Wurzel 5 - Jugendsündä - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wurzel 5 - Jugendsündä




Jugendsündä
Грехи молодости
Wüsstr no homes ladies weed und z mik
Помнишь, милая, травку, женщин и микрофон?
Wüsstr no freie itritt i klübs
Помнишь, свободный вход в клубы?
Wüsstr no backstage krisegebiet
Помнишь, зона бедствия за кулисами?
Was heimer hüt drvo leider si di zyte verbi
Что у нас осталось от этого? К сожалению, те времена прошли.
Hoffe schwär ds wüsstr no womer für raps hei stötz becho
Надеюсь, ты помнишь, как нас поддерживали за рэп.
Gmeint mer lande dr cou fürs läbe was heimer hüt drvo
Думали, что сорвали куш на всю жизнь. Что у нас осталось от этого?
Hei üs chli übernoh üs dumm und dämlech zaut
Немного зазнались, вели себя как дураки.
Für rapresent drnah dänkt mer wärde zäme aut bewise
Зачитывали рэп, а потом думали, что сможем всё доказать.
Zämehaut wi hei si gheisse die wo üs hei wöu beuftrage
Вместе, как назывались те, кто хотел нас нанять?
Ehhm pesche macht z managemant dr boris d ufnahme
Эмм... Пеше делает менеджмент, Борис - записи.
Wär häts dänkt sägs nid für d bands nur usgabe
Кто бы мог подумать, не для групп, только расходы.
Pesche b zieht d inahme us de uflage
Пеше Б. снимает сливки с тиражей.
So storys heimer gnue uf lager zu derä zyt verzichtmer
У нас полно таких историй. В то время мы отказывались
Uf gage aus wo üs a partys zieht isch z gratisbier
от гонораров, нас на вечеринки тянуло бесплатное пиво.
Fürne guete abe chom jetz förnes suufgelage
Ради хорошего вечера, теперь ради попойки.
Hesch üs no d hütte voukotzt chasch mau go d mueter frage
Ты обрыгал нам всю хату, можешь спросить у матери.
När isch dr bescht cho du meinsch mit de wasi giele
Потом пришел лучший, ты имеешь в виду того, с желтыми зубами?
Money talks bullshit walks wie doch kes fazit zieh
Деньги говорят, чушь шагает. Как же не сделать выводы?
Nüt aus wahr mi lieb abrupte studioabbruch
Ничего из этого не правда, дорогая, резкий срыв студийной записи.
Mer nähme d schärbe nid uf u deune d närvä när druf
Мы не подбираем осколки, и на них сдают нервы.
Scho gli dr zämäschluss mit andere bärner crews
Вскоре объединение с другими бернскими командами.
Ah chlyklass dr name seits aus chönnt da öppis wärde drus
Ах, "маленький класс", название говорит само за себя, может, из этого что-то получится.
Nüt aus e schärbehuufe wi nach giggs i mängem huus
Ничего, кроме кучи осколков, как после концертов во многих домах.
Was het dr anger immer gschroue aui häng id luft yeah aui häng abe söui no e freestyle mache oder was?
Что всегда орал другой? Все висят в воздухе, да, все зависают. Мне еще фристайл зачитать, или что?
Wüsstr no homes ladies weed und z mik
Помнишь, милая, травку, женщин и микрофон?
Wüsstr no freie itritt i klübs
Помнишь, свободный вход в клубы?
Wüsstr no backstage krisegebiet
Помнишь, зону бедствия за кулисами?
Was heimer hüt drvo leider si di zyte verbi
Что у нас осталось от этого? К сожалению, те времена прошли.
Das si no zyte gsi geng e sack weed drbi
Это были времена, всегда с пакетиком травки.
Wi chlini jungs bringsches ufe punkt hei gmeint s blibt drbi
Как маленькие мальчики, доводили дело до конца, думали, так и останется.
Luget fründe i dänke gärn zrügg a mini Jugendsünde
Смотрите, друзья, я люблю вспоминать свои юношеские грехи.
E här doch uf sit üs i d hütte chotzt hesch wott üs d muetter nümme
Да, конечно, с тех пор, как ты обрыгал нам хату, мать нас больше не хочет видеть.
Gnue gschtürmt he itz muesch nid abwiche
Хватит буянить, нет-нет, теперь не нужно отклоняться.
Du masch liire ha d nase vou vo schnapsliche
Ты должен учиться, мне надоели твои пьяные выходки.
Chasch ja schiebe s machi flachwixer sösch wirdi handgrifflech
Ты можешь уйти, подхализа, иначе я буду применять силу.
Sch ja wi früecher jungs nüt glehrt göt über büecher
Скажи, как раньше, парни, ничему не учатся по книгам.
Garçon mau paar schüüm für mi u mini brüeder
Гарсон, пару пива для меня и моих братьев.
Da hani müeh drmit ou mach grad z dopplete
Мне это нравится, сделай сразу двойную порцию.
Fahre mer witer bi schissträcks mit featuring vom doppu d
Продолжаем с Doppu D на треках "Schissträcks".
üs gfröit wi chlini chind gmerkt e rocker mischt das ding
Радовались, как маленькие дети, заметили, что рокер смешивает эту штуку.
Da chunnt mer grad di chotz i sinn ey itz muesch stoppe he
Тут мне сразу вспоминается та рвота, эй, теперь ты должен остановиться.
Gmeint ds heigmer scho beredt hei üs e schäiss fortbewegt
Думали, что уже решили, хреново продвинулись.
Ok ok durschtschtrecki bis zum aubum
Хорошо, хорошо, за засуху до рассвета.
A propos durscht gloub s schlat d schtund für nomau e schuum
Кстати, о жажде, кажется, настало время еще для одной пены.
E itz mau ärnschthaft wägem aubum garçon isch abschum
Теперь серьезно, насчет рассвета, этот гарсон - подонок.
Verdammt nomau jungs brucht ds arschloch e haubstund
Черт возьми, парни, этому засранцу понадобилось полчаса.
S dräie sech au um e itz mau chli aschtand di herre
Господа, сейчас все вращается вокруг вас, немного постойте.
Haut d schnure genau di söttme id aschtaut sperre
Натяните струны, вот кого нужно запереть в тюрьму.
Wüsstr no homes ladies weed und z mik
Помнишь, милая, травку, женщин и микрофон?
Wüsstr no freie itritt i klübs
Помнишь, свободный вход в клубы?
Wüsstr no backstage krisegebiet
Помнишь, зону бедствия за кулисами?
Was heimer hüt drvo leider si di zyte verbi
Что у нас осталось от этого? К сожалению, те времена прошли.
Wüsster no die hends geng gseit s verwütscht di no
Помнишь, эти курицы всегда говорили, что это тебя погубит.
Dänkt sig über au sibe bärge chäm mit glück drvo
Думал, что уйдешь от всего этого, перевалив через семь гор.
Ds heimer mitbecho o wäg de spitzle uf de färse
Мы это поняли, да, из-за косяков на пятках.
Heis ir zytig gläse gli druf bini hinter gitter gsässe
Прочитал об этом в газете, сразу после этого сел за решетку.
Für jahre schitter gfrässe was heit de dir so
Годами жрал баланду, что тебе это дало?
Sit zimmer 17 müessmer d pille immer mitnäh
Из камеры 17 всегда приходится брать таблетки с собой.
U z echo nachem aubum so d medie heis verrisse
И отголоски после рассвета, так нас разнесли СМИ.
U d homes dick druf gschisse witeri projekt vergissne
И бабы наплевали на это, забыли о дальнейших проектах.
När z mik a nagu ghänkt lengscht usem rampeliecht verbannt
Потом микрофон повесил на гвоздь, давно изгнан из рамп.
Nieme anes aubum dänkt schpinnsch si landeswit verhasst
Никто не думает о рассвете, ты спёкся, тебя ненавидят по всей стране.
Nüt weue wärde mit dr spitze vom bärg ar eigernord z seili grisse
Ничего не хочешь делать с вершины горы, на севере Эйгера резать канаты.
Häng id luft äuä füscht id frässe
Вишу в воздухе, кулак в морду.
Heinis disset wi dan s wäge fählende hooks u schäbige loops
Вот так и случилось из-за отсутствия хуков и паршивых лупов.
Jungs sind zum täil ächt wäcki tunes
Парни, это отчасти реально крутые мелодии.
Chäuner dr nächscht schuum hei dänkt d rächnig göng uf
Закажи следующую пену, думали, счет пойдет наверх.
Mit träcks wi brus & brus und producers wi kuze
С треками вроде "Brus & Brus" и продюсерами вроде Kuze.
Doch ischmer itz grad glich i bi bsoffe wi nie
Но сейчас мне все равно, я пьян как никогда.
I de letschte 20 jahr auso wo si di bier
За последние 20 лет, ну, где же пиво?
He schrei doch nomau ou geit ds no lang
Эй, крикни еще раз, будет еще долго.
Säuber d schuud siech itz nähmer di beiz voenang
Убери обувь, смотри, теперь мы захватываем бар.
Wüsstr no homes ladies weed und z mik
Помнишь, милая, травку, женщин и микрофон?
Wüsstr no freie itritt i klübs
Помнишь, свободный вход в клубы?
Wüsstr no backstage krisegebiet
Помнишь, зону бедствия за кулисами?
Was heimer hüt drvo leider si di zyte verbi
Что у нас осталось от этого? К сожалению, те времена прошли.
Wüsstr no homes ladies weed und z mik
Помнишь, милая, травку, женщин и микрофон?
Wüsstr no freie itritt i klübs
Помнишь, свободный вход в клубы?
Wüsstr no backstage krisegebiet
Помнишь, зону бедствия за кулисами?
Was heimer hüt drvo leider si di zyte verbi
Что у нас осталось от этого? К сожалению, те времена прошли.





Авторы: Alex Heidekker, Cedric Marti, Etienne Marti, Pierrot Bissegger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.