Текст и перевод песни Wurzel 5 - Mi Rap

Mi Rap

I chum nid los vom tuure dür d schwiz
I chum nid los vo de clubs u gigs i chum nid los vo dä jungs um mi
I chum nid los v däm auem nid los lueg i liebs
Rap isch mini jungs mini manne mini homes rap isch mi flow
Rap isch mis vo obe wi gott es isch mis früecher und äs isch
Mis itze mitem chline ungerschied mir chöme geng necher
Zur spitze
Immr no aues wi tröimt und erfunge
Und no immer fröid drann dä scheiss heilt wunde
Use mit de jungs ziulos use i d nacht
Me het no viu vor uf hundert ja
Gseh und erläbt wi rap bärn zum läbe erweckt
Wi mes totschribt u wisechs säuber widr beläbt
Das isch mis härz dä scheiss isch ächt
Wach im schweiss uf ha schlaflosi nächt
Das isch no rap ungerschribe mit dicke schribr verträg
Liebs wenni schribe us bängt
Bissä mr zähn us bis ä zile sitzt
I lieb di zyt mit stift vorem block deheim
I lieb di zyt it homes a dä openairs
I lieb di beats wo dr kopf nickt vonelei
Wott meh i liebs yeah bruche ke pouse
I dä früechä 90-er bi so um di 14-ni gsi
Brüetsch zeigt mer ice-t und ybt
I schrub dr discman lut bi gin n juice vom snoop
I fa ds züg afa liebe schrib ersti rieme ines buech
Ga ga zytigvertrage leischtmer erste mike
A jedem freestyle drbi u zeig mini räims
Spile vor 20 lüt i clüp ohni bühni
Gage zwänzg schüüm füehle mi wine chünig
Luege zue winer wachst dr schwizer hip-hop
Mit achti bahnhof tafs homework vom dj dimos
Klass isch am cho au ouge nur no uf üs
Me nähme jugendsünde im eigete studio uf
Zieh dür d schwiiz triffe lüt fiire üs füue clüp
Liebe nüt meh aus das mini träum erfüue sich
Geng no einiges vor i wirde eifach nid müeder
Nach audene jahr gloub dsseit gnue ws mer bedütet
Lueg rap für mi isch ds beschte mittu dass ig jung blibe
Mit de jungs a de gigs isch wi esummer für immer
Usem autag irgendwo in es kaff i dr schwiz
Das isch das wo ig liebe das si tage wie die säute äs freis wucheänd
Ir ganze dütschschwiiz äbe meistens ungerwägs aube
Schwitze ig bluet ir ufnahmekabine
Das isch das wo s brucht me muess enang kritisiere lueg
Rap für mi isch d sunnesite vom läbä
Mache das hobby zum bruef chasch aus schwizerraper
Vergässe hä
Ig liebs deheime texte ds schribe
Aube chume ig nid vom fläck aube rägnets geistesblitze
Am schönschte isch s u blibt s mit mini jungs um mi
äs wird niä dr tag cho wo ig mini wurzle
Vergisse scho viu z viu erläbt
Luege zrügg uf d afäng si scho itz witewäg

Мой рэп

Я не могу остановиться, мотаюсь по Швейцарии,
Не могу оторваться от клубов и концертов, не могу оторваться от своих парней,
Не могу бросить все это, смотри, я люблю это.
Рэп — это мои братья, мои кореша, мой дом, рэп — это мой поток,
Рэп — это мой путь сверху, как от Бога, это мое прошлое, и это
Мое настоящее, с небольшой разницей: мы все ближе
К вершине.
Всегда на высоте, как в мечтах, и получаем опыт,
И всегда радость от этого, эта хрень лечит раны.
Тусим с парнями, бесцельно уходим в ночь,
У нас еще много планов, да,
Видели и знаем, как рэп пробудил Берн к жизни,
Как его некролог и завещание снова возродили.
Это мое сердце, эта хрень настоящая,
Просыпаюсь в поту, бессонные ночи,
Это рэп, подписанный толстыми контрактами,
Люблю, когда пишу, пока не закончатся чернила,
Пока не сотру зубы, пока не сяду в лужу.
Люблю время с ручкой перед блокнотом, дома,
Люблю время дома и на open-air,
Люблю биты, от которых голова сама кивает,
Хочу еще, люблю это, да, не нужен перерыв.
В начале 90-х, когда мне было лет 14,
Брат показал мне Ice-T и YBT,
Я врубил дискман на полную, врубался в Snoop Dogg,
Я полюбил эту хрень, начал писать первые рифмы в тетрадь.
Шаг за шагом, газетные контракты, покупаю свой первый микрофон,
На каждом фристайле выдаю свои рифмы,
Выступаю перед 20 людьми в клубе без сцены,
Гонорар 20 франков, чувствую себя королем вина,
Смотрю, как растет швейцарский хип-хоп,
С восьми лет — Bahnhof Tafs, Homework от DJ Dimos.
Класс идет полным ходом, все взгляды только на нас,
Мы записываем юношеские грехи в собственной студии,
Колесим по Швейцарии, встречаем людей, веселимся, клубы,
Больше ничего не люблю, это мои мечты сбываются,
Впереди еще много всего, я просто не устаю.
После стольких лет, думаю, теперь все понимают, что мы значим.
Смотри, рэп для меня — это лучшее средство, чтобы оставаться молодым.
С пацанами на концертах — как будто вечное лето,
Из нашей повседневной жизни куда-то в деревню в Швейцарии.
Вот что я люблю, это дни, как свиньи, свободные выходные,
По всей немецкой Швейцарии, обычно в пути, снова.
Потею кровью в студии звукозаписи,
Это то, что нужно, нужно критиковать себя, смотри,
Рэп для меня — это солнечная сторона жизни.
Превращаю хобби в профессию, ты могла бы забыть,
Что такое швейцарский рэп.
Люблю писать тексты дома,
Иногда меня не остановить, иногда льются потоки сознания.
Самое прекрасное — это быть с моими парнями,
Никогда не наступит день, когда я свои корни
Забуду, слишком много видел, слишком много пережил.
Оглядываюсь назад на свои начинания, они уже так далеки.