Текст и перевод песни Wurzel 5 - Nume wyter so

Nume wyter so

[Chorus]
I gloub di ganzi Wält isch im Ruusch
Macht sich zu Nutte und für Gäld duruf
Dä Himmel dunkel und er hällt sich nid uf
[Chorus]
Und er hällt sich nid uf
[Chorus]
Hällt sich nid uf
Dä Himmel hällt sich nid uf
Isch di Wält am Verblöde
Ja so chunts mer vor
DSchwiiz steht numä no churz devor
Nenonazi-Flow vorm Nationalfirtag
Isch jez öppe scho normal schienbar
Es git viel zviel Duple wie Blocher und co
Politik isch hützutags nur ä Show fürs Cho
Es geid nid um dInhälter um die nächschte Bahn
Und wer fahrt die bäscht Bergkamapgne.
Verprüglä für äs Minz
Schlat irgendwo ad Kasse
Und was sele schibed mer x-Millione i Arsch
Log es git überall Länder 4
Du redsch vo Integration wo gönd dini Chinder id Schuel
Präventation gägä Alkkonsum
Ja vo wege im Coop zahlsch kei Frankä pro Schum
Wer chan sich Kindär leischtä wo eusi AV zahled
Wenns so wiiter geid chunts zum Showdown
Ja
[Chorus x2]
Hällt sich
Nee hält sich ned uf
Egoistefuhr
Jede luegt für sich
--- (verstehe ich nicht) --
Jede wod en PC wods lieber gross
Und wod fo dem alles wo alles wot
Drücked jedem a Bäsä id Finger
Wüschet dehäime ir Wixxer
Lueged wi si Unterground sind
Und wi si flamet wie Bitches
Bitches
Bitchi es isch doch alles okey
Zum hütige Ziitpunkt bruchsch als Land ä Bombe zum di verteidigä
Yeah
Lug lug wi sis bruched
Wie si uf Eigeprofit us sid
Und wi si alles vertusched die Duble
Aber hallo
Ir meined nid au
Us Prinzip kei Coce aber Spriteverchauf
Mer sind so voll vo Wiedersprüch
E Show als Natürlich
Wennd dStadt leered zrügg
I hammers scho so gwünscht
Doch wenni lose und langsam isch alles perfekt
Nemed dAtomrackete füre und zünded si jetzt
[Chorus x2]
Dä Himmel dunkel
Er hällt sich nid uf
DWält verblöded
Muss mer all Tag a Grind längä
SDenkä überlaas am nächschte und sine paar Hirnzällä
Lug ide Staate
(-- versteh ich nicht --)
Chasch lang sueche
Dümmer wirsch ke einzige Finde.
Nidemal dä Zürcher im Bundeshuus
De geistig Behindäräd
Dänn gids dene Nuttesöhn dezue no Löhn
Das midm Tagesghald zAfrika chöndsch e Schuel eröffne
Söll eine cho sägä
Die seged so suur
Finsch i jedem Parlament Schiisispure vo Buur
Ächt vom Muul
Frög sini Plantage im Garte
Er het si foll fodere Pflanze
So lenkt mer ab fo dem Ganze
Kids dreied Filme wie se brätsche spat.
Gönd mid de Füscht sNächscht Mal mit em Mässer uf Gass
Han schlecht dreumt
Han e wachsams Aug
Em Nachbar troui nüm
Het sich e Knarre kauft
Man
[Chorus]
Dä Himmel hällt sich nid uf
[Chorus]
Hällt sich nid uf
[Chorus]
Hällt sich nid uf

Nume wyter so

[Chorus]
Je crois que le monde entier est dans l'euphorie
Se vend pour de l'argent et devient une prostituée
Le ciel est sombre et il ne tient pas
[Chorus]
Et il ne tient pas
[Chorus]
Ne tient pas
Le ciel ne tient pas
Le monde est en train de devenir fou
Oui, c'est ce que je ressens
La Suisse est juste sur le point de s'effondrer
Un flux de néo-nazis avant la fête nationale
Apparemment, c'est devenu normal maintenant
Il y a trop de dupes comme Blocher et compagnie
La politique aujourd'hui n'est qu'un spectacle pour les cons
Ce n'est pas à propos du contenu, de la prochaine ligne
Et qui fait la meilleure campagne de montagne.
Frappé pour une pièce
Frappé quelque part à la caisse
Et que va-t-on jeter des millions dans le cul
Logiquement, il y a des pays partout
Tu parles d'intégration, où tes enfants vont-ils à l'école ?
Prévention contre la consommation d'alcool
Oui, au Coop, tu ne paies pas un franc par litre
Qui peut se permettre des enfants quand notre AV paie ?
Si ça continue comme ça, ça va finir en face-à-face
Oui
[Chorus x2]
Tient
Non, il ne tient pas
Conduite égoïste
Chacun regarde pour soi
--- (je ne comprends pas) --
Chacun veut un PC, il veut qu'il soit grand
Et il veut tout de ce qu'il veut
Il met un bâton dans les doigts de tout le monde
Il se masturbe à la maison
Il regarde comment il est underground
Et comment il flambe comme une salope
Salopes
Salope, tout va bien
À l'heure actuelle, en tant que pays, tu as besoin d'une bombe pour te défendre
Ouais
Regarde, regarde comment il l'utilise
Comment il est axé sur le profit personnel
Et comment il cache tout, ces dupes
Mais bon
Tu ne penses pas aussi
Par principe, pas de Coke, mais de la vente de Sprite
On est tellement plein de contradictions
Un spectacle comme la nature
Lorsque la ville se vide
On l'a déjà souhaité
Mais quand on est perdus et lents, tout est parfait
Prenez les missiles nucléaires et allumez-les maintenant
[Chorus x2]
Le ciel est sombre
Il ne tient pas
Le monde devient fou
On doit s'acharner tous les jours
La pensée déborde sur le prochain et ses quelques cellules cérébrales
Regarde les États
(-- je ne comprends pas --)
Tu peux chercher longtemps
Tu ne trouveras pas un seul plus stupide.
Pas même le Zurichois à la Maison fédérale
Les handicapés mentaux
Ensuite, ces fils à maman sont payés
Avec ce salaire journalier en Afrique, tu peux ouvrir une école
Que quelqu'un vienne dire
Ils sont si aigris
Je vois des traces de fumier de paysan dans chaque parlement
Directement de la bouche
Demande sa plantation dans le jardin
Il a ses plantes à entretenir
C'est comme ça qu'on détourne l'attention de tout ça
Les enfants tournent des films sur la façon dont ils grillent des saucisses.
La prochaine fois, allez dans la rue avec vos pieds et un couteau
J'ai fait un mauvais rêve
J'ai un œil vigilant
Je ne fais plus confiance au voisin
Il a acheté un flingue
Mec
[Chorus]
Le ciel ne tient pas
[Chorus]
Ne tient pas
[Chorus]
Ne tient pas