Текст и перевод песни Wulf feat. Jules - More Than This

More Than This

Down by the river and it seems so right
Down on the ground and the view was bright
Lying on the grass as we watch the sky
Clouds are passing by, reflecting in your eyes
I still feel your heartbeat
Still feel your heart
If you feel my heartbeat
We could be more than this
Should've done more than kiss
From the daylight to night sky
It's bigger than life
You and I
We could be more than this
We could be more than this
I ask myself repeatedly
What's this feeling you're giving me
But the answers are already known
Can we let this feeling grow
Can we let this feeling grow
I still feel your heartbeat
Still feel your heart
If you feel my heartbeat
We could be more than this
Should've done more than kiss
From the daylight to night sky
It's bigger than life
You and I
We could be more than this
We could be more
Why
Is it every time we dance
Is it every time we dance
My feet just won't get tired
Why
Is it every time we dance
Is it every time we dance
My feet just won't get tired
We could be more than this
Should've done more than kiss
From the daylight to night sky
It's bigger than life
You and I
We could be more than this
We could be more than this

Plus que ça

Au bord de la rivière, tout semble parfait
Au sol, la vue est magnifique
Allongés dans l'herbe, nous regardons le ciel
Les nuages passent, se reflétant dans tes yeux
Je sens encore ton cœur battre
Je sens encore ton cœur
Si tu sens mon cœur battre
Nous pourrions être plus que ça
J'aurais dû faire plus qu'un baiser
De la lumière du jour au ciel nocturne
C'est plus grand que la vie
Toi et moi
Nous pourrions être plus que ça
Nous pourrions être plus que ça
Je me le demande sans cesse
Quel est ce sentiment que tu me donnes ?
Mais les réponses sont déjà connues
Pouvons-nous laisser ce sentiment grandir ?
Pouvons-nous laisser ce sentiment grandir ?
Je sens encore ton cœur battre
Je sens encore ton cœur
Si tu sens mon cœur battre
Nous pourrions être plus que ça
J'aurais dû faire plus qu'un baiser
De la lumière du jour au ciel nocturne
C'est plus grand que la vie
Toi et moi
Nous pourrions être plus que ça
Nous pourrions être plus
Pourquoi
Est-ce à chaque fois que nous dansons ?
Est-ce à chaque fois que nous dansons ?
Mes pieds ne se fatiguent jamais
Pourquoi
Est-ce à chaque fois que nous dansons ?
Est-ce à chaque fois que nous dansons ?
Mes pieds ne se fatiguent jamais
Nous pourrions être plus que ça
J'aurais dû faire plus qu'un baiser
De la lumière du jour au ciel nocturne
C'est plus grand que la vie
Toi et moi
Nous pourrions être plus que ça
Nous pourrions être plus que ça