Текст и перевод песни Wurzel 5 - Häng id Luft (Webba Remix)
Häng id Luft (Webba Remix)
En l'air (Webba Remix)
Aui
häng
id
luft
hängers
wachet
uf
machet
Allez,
lève-toi,
mon
amour,
lève-toi
et
fais
du
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Wän
wunderts
dr
showplatz
isch
bärncity
bundeshouptstat
Qui
s'étonne
que
la
place
du
spectacle
soit
Berne-city,
capitale
fédérale
?
Junge
gloub
dra
wart
bis
d
stund
vom
erfoug
schlat
Jeune,
crois-y,
attends
que
l'heure
du
succès
sonne.
Grosse
vorrat
bloss
ke
vorgabe
s
louft
Beaucoup
de
stock,
mais
pas
d'obligations,
ça
marche.
Hevorragend
am
vorabe
dr
teschtlouf
uf
dr
stage
bi
de
Excellent
à
l'avance,
l'essai
sur
scène
avec
les
Bestoff
da
nickt
ou
dr
letsch
chopf
bim
freischtiu
vom
Meilleurs,
même
le
dernier
applaudit
au
freestyle
du
Dienson
nüt
fr
mainstream
breits
echo
Mardi,
rien
de
mainstream,
déjà
un
écho.
Dir
bedütet
fame
viu
i
weiss
scho
mer
si
La
célébrité
te
signifie
beaucoup,
je
sais
qu'on
est
Arrogant
trotzdäm
schwitzwit
nur
heimspiu
sch
leider
so
Arrogant,
malgré
tout,
on
ne
transpire
que
pour
le
succès,
c'est
dommage.
Glichzytig
vo
viune
z
feindbiud
ds
heimer
drvo
En
même
temps,
l'image
ennemie
de
beaucoup,
tu
en
as
entendu
parler.
Hei
einiges
vor
kei
angscht
beeilenis
scho
On
a
beaucoup
à
faire,
pas
de
peur,
dépêchons-nous.
Doch
hip-hop
isch
weissgott
nid
z
einzige
wo
üs
am
Mais
le
hip-hop,
Dieu
sait,
ce
n'est
pas
la
seule
chose
qui
nous
Härzä
ligt
ds
heisst
soviu
ds
i
nid
rund
um
d
uhr
Tient
à
cœur,
cela
signifie
qu'on
ne
le
fait
pas
24
heures
sur
24.
Mini
färse
kick
doch
wenns
sowit
isch
gitz
mädä
shit
Mes
talons
frappent
si
nécessaire,
donne-moi
du
merde.
Ds
rouchnet
obem
schribtisch
so
ds
gfährlech
wird
Ça
fume
au-dessus
du
pupitre,
tellement
dangereux
que
ça
devient
Du
meinsch
s
gitz
gar
nid
dr
geischtesblitz
fahrt
i
Tu
penses
qu'il
n'y
a
rien,
l'éclair
de
génie
entre
Doch
leider
ischs
e
rarität
bi
mir
steit
qualität
vor
quantität
Mais
malheureusement,
c'est
une
rareté,
chez
moi,
la
qualité
prime
sur
la
quantité.
Aui
häng
id
luft
hängers
wachet
uf
machet
Allez,
lève-toi,
mon
amour,
lève-toi
et
fais
du
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Di
platte
isch
ke
fäugeburt
ke
schnäue
entwurf
Ton
disque
n'est
pas
une
naissance
prématurée,
pas
un
brouillon
rapide.
Zeige
was
aschteit
dür
massarbeit
scho
schneits
e
track
iz
huus
Montre
ce
qui
est
arrivé
à
cause
du
travail
acharné,
il
neige
déjà
un
son
dans
la
maison.
Fäut
dr
gedoud
bisch
säuber
d
schoud
s
macht
wäute
us
Fait
le
bruit,
tu
es
propre,
les
épaules,
ça
fait
du
bruit.
Du
nur
haubhärzig
dran
bisch
u
z
flash
nid
vo
säuber
chunnt
Tu
es
juste
à
moitié
convaincu,
tu
es
là
et
tu
ne
viens
pas
de
la
propreté.
So
gät
nech
e
tritt
i
arsch
hängers
u
nicket
zum
beat
Alors,
donne
un
coup
de
pied
au
cul,
mon
amour,
et
hoche
la
tête
au
rythme.
Wärfet
d
häng
id
luft
nippet
am
bier
u
kiffet
di
weed
Jette-le
en
l'air,
bois
de
la
bière
et
fume
de
l'herbe.
Schrei
mer
d
lunge
usem
liib
hoff
eses
stunde
so
blibt
Crie
jusqu'à
ce
que
tes
poumons
soient
sortis,
j'espère
que
ça
restera
comme
ça
pendant
des
heures.
Siter
dunge
mit
mir
he
hungrig
uf
hits?
Tu
es
à
fond
avec
moi,
tu
as
faim
de
hits
?
Bis
d
sunne
wider
schiint
weiss
was
i
mir
aus
hänger
steckt
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
brille
à
nouveau,
tu
sais
ce
que
j'ai
en
tant
qu'amoureux.
Im
ändeffekt
merksch
dür
fliss
was
de
g
ärntet
hesch
En
fin
de
compte,
tu
remarques
par
le
travail
ce
que
tu
as
récolté.
Ds
züg
isch
wätterfescht
schlicht
über
d
fäuder
wi
pescht
La
marchandise
est
résistante
aux
intempéries,
tout
simplement
au-dessus
des
nuages
comme
une
peste.
Steckt
di
a
u
d
häng
gö
ufe
bim
ref
Tiens-toi
et
lève-toi,
mon
amour,
au
refrain.
Aui
häng
id
luft
hängers
wachet
uf
machet
Allez,
lève-toi,
mon
amour,
lève-toi
et
fais
du
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Achtung
achtung
wurzel
5 im
aschturm
Attention,
attention,
Wurzel
5 dans
la
tour.
Riss
mer
dr
arsch
uf
z
stand
chunnt
e
nöie
schachzug
Déchire-moi
le
cul,
un
nouveau
coup
de
pouce
arrive.
I
schribe
texte
wenn
i
bock
druf
he
de
wird
dr
block
ufgmacht
J'écris
des
textes
quand
j'en
ai
envie,
alors
le
bloc
est
ouvert.
Vo
mir
us
vo
sunne
bis
zum
mondufgang
De
notre
part,
du
lever
du
soleil
au
lever
de
la
lune.
Räppä
für
bärn
ds
für
z
läbä
gärn
Rapper
pour
Berne,
c'est
pour
vivre
avec
joie.
Wenn
dr
dunge
sit
mit
däm
schäiss
de
wärfet
d
häng
id
Si
tu
es
à
fond
avec
cette
merde,
alors
lève-toi,
mon
amour,
avec
moi.
Luft
si
mit
miks
und
mk's
schwär
bewaffnet
Avec
mix
et
mk's,
lourdement
armés.
Homes
de
gäbet
acht
ds
dr
lärme
machet
Chers
amis,
faites
attention,
le
bruit
est
là.
Egau
was
immer
ma
cho
mach
rap
mit
beschtem
gwüsse
Peu
importe
ce
que
l'on
fait,
rap
avec
une
bonne
conscience.
Au
wos
z
schetze
wüsse
nicke
dr
chopf
vo
hinde
nach
vor
Même
si
vous
le
savez,
hochez
la
tête
de
l'arrière
vers
l'avant.
Wosch
derbi
flows
am
mik?
gib
üs
e
dope
beat
Tu
veux
que
ça
coule
dans
le
micro
? Donne-nous
un
beat
lourd.
Scho
isch
mini
clicke
am
ort
si
fern
vo
aune
formtief
Notre
crew
est
sur
place,
loin
de
toutes
les
dépressions.
Styles
wi
gott
se
liebt
zum
vornheri
mer
stoppe
nie
Des
styles
comme
Dieu
les
aime,
on
ne
s'arrête
jamais.
De
machet
lärm
für
bärn
city
und
wurzel
5.
Alors,
faisons
du
bruit
pour
Berne-city
et
Wurzel
5.
Aui
häng
id
luft
hängers
wachet
uf
machet
Allez,
lève-toi,
mon
amour,
lève-toi
et
fais
du
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Lärm
für
bärn-city
Bruit
pour
Berne-city
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Remixes
дата релиза
12-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.