Текст и перевод песни :Wumpscut: - All Cried Out

All Cried Out

You took your time to come back this time
The grass has grown under your feet
In your absence I changed my mind
And someone else is sitting in your seat

I know that I said that there'd be no one else
I know that I said I'd be true
Baby - I burned cupid's arrow
And here's the short and narrow
I've nothing left to offer you

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something
When you're pushing and shoving me around

Don't look surprised there was no disguise
You know where I stood from the start
So stop - look around you
You're right back where I found you
Take back your cold and empty heart

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something
When you're pushing and shoving me around

You go your way, I'll go mine, I'll go mine
I won't stay around here
Don't waste my time

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something
When you're pushing and shoving me around

You took a whole lot of loving for a handful of nothing
It's hard to give you something
When you're pushing and shoving me around

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something
When you're pushing and shoving me around

Вся в слезах

Ты не торопилась вернуться в этот раз,
Под твоими ногами выросла трава.
За время твоего отсутствия я передумал,
И на твоем месте теперь сидит кто-то другой.

Я знаю, что говорил, что никого другого не будет,
Я знаю, что говорил, что буду верен.
Детка, я сжег стрелу Купидона,
И вот тебе краткий и ясный ответ:
Мне больше нечего тебе предложить.

Вся в слезах,
Ты забрала так много любви за горстку ничего.
Вся в слезах,
Трудно дать тебе что-то,
Когда ты постоянно меня отталкиваешь.

Не смотри на меня с удивлением, я ничего не скрывал,
Ты с самого начала знала, какова моя позиция.
Так что остановись и оглянись вокруг,
Ты снова там, где я тебя нашел,
Забери свое холодное и пустое сердце.

Вся в слезах,
Ты забрала так много любви за горстку ничего.
Вся в слезах,
Трудно дать тебе что-то,
Когда ты постоянно меня отталкиваешь.

Ты иди своей дорогой, а я своей, я пойду своей,
Я не останусь здесь,
Не трать мое время.

Вся в слезах,
Ты забрала так много любви за горстку ничего.
Вся в слезах,
Трудно дать тебе что-то,
Когда ты постоянно меня отталкиваешь.

Ты забрала так много любви за горстку ничего,
Трудно дать тебе что-то,
Когда ты постоянно меня отталкиваешь.

Вся в слезах,
Ты забрала так много любви за горстку ничего.
Вся в слезах,
Трудно дать тебе что-то,
Когда ты постоянно меня отталкиваешь.