Wurzel 5 - No Fragä? - перевод текста песни на русский

Itz mau haubläng i gottes name uf au fäu dür z band wäg ä

Уже давно, во имя всего святого, я иду своим путём, дорогая,

Rote fade länge wäg dür d erfahrig prägt gseh ke

Красная нить тянется сквозь опыт, оставляет свой след, не видишь?

Sorgefaute wöu mer dr chopf über wasser bhaute

Нет места ошибкам, ведь мы должны держать голову над водой,

Ke songs für d masse aute so chasch klass erhaute

Никаких песен для масс, так ты сможешь поднять класс,

Leischte eigeschtaändigi arbeit zeige z bärn was aschteit

Выполнять самостоятельную работу, показать в Берне, на что способен,

I hoffe itz heit dr ändlech klarheit ds aubum isch nid

Надеюсь, теперь тебе наконец ясно, что "Aubum" - это не

Meh aus e tropfe ufe heiss schtei chasch üs nid stoppe

Просто капля на раскалённый камень, ты не можешь нас остановить,

Das de bscheid weisch wurzu füüf wir rocke bis id ewig-

Чтобы ты знала, зачем нас пятеро, мы будем зажигать до бесконеч-

Keit mau offe u ehrlech gseit sch asichtssach

Ности, скажу открыто и честно, дело вкуса,

Doc häbä fakt isch das momentan geit üsi lp übere

Но факт в том, что сейчас наша пластинка идёт нарасхват,

Ladetisch ab das isch e leischtigsuswis muesch nid uf z

С прилавков сметают, это доказательство нашей работы, не нужно обращаться к

Prestige uswiche wöu mer meischtens druf schisse

Престижу и прочему, потому что мы обычно на это плюём,

Meine gnue krisesitzige hinger üs doch was zeut

Много кризисных совещаний позади, но что-то всё же вытягивает

üse schäiss nid us dr luft griffe is chlinschte detail

Наше дерьмо не из воздуха, отточено до мельчайших деталей,

Usgschliffe stäh no frage im ruum

Вопросы ещё остались?

Auso gönn dr ds aubum de hesch style u gnue begriffe

Так что наслаждайся "Aubum", в нём есть стиль и достаточно смысла, милая.

Bisch ou so gsinnt i liebes rough u sec niet u

Ты тоже так думаешь? Я люблю грубость и прямоту, и

Nagufescht verreckt mer dr text ab ischs immer z blofi wo

Ненавижу притворство, с ума схожу от текста, всегда ли это тот болван, который

Schpinnt mach z hobby zum bruef geng hocker i klubs

Выдумывает? Превращаю хобби в профессию, постоянно тусуюсь в клубах,

Wi grosis im tram meh homies ir crew aus promis im land

Как важная персона в трамвае, больше корешей в команде, чем знаменитостей в стране,

Profis am start tüftler am wärk ab füfzg prozänt

Профи на старте, мастера за работой, начиная с пятидесяти процентов

Vom schwizer rap wird mer würklech fürchterlech schlächt

Швейцарского рэпа становится действительно ужасно плохо,

Bürge für das woni säg ke hürde im wäg

Ручаюсь за то, что говорю, никаких преград на пути,

We di bücksch für z gschäft de wirsch no hüt kläpft du schtück dräck

Если ты наклонишься ради дела, то тебя сегодня же прибьют, кусок дерьма,

Wo drückt dr schue geisch besser zrügg id schueu

Где жмёт ботинок? Лучше вернись в свою конуру,

Oder dünkts mi nur rappsch wi dorfhomies z lützuflüe

Или мне только кажется, что я читаю рэп, как деревенские парни из Люцерна?

Wurzu füüf z tüe vom morge früe bis tief id nacht

Зачем пятерым работать с раннего утра до поздней ночи,

Flissig bir sach z textbuech im schliessfach

Усердно трудиться, тетрадь в шкафчике,

Blibe wach s het viufach viufrase ir nachbarschaft

Не спать, слишком много фраз в округе,

Dringende tatverdacht dä part wo du rappsch ha ig vor

Серьёзное подозрение, ту часть, что ты читаешь, я уже годы назад

Jahre bracht u itz no frage uf lager

Придумал, и всё ещё вопросы в запасе,

I warte versager chum erschpar dr dis glabber

Жду неудачников, давай, избавь меня от своей болтовни.

Bisch ou so gsinnt i liebes rough u sec niet u

Ты тоже так думаешь? Я люблю грубость и прямоту, и

Nagufescht verreckt mer dr text ab ischs immer z blofi wo

Ненавижу притворство, с ума схожу от текста, всегда ли это тот болван, который

Schpinnt mach z hobby zum bruef geng hocker i klubs

Выдумывает? Превращаю хобби в профессию, постоянно тусуюсь в клубах,

Wi grosis im tram meh homies ir crew aus promis im land

Как важная персона в трамвае, больше корешей в команде, чем знаменитостей в стране,

Profis am start tüftler am wärk ab füfzg prozänt

Профи на старте, мастера за работой, начиная с пятидесяти процентов

Vom schwizer rap wird mer würklech fürchterlech schlächt

Швейцарского рэпа становится действительно ужасно плохо,

Bürge für das woni säg ke hürde im wäg

Ручаюсь за то, что говорю, никаких преград на пути,

We di bücksch für z gschäft de wirsch no hüt kläpft du schtück dräck

Если ты наклонишься ради дела, то тебя сегодня же прибьют, кусок дерьма,

Wo drückt dr schue geisch besser zrügg id schueu

Где жмёт ботинок? Лучше вернись в свою конуру,

Oder dünkts mi nur rappsch wi dorfhomies z lützuflüe

Или мне только кажется, что я читаю рэп, как деревенские парни из Люцерна?

Wurzu füüf z tüe vom morge früe bis tief id nacht

Зачем пятерым работать с раннего утра до поздней ночи,

Flissig bir sach z textbuech im schliessfach

Усердно трудиться, тетрадь в шкафчике,

Blibe wach s het viufach viufrase ir nachbarschaft

Не спать, слишком много фраз в округе,

Dringende tatverdacht dä part wo du rappsch ha ig vor

Серьёзное подозрение, ту часть, что ты читаешь, я уже годы назад

Jahre bracht u itz no frage uf lager

Придумал, и всё ещё вопросы в запасе,

I warte versager chum erschpar dr dis glabber

Жду неудачников, давай, избавь меня от своей болтовни.

Diens weisch was i ha ghört

Знаешь, что я слышал, детка?

I weiss s wird viu verzeut i kennes bi dra gwöhnt

Знаю, многое искажается, я к этому привык,

Doch es dr kene was gönnt het nur dr wiue verschtercht

Но никто не позавидовал, только усилил желание,

Zwifu mit me lächle verdout und üs imstiue beredt

Сомнения с улыбкой проглотил и нас вдохновил,

Weiss was im rappe louft dr mänge gärn d wägä verbout

Знаю, что происходит в рэпе, многим нравится запрещать пути,

Sch üblech i däm gschäft so viu übutäter wo sech

Это обычное дело в этом бизнесе, так много преступников, которые себя

überbewärte so ds mängem nüm trousch

Переоценивают, так что многим больше не доверяешь,

Si rede nur drvo was vo ihne nächschtens erfougt

Они только говорят о том, что у них дальше будет,

Glägentlech louft und rächne mit rächtem erfoug

Иногда везёт, и рассчитывают на настоящий успех,

Kiffe sech d bire vou räppä zwo sätz

Накуриваются, напиваются пива, читают пару строк,

Bis es sech widerhout u meine so verhäbt scho e track

Пока это не повторится, и думают, что уже записали трек,

Nüt gäg weed doch chunnt me nid mit hängä vorwärts

Ничего против травы, но с ней далеко не уедешь,

S längt nid bis öppis härgit ischs e länge prozäss

Недостаточно, пока что-то не выстрелит, это долгий процесс,

Aber was söus i dänk mer churz fahret zur h&üouml; u

Но что я могу поделать, думаю, ненадолго поеду в H&M и

Schnäu vergässe ha glert mi a mir säuber z mässe

Быстро забуду, я научился себя оценивать,

Besser worde wott no besser wärde gibe aus

Стал лучше, хочу стать ещё лучше, выкладываюсь,

Egau wiviusch nuer e wiuensfrag

Неважно сколько тебе лет, это вопрос желания,

Hey üsi zyt isch cho bi überzügt drvo

Эй, наше время пришло, я в этом уверен,

Heit dr no frage au wo gmeint hei wurzu füüf sig tod

Есть ещё вопросы у тех, кто думал, что Wurzel 5 мертв?

Bisch ou so gsinnt i liebes rough u sec niet u

Ты тоже так думаешь? Я люблю грубость и прямоту, и

Nagufescht verreckt mer dr text ab ischs immer z blofi wo

Ненавижу притворство, с ума схожу от текста, всегда ли это тот болван, который

Schpinnt mach z hobby zum bruef geng hocker i klubs

Выдумывает? Превращаю хобби в профессию, постоянно тусуюсь в клубах,

Wi grosis im tram meh homies ir crew aus promis im land

Как важная персона в трамвае, больше корешей в команде, чем знаменитостей в стране,

Profis am start tüftler am wärk ab füfzg prozänt

Профи на старте, мастера за работой, начиная с пятидесяти процентов

Vom schwizer rap wird mer würklech fürchterlech schlächt

Швейцарского рэпа становится действительно ужасно плохо,

Bürge für das woni säg ke hürde im wäg

Ручаюсь за то, что говорю, никаких преград на пути,

We di bücksch für z gschäft de wirsch no hüt kläpft du schtück dräck

Если ты наклонишься ради дела, то тебя сегодня же прибьют, кусок дерьма,

Wo drückt dr schue geisch besser zrügg id schueu

Где жмёт ботинок? Лучше вернись в свою конуру,

Oder dünkts mi nur rappsch wi dorfhomies z lützuflüe

Или мне только кажется, что я читаю рэп, как деревенские парни из Люцерна?

Wurzu füüf z tüe vom morge früe bis tief id nacht

Зачем пятерым работать с раннего утра до поздней ночи,

Flissig bir sach z textbuech im schliessfach

Усердно трудиться, тетрадь в шкафчике,

Blibe wach s het viufach viufrase ir nachbarschaft

Не спать, слишком много фраз в округе,

Dringende tatverdacht dä part wo du rappsch ha ig vor

Серьёзное подозрение, ту часть, что ты читаешь, я уже годы назад

Jahre bracht u itz no frage uf lager

Придумал, и всё ещё вопросы в запасе,

I warte versager chum erschpar dr dis glabber

Жду неудачников, давай, избавь меня от своей болтовни.

Wurzel 5 - No Fragä?

Текст и перевод песни Wurzel 5 - No Fragä?

Альбом