Текст и перевод песни Wunda - Owwtside

Owwtside

We was outside, you was inside
Seen a lot of men die, cuz of men's pride
Thank God I survived all of them nights
It was a wild ride, but I turned the tide

By being wavy, yeah the streets are shady
First they used to hate me, now they wanna aide me
Went from Sue's rendezvous to the golden lady
Money over rest no success for the lazy
I represent the town like the mayor of the city
Good with the bloods, good with the 60's
Advice from plug save your 100's and your 50's
Don't forget your shoes if you really running with me
Hoping for a crib with a pool and view
First I paid attention, then I paid my dues
Never let your pride turn you into a fool
Wanna be a boss, better learn when you lose

We was outside, you was inside
We was outside, you was inside

Excuse me you was popping when, Oh so so you popping then
I seen a brick, and it built all my confidences
Don't do it if you do it for acknowledgment
But when I go put my quotes on a monument
Remember when my girl said my dreams was a fantasy
Now we don't speak... success will have some casualties
Never burn the bridges, only burn the calories
Time ain't coming back but you could build your reality
I don't care who's mad at me, just take a number
Trap lord winters funding hot girl summers
If she got a man Instagram no numbers
Baby it's a cold game, and I'm ice cold
With my wrist froze, in some nice gold
Traded nights out, for some life goals
Now it's your time... better hustle

We was outside, you was inside
We was outside, you was inside

We was outside, you was inside
Seen a lot of men die, cuz of men's pride
Thank God I survived all of them nights
It was a wild ride, but I turned the tide

We was outside, you was inside
We was outside, you was inside

Owwtside

On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur
J'ai vu beaucoup d'hommes mourir, à cause de l'orgueil des hommes
Merci à Dieu que j'ai survécu à toutes ces nuits
C'était un voyage sauvage, mais j'ai renversé la vapeur

En étant cool, ouais les rues sont sombres
Avant ils me détestaient, maintenant ils veulent m'aider
Je suis passé du rendez-vous chez Sue à la dame en or
L'argent avant tout, pas de succès pour les paresseux
Je représente la ville comme le maire de la ville
Bien avec les Bloods, bien avec les 60's
Des conseils du plug, garde tes 100 et tes 50
N'oublie pas tes chaussures si tu cours vraiment avec moi
J'espère avoir un nid douillet avec une piscine et une vue
D'abord j'ai fait attention, puis j'ai payé mes dettes
Ne laisse jamais ton orgueil te transformer en idiot
Tu veux être un patron, apprends mieux quand tu perds

On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur
On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur

Excuse-moi, tu étais populaire quand, Oh donc tu étais populaire alors
J'ai vu une brique, et elle a construit toute ma confiance
Ne le fais pas si tu le fais pour la reconnaissance
Mais quand je vais mettre mes citations sur un monument
Souviens-toi quand ma fille a dit que mes rêves étaient une fantaisie
Maintenant on ne se parle plus... le succès aura des victimes
Ne brûle jamais les ponts, brûle seulement les calories
Le temps ne revient pas mais tu peux construire ta réalité
Je me fiche de qui est en colère contre moi, prend juste un numéro
Le seigneur du piège hivernal finance les étés des filles chaudes
Si elle a un homme, Instagram, pas de numéros
Chérie, c'est un jeu froid, et je suis glacial
Avec mon poignet congelé, dans de l'or magnifique
J'ai échangé les sorties nocturnes, contre des objectifs de vie
Maintenant, c'est ton tour... travaille plus dur

On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur
On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur

On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur
J'ai vu beaucoup d'hommes mourir, à cause de l'orgueil des hommes
Merci à Dieu que j'ai survécu à toutes ces nuits
C'était un voyage sauvage, mais j'ai renversé la vapeur

On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur
On était dehors, toi, tu étais à l'intérieur