Текст и перевод песни Wxlf - MOB TIES (feat. Aramis)

MOB TIES (feat. Aramis)

LIENS AVEC LA MAFIA (feat. Aramis)

Just give me a bag

Donne-moi juste un sac

I'll make you a milli

Je te ferai un million

I promise I'll do it myself

Je te promets que je le ferai moi-même

I'm setting the bar so high you can't even reach over the shelf

Je place la barre si haut que tu ne peux même pas atteindre le dessus de l'étagère

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I wouldn't fail

Je priais pour ne pas échouer

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I would prevail

Je priais pour que je l'emporte

They was towing them toolies

Ils remorquaient ces outils

I was riding with my foolies

Je roulais avec mes idiots

We was making a movies regardless of traffic we moving yeah

On faisait un film, peu importe la circulation, on bouge ouais

I came up from the south side hop in the coupe with the frog eyes

Je viens du côté sud, je monte dans le coupé aux yeux de grenouille

I came up with the same guys undefined you know it's mob ties

Je suis arrivé avec les mêmes gars indéfinis, tu sais que ce sont des liens mafieux

Rock UNDF we made a plan and then we dropped it

Rock UNDF, nous avons fait un plan et ensuite nous l'avons laissé tomber

Yeah

Ouais

Had to pay my dues to get some back and spilt the profit

J'ai dû payer mes cotisations pour en récupérer et partager les bénéfices

Yeah

Ouais

Lost a couple friends just like my sins they are all forgotten

Perdu quelques amis comme mes péchés, ils sont tous oubliés

Yeah

Ouais

Cause they started folding like them blue bills in my wallet

Parce qu'ils ont commencé à se plier comme ces billets bleus dans mon portefeuille

Yeah

Ouais

Okay Can't complain winning comes with pain I've been through it

Ok Je ne peux pas me plaindre, gagner vient avec la douleur, je l'ai vécu

They don't understand for me to die is gain

Ils ne comprennent pas que pour moi mourir c'est gagner

I ain't loosing

Je ne perds pas

I was so so proud when I went down with the gang we spinned it all around

J'étais si fier quand je suis tombé avec le gang, on a tout retourné

And came back with a win

Et est revenu avec une victoire

Undefined my dawgs

Indéfini mes chiens

We done came to far

On est venus trop loin

They been trynna push us off but I know we raw

Ils ont essayé de nous repousser mais je sais qu'on est crus

We can do it all why they trying to take us off Cause they just want to see us fall

On peut tout faire pourquoi ils essaient de nous enlever Parce qu'ils veulent juste nous voir tomber

Just give me a bag

Donne-moi juste un sac

I'll make you a milli

Je te ferai un million

I promise I'll do it myself

Je te promets que je le ferai moi-même

I'm setting the bar so high you can't even reach over the shelf

Je place la barre si haut que tu ne peux même pas atteindre le dessus de l'étagère

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I wouldn't fail

Je priais pour ne pas échouer

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I would prevail

Je priais pour que je l'emporte

They was towing them toolies

Ils remorquaient ces outils

I was riding with my foolies

Je roulais avec mes idiots

We was making a movies regardless of traffic we moving yeah

On faisait un film, peu importe la circulation, on bouge ouais

I came up from the south side hop in the coupe with the frog eyes

Je viens du côté sud, je monte dans le coupé aux yeux de grenouille

I came up with the same guys undefined you know it's mob ties

Je suis arrivé avec les mêmes gars indéfinis, tu sais que ce sont des liens mafieux

I almost got signed I don't need a deal I promise I'll do it myself

J'ai failli signer, je n'ai pas besoin d'un accord, je te promets que je le ferai moi-même

I came from the bottom you know I ain't tripping I promise I'm earning my belt

Je viens d'en bas tu sais que je ne délire pas je te promets que je gagne ma ceinture

I never slipped nor fell hey

Je n'ai jamais glissé ni chuté hé

I never quit nor bail hey

Je n'ai jamais arrêté ni cautionné hé

Promise I'm killing these rappers

Je te promets que je tue ces rappeurs

I'm just not killing myself hey

Je ne fais que ne pas me tuer hé

Uh, I gotta stick to the plans

Euh, je dois m'en tenir aux plans

I'ma start counting these bands

Je vais commencer à compter ces groupes

I'ma just pull up in a Benz

Je vais juste tirer dans une Mercedes

Don't need no label advance hey

Pas besoin d'avance de label hé

No I don't care bout your mans or nothing that you haters think that you can say

Non, je me fiche de ton mec ou de tout ce que vous, les haineux, pensez pouvoir dire

I'm doing my money dance and I got mob ties all in the fam hey

Je fais ma danse de l'argent et j'ai des liens mafieux dans la famille hé

I got mob ties all in the fam hey

J'ai des liens mafieux dans toute la famille hé

You got a problem with me you gotta go head and speak to the man hey

Tu as un problème avec moi, tu dois aller de l'avant et parler à l'homme hé

Know I got somewhere to be, I got a condo in Miami

Je sais que j'ai un endroit où aller, j'ai un condo à Miami

Wxlf hitting up me cause I got the best features in the land hey

Wxlf m'a appelé parce que j'ai les meilleures fonctionnalités du pays hé

Just give me a bag

Donne-moi juste un sac

I'll make you a milli

Je te ferai un million

I promise I'll do it myself

Je te promets que je le ferai moi-même

I'm setting the bar so high you can't even reach over the shelf

Je place la barre si haut que tu ne peux même pas atteindre le dessus de l'étagère

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I wouldn't fail

Je priais pour ne pas échouer

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I would prevail

Je priais pour que je l'emporte

They was towing them toolies

Ils remorquaient ces outils

I was riding with my foolies

Je roulais avec mes idiots

We was making a movies regardless of traffic we moving yeah

On faisait un film, peu importe la circulation, on bouge ouais

I came up from the south side hop in the coupe with the frog eyes

Je viens du côté sud, je monte dans le coupé aux yeux de grenouille

I came up with the same guys undefined you know it's mob ties

Je suis arrivé avec les mêmes gars indéfinis, tu sais que ce sont des liens mafieux

Just give me a bag

Donne-moi juste un sac

I'll make you a milli

Je te ferai un million

I promise I'll do it myself

Je te promets que je le ferai moi-même

I'm setting the bar so high you can't even reach over the shelf

Je place la barre si haut que tu ne peux même pas atteindre le dessus de l'étagère

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I wouldn't fail

Je priais pour ne pas échouer

You don't know what I dealt with dawg

Tu ne sais pas à quoi j'ai eu affaire mec

I Was praying that I would prevail

Je priais pour que je l'emporte

Оцените перевод

Авторы: Wilfred Collado

Альбом

DEFINE ME IF YOU CAN

дата релиза

27-02-2021

1 VERANO (feat. Tommy Royale)
2 CAN'T DECIDE (feat. Aklesso)
3 MOB TIES (feat. Aramis)
4 Judas
5 Cry
6 Angels
7 GRAVE (feat. Silver Steph)
8 No Label
9 Back
10 9 To 5
11 4Real
12 MISTAKES (feat. Parris Chariz) [REMIX]
13 LEVITATE (feat. Aklesso, GLEECE & Gawvi)

Еще альбомы