Wulf - No More Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wulf - No More Rain




No More Rain
Больше никакого дождя
Remember when you told me
Помнишь, как ты сказала мне,
We would never run away if only one of us
Что мы никогда не сбежим, если только один из нас
Is walking in the rain, waiting for a change
Идет под дождем, ждет перемен,
Longing for the sun
Тоскует по солнцу.
Remember when you told me
Помнишь, как ты сказала мне,
You will always be the one to hold my hand
Что ты всегда будешь той, кто держит меня за руку.
No, I didn't forget it no
Нет, я не забыл, нет,
All the things you used to say
Все, что ты говорила.
You were trying oh so hard
Ты так старалась
To keep that smile upon your face
Сохранить улыбку на лице,
And even in the way you walk
И даже по твоей походке
I can tell inside you something changed
Я вижу, что внутри тебя что-то изменилось.
Remember when you told me
Помнишь, как ты сказала мне,
You will always be the one to hold my hand
Что ты всегда будешь той, кто держит меня за руку.
No, I didn't forget it no
Нет, я не забыл, нет,
All the things you used to say
Все, что ты говорила.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
When the sky is falling down
Когда небо рушится,
I'll be here to keep you safe
Я буду рядом, чтобы защитить тебя.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
Let us dance until the morning
Давай танцевать до утра,
Dance the pain away
Станцуем боль прочь.
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь,
We'll go chasing city lights
Мы будем гнаться за городскими огнями,
I'll be here on your brighter day
Я буду рядом в твой светлый день.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
Let us dance until the morning
Давай танцевать до утра,
Dance the pain away
Станцуем боль прочь.
Remember when you told me
Помнишь, как ты сказала мне,
You will always be the one to catch my fall
Что ты всегда будешь той, кто подхватит меня при падении.
Well I'm falling to the ground
Что ж, я падаю на землю,
Tryna figure out what it's all about
Пытаюсь понять, что все это значит.
I went from a life full of friends
Я прошел путь от жизни, полной друзей,
To lonely at the top
До одиночества на вершине.
No, I didn't forget it no
Нет, я не забыл, нет,
All the things you used to say
Все, что ты говорила.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
When the sky is falling down
Когда небо рушится,
I'll be here to keep you safe
Я буду рядом, чтобы защитить тебя.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
Let us dance until the morning
Давай танцевать до утра
And dance the pain away
И станцуем боль прочь.
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь,
We'll go chasing city lights
Мы будем гнаться за городскими огнями,
I am here on your brighter day
Я здесь, в твой светлый день.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
Let us dance until the morning
Давай танцевать до утра,
Dance the pain away
Станцуем боль прочь.
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь,
We'll go chasing city lights
Мы будем гнаться за городскими огнями,
I am here on your brighter day
Я здесь, в твой светлый день.
No more rain, no more thunder
Больше никакого дождя, никакого грома,
When the sky is falling down
Когда небо рушится,
I'll be here to keep you safe
Я буду рядом, чтобы защитить тебя.





Авторы: Tupac Amaru Shakur, Clifford Smith, Robert F. Diggs, Donald Earle Degrate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.