Scared Of Love - Miss Montreal , Wulf перевод на немецкий

Scared Of Love

Written on the back of a cigarette pack
Your name and your number
Said, "I'll call you back", but I didn't do that
Can't help but wonder why we let good things go
When it starts getting personal
Feels like everytime we try to let in
The light you run for cover (Run for cover)

I know, I know, we're all a little scared of love
I know, I know, that it's a little dangerous
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love

Waking in my bed with a messed up head, Sunday morning
I'm thinking of the guy I kinda like who isn't calling
Why do we let good things go when it starts getting personal
Why are we afraid to jump in
Maybe there is nothing sweeter than falling

I know, I know, we're all a little scared of love
I know, I know, that it's a little dangerous
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love

La-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, we're all a little scared of love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, we're all a little scared of love
Let your walls come crumbling in (Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, we're all a little scared of love)
We're all a little scared of love
Let your walls come crumbling in (Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, we're all a little scared of love)
We're all a little scared of love

I know, I know, we're all a little scared of love
I know, I know, that it's a little dangerous
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love
It's okay, it's okay, we're all a little scared of love

(La-la-la)
We're all a little scared of love (La-la-la-la)
Just a little, want a little (La-la-la-la)
Scared, oh (La-la-la-la)
(La-la-la)
And I know, and I know, and I know
And I know, and I know (La-la-la-la)
Just a little (La-la-la-la)
Want a little (La-la-la-la)
We're all a little scared of love

Angst vor der Liebe

Geschrieben auf die Rückseite einer Zigarettenschachtel
Dein Name und deine Nummer
Sagte: "Ich ruf dich zurück", aber das tat ich nicht
Kann nicht anders, als mich zu fragen, warum wir gute Dinge gehen lassen
Wenn es anfängt, persönlich zu werden
Fühlt sich an, als ob jedes Mal, wenn wir versuchen, hereinzulassen
Das Licht, du Deckung suchst (Suchst Deckung)

Ich weiß, ich weiß, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Ich weiß, ich weiß, dass es ein bisschen gefährlich ist
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe

Ich wache in meinem Bett auf mit Chaos im Kopf, Sonntagmorgen
Ich denke an das Mädchen, das ich irgendwie mag, das nicht anruft
Warum lassen wir gute Dinge gehen, wenn es anfängt, persönlich zu werden
Warum haben wir Angst hineinzuspringen
Vielleicht gibt es nichts Süßeres als sich zu verlieben

Ich weiß, ich weiß, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Ich weiß, ich weiß, dass es ein bisschen gefährlich ist
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe

La-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Lass deine Mauern einstürzen (Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe)
Wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Lass deine Mauern einstürzen (Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe)
Wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe

Ich weiß, ich weiß, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Ich weiß, ich weiß, dass es ein bisschen gefährlich ist
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe
Es ist okay, es ist okay, wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe

(La-la-la)
Wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe (La-la-la-la)
Nur ein bisschen, will ein bisschen (La-la-la-la)
Angst, oh (La-la-la-la)
(La-la-la)
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Und ich weiß, und ich weiß (La-la-la-la)
Nur ein bisschen (La-la-la-la)
Will ein bisschen (La-la-la-la)
Wir haben alle ein bisschen Angst vor der Liebe