'all)
Better respect some shit or we'll ruin your rep (c'mon!)
The realness, that split this, kill or be killed shit
It's still kill or be killed should of never concealed it

("What the hell is going on here?")
("Man m-man m-man man I'm not playin', I kick the rough shit")
("Say what?") ("I'm not I'm not I'm not playin'")
("Direct from the Shaolin slum, here I come")
("Right now, I'm teaching school")
("There it is, you're fuckin' with pros and there it goes")
("Yo") ("You don't wanna get too close to that man's razor")
("You about to get cut up")

("Direct from the Shaolin slum, here I come")

Armes Légendaires

Je fais fructifier mes biens comme un trader (je me fais du fric !)
Theodore se précipite sur le terrain, on attaque comme Al-Qaïda
Missionnaire suicidaire, activiste noir
Doué avec ma langue, je suis un masochiste verbal
Un corps de grande taille, ma peau est recouverte de fibres de Téflon
J'esquive les balles, je porte des chaînes de la taille de barbelés
Je roule des gros joints, 30 grammes d'herbe
Je portais du "Noir et Jaune" avant Wiz Khalifa
C'est un code couleur d'abeille tueuse, je dépense sans compter
Je fais une tête de Bingo avant de crier, tu vois ce que je veux dire ?
Comme Billie Jean, j'illumine la piste quand je marche
C'est Staten Island, New York, 1987, faucon à weed
Pas de porc, pas de cochon sur la moto
Que ta meuf soit facile ou coincée, je vais quand même la baiser
Star du porno rebelle, épaisse comme Dick Swellington
Je la démonte, je la laisse douce comme de la gélatine

("Qu'est-ce qui se passe ici ?")
("Mec m-mec m-mec mec je déconne pas, je gère les choses à ma façon")
("Quoi ?") ("Je ne je ne je ne déconne pas")
("En direct des taudis de Shaolin, me voici")
("Là, je fais la leçon")
("Voilà, tu joues avec des pros et voilà ce qui arrive")
("Yo") ("Tu ne veux pas t'approcher trop près du rasoir de ce type")
("Tu vas te faire découper")

Tu connais le M.O., je ne pourrais jamais être dans les limbes
Je ne vivrai jamais pour mourir avant d'avoir craché le morceau
Intro de boss, nympho à bite de cheval
Doux avec les meufs comme une chevauchée de bite au tempo parfait
Un flow marquant qui fait se déshabiller ta meuf
Je me balade tranquillement sur les pistes
Au fond du bar quand ils ont balancé sur les noirs
Des plaques sur des plaques, des liasses sur des liasses
Alors pas besoin de demander pourquoi il se la pète autant
Le roi du Cognac, j'ai un faible pour les flingues
Un enfant des années 80, je suis accro aux faits
Je parcours le monde, à l'étranger avec mes gars
À South Cackalak à essayer de me faire un peu de fric
J'ai semé les flics quand ils m'ont suivi jusqu'à la planque
À peu près au même moment où j'ai soufflé dans le micro
Le nom d'AZ fait sonner les cloches sur place

("Qu'est-ce qui se passe ici ?")
("Mec m-mec m-mec mec je déconne pas, je gère les choses à ma façon")
("Je t'offre, la réalité !")
("En direct des taudis de Shaolin, me voici")
("Là, je fais la leçon")
("Voilà, tu joues avec des pros et voilà ce qui arrive")
("Yo") ("Tu ne veux pas t'approcher trop près du rasoir de ce type")
("Tu vas te faire découper")

Je prends l'argent comme un joueur de billard, je mets la noire dans ma poche droite
Un mec super cool et je n'hésiterai pas à la sortir
Toujours un mec malpoli, essaie de reproduire ma doctrine
Je roule avec des tueurs fous, mes gars gèrent les projets
Je suis costaud, je me tape une jeune bombasse
Tu joues les Bon Jovi, tu portes sûrement un string
Blaow ! Négro tu joues avec un malade
B'ville est dans la place, ça va mal tourner

Je pourrais te dire que je viens de la rue, mais tu devrais déjà le savoir
Mon affiliation au Wu contribue au monde entier
Je suis connu dans le monde entier, tu ferais mieux de vérifier
Ou tu te feras démonter, défigurer et abandonner
On ne se contente pas de le faire, on le fait à mort (vous tous)
Tu ferais mieux de respecter un minimum ou on va ruiner ta réputation (allez !)
L'authenticité, celle qui divise, le truc du tuer ou être tué
C'est toujours tuer ou être tué, on n'aurait jamais dû le cacher

("Qu'est-ce qui se passe ici ?")
("Mec m-mec m-mec mec je déconne pas, je gère les choses à ma façon")
("Quoi ?") ("Je ne je ne je ne déconne pas")
("En direct des taudis de Shaolin, me voici")
("Là, je fais la leçon")
("Voilà, tu joues avec des pros et voilà ce qui arrive")
("Yo") ("Tu ne veux pas t'approcher trop près du rasoir de ce type")
("Tu vas te faire découper")

("En direct des taudis de Shaolin, me voici")