Believe - Wurld перевод на французский

Believe

Guess it's up to you now
You have all you need now
You have what it takes
That strength in you
No one dare to hurt you
But if they break through
Then I will be a shoulder for you, to cry on
I will be your shelter
Until the storm is gone
If you wanna wish on a star
If you really know who you are
If you want all the things that money won't buy
If you are a dreamer at heart
If you wanna make a brand new start
Then believe in who you are
You got dreams and places
Don't be scared to chase them
Don't be afraid to face that you inside
Cause you have friends to help you
And anyone that hurts you
Then I will be a shoulder for you, to cry on
I will be your shelter
Until the storm is gone
If you wanna wish on a star
If you really know who you are
If you want all the things that money won't buy
If you are a dreamer at heart
If you wanna make a brand new start
Then believe in who you are
Don't give in when times get rough
Look in your heart and find the love
Don't let the pressure get you down
Don't let the bad guys take over this town
If you wanna wish on a star
If you really know who you are
If you want all the things that money won't buy
If you are a dreamer at heart
If you wanna make a brand new start
Then believe in who you are

Croire

Je suppose que c'est à toi maintenant
Tu as tout ce qu'il te faut maintenant
Tu as ce qu'il faut
Cette force en toi
Personne n'ose te faire du mal
Mais s'ils te traversent
Alors je serai une épaule pour toi, pour pleurer
Je serai ton abri
Jusqu'à ce que la tempête soit passée
Si tu veux faire un voeu sur une étoile
Si tu sais vraiment qui tu es
Si tu veux tout ce que l'argent ne peut pas acheter
Si tu es un rêveur dans l'âme
Si tu veux prendre un nouveau départ
Alors crois en qui tu es
Tu as des rêves et des endroits
N'aie pas peur de les poursuivre
N'aie pas peur d'affronter ce que tu as à l'intérieur
Parce que tu as des amis pour t'aider
Et n'importe qui te fait du mal
Alors je serai une épaule pour toi, pour pleurer
Je serai ton abri
Jusqu'à ce que la tempête soit passée
Si tu veux faire un voeu sur une étoile
Si tu sais vraiment qui tu es
Si tu veux tout ce que l'argent ne peut pas acheter
Si tu es un rêveur dans l'âme
Si tu veux prendre un nouveau départ
Alors crois en qui tu es
Ne cède pas lorsque les temps sont durs
Regarde dans ton cœur et trouve l'amour
Ne laisse pas la pression te faire tomber
Ne laisse pas les méchants prendre le contrôle de cette ville
Si tu veux faire un voeu sur une étoile
Si tu sais vraiment qui tu es
Si tu veux tout ce que l'argent ne peut pas acheter
Si tu es un rêveur dans l'âme
Si tu veux prendre un nouveau départ
Alors crois en qui tu es