Текст и перевод песни Wxrdie - 0 AI NGHĨ

0 AI NGHĨ

Em đang ở nơi đâu, có hay rằng anh đang rất nhớ em
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy

Anh chỉ muốn ở ngay kế bên, giúp đỡ em, muốn nhìn em cười
Cơn bão đang tới, anh thấy yên tâm vì em có ai ở bên rồi
Từng ngày qua là chuỗi ngày ác mộng, bao giờ anh mới có thể quên nổi
Anh đã xin lỗi ngay lúc anh biết anh sẽ làm nên tội
Anh đã viết ra những quy tắc cho riêng mình chỉ để phá vỡ hết
420 giấc mơ, chỉ có em là anh chẳng dám mơ đến
Chả hiểu sao homie cứ bảo anh bỏ đi, việc này chỉ làm anh thêm stress
Anh đã lịch sự nhất có thể rồi, anh đâu muốn tỏ ra trơ trẽn, yeah

Và nếu như em biết anh là một người không quan trọng thua hay thắng
Tốt thôi, vậy cứ coi như lần này anh là người chưa may mắn

Em đang ở nơi đó có hay rằng anh đang rất nhớ em
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy

Trăng lên cao vút, khói bay nghi ngút, chắp tay rồi cầu nguyện
Mong thần linh sẽ dẫn lối anh đến với em như một phép màu nhiệm
Mong em sẽ thứ tha những cảm xúc anh không thể bao biện
Vì cuộc đời anh cũng có rất nhiều câu chuyện
Chẳng biết có cần thiết chưa, vì anh cũng muốn có vài feature
Cũng muốn đứng với em trên này, hát cho tất cả biết là
Họ nói anh tranh thủ công khai đi, anh đáp lại, "chúng mày điên à?"
Anh biết mình phải tập hạnh phúc với tất cả những gì đang diễn ra

Từ khi chưa ai blow up, anh vẫn trapped, bụng vẫn đói meo
Từng demo em hát, từng nốt nhạc, anh vẫn dõi theo

Em đang ở nơi đâu, có hay rằng anh đang rất nhớ em
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy

0 AI NGHĨ

Où es-tu, ma chérie, sais-tu que je te manque beaucoup ?
Je suis en coulisses, les écouteurs dans les oreilles, et il fait noir ici.
Cette chanson me trotte dans la tête, même si j'essaie de l'oublier.
Y a-t-il une autre chance pour Stonie de venir vers toi ?
Tout le monde se demande pourquoi je suis en studio nuit et jour.
J'ai toujours pensé que tous mes objectifs étaient juste de remplir mon portefeuille.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.

Je veux juste être à tes côtés, t'aider, te voir sourire.
La tempête arrive, je suis rassuré de savoir que tu as quelqu'un à tes côtés.
Chaque jour qui passe est un cauchemar, quand est-ce que j'arriverai à oublier ?
Je me suis excusé dès que j'ai su que j'avais commis une faute.
J'ai écrit mes propres règles juste pour les briser.
420 rêves, et toi es le seul que je n'ose pas rêver.
Je ne comprends pas pourquoi les potes me disent de laisser tomber, ça ne fait que me stresser.
J'ai été le plus poli possible, je ne voulais pas paraître arrogant, ouais.

Et si tu savais que je suis quelqu'un qui ne se soucie pas de perdre ou de gagner.
Bon, considérons que cette fois, j'ai pas eu de chance.

Où es-tu, ma chérie, sais-tu que je te manque beaucoup ?
Je suis en coulisses, les écouteurs dans les oreilles, et il fait noir ici.
Cette chanson me trotte dans la tête, même si j'essaie de l'oublier.
Y a-t-il une autre chance pour Stonie de venir vers toi ?
Tout le monde se demande pourquoi je suis en studio nuit et jour.
J'ai toujours pensé que tous mes objectifs étaient juste de remplir mon portefeuille.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.

La lune est haute, la fumée s'élève, je prie avec les mains jointes.
J'espère que la providence me conduira vers toi comme un miracle.
J'espère que tu pardonneras mes sentiments que je ne peux pas justifier.
Parce que ma vie aussi a beaucoup d'histoires.
Je ne sais pas si c'est nécessaire, parce que j'aimerais aussi avoir quelques features.
J'aimerais aussi être sur scène avec toi, chanter pour que tout le monde sache que.
Ils me disent de profiter de l'occasion pour le rendre public, je réponds, "vous êtes fous ?"
Je sais que je dois apprendre à être heureux avec tout ce qui se passe.

Depuis que personne n'a explosé, je suis toujours piégé, j'ai toujours faim.
Chaque démo que tu chantais, chaque note, je suivais tout.

Où es-tu, ma chérie, sais-tu que je te manque beaucoup ?
Je suis en coulisses, les écouteurs dans les oreilles, et il fait noir ici.
Cette chanson me trotte dans la tête, même si j'essaie de l'oublier.
Y a-t-il une autre chance pour Stonie de venir vers toi ?
Tout le monde se demande pourquoi je suis en studio nuit et jour.
J'ai toujours pensé que tous mes objectifs étaient juste de remplir mon portefeuille.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.
Personne ne pense qu'un trappeur puisse aimer aussi profondément.