Niedziela - Wuzet перевод на немецкий

Niedziela

Taki na dziś plan
Nie robić nic
Zostaję sam
Wśród czterech ścian
Myśli, blant
Nie ma mnie tu a hen tam
Niewidoczny na skypie
Telefon - profil ma silence
Skontaktowanie jest awykonalne
Nie ma mnie dla nikogo
Jak PFK wtedy
To dziś moje logo
Kontakt z podłogą
Wstałem lewą nogą
To wczorajszy wieczór
Było zbyt błogo
I było zbyt drogo
I dziś z miną srogą z bolącą głową
Wszystkie zwoje tańczą pogo ze sobą
Ja się zastanawiam jak długo tak mogą

Ref.
Bo nie chce mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Bo to moja niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
Niedzielę się z nikim
Nią nie, niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
Niedzielę się z nikim
Nią nie, niedziela

Muszę poleżeć parę godzin
Parę godzin bez ruchu
Nie mów do mnie nic teraz
Mam nadwrażliwość słuchu
Czuję się jak na Saharze w kożuchu
Lub jak na Antarktydzie bez butów
A ja chcę tylko poleżeć w puchu
I złapać kilka buchów
Więc nie ma klipów i zdjęć
Nie ma problemów, złości, spięć
Nie ma rządu i wojen i władz
Nie ma sądów i nie ma mnie, nie ma was
Jest tylko zeszyt i bass
Świat mnie zmęczył nie pierwszy raz
Nie płynie czas
Razi mnie blask
Idę spać

Sonntag

So ist der Plan für heute
Nichts tun
Ich bleibe allein
In meinen vier Wänden
Gedanken, Blunt
Ich bin nicht hier, sondern dort drüben
Unsichtbar auf Skype
Telefon - Profil auf lautlos
Kontaktaufnahme ist unmöglich
Ich bin für niemanden da
Wie PFK damals
Das ist heute mein Logo
Kontakt mit dem Boden
Mit dem linken Fuß aufgestanden
Das ist der gestrige Abend
Es war zu herrlich
Und es war zu teuer
Und heute mit grimmiger Miene, mit schmerzendem Kopf
Alle Gehirnwindungen tanzen Pogo miteinander
Ich frage mich, wie lange sie das noch können

Ref.
Weil ich zu nichts Lust habe
Und ich habe zu nichts Lust
Heute habe ich zu nichts Lust
Und ich habe zu nichts Lust
Heute habe ich zu nichts Lust
Und ich habe zu nichts Lust
Heute habe ich zu nichts Lust
Und ich habe zu nichts Lust
Denn das ist mein Sonntag
Das ist mein Sonntag
Das ist mein Sonntag
Ich teile ihn mit niemandem
Ihn nicht, Sonntag
Das ist mein Sonntag
Das ist mein Sonntag
Das ist mein Sonntag
Ich teile ihn mit niemandem
Ihn nicht, Sonntag

Ich muss ein paar Stunden liegen
Ein paar Stunden ohne Bewegung
Sprich jetzt nichts zu mir
Ich habe überempfindliches Gehör
Ich fühle mich wie in der Sahara im Pelzmantel
Oder wie in der Antarktis ohne Schuhe
Und ich will nur in den Federn liegen
Und ein paar Züge nehmen
Also gibt es keine Clips und Fotos
Keine Probleme, Wut, Spannungen
Keine Regierung und Kriege und Mächte
Keine Gerichte und es gibt mich nicht, es gibt euch nicht
Es gibt nur das Heft und den Bass
Die Welt hat mich nicht zum ersten Mal ermüdet
Die Zeit fließt nicht
Der Glanz blendet mich
Ich gehe schlafen