Where It Hurts - Wyatt Garrett перевод на русский

Where It Hurts

(I don't know how to feel anymore but)
(I'm losing myself and your love is my drug)

I wish I could get a clean slate, looking back at all of the past mistakes
They say we're human, that's a lie
You got a special way of tearing up my mind
I'm not ashamed of the way that we started, but I'm ashamed of the way that we ended
I'm ashamed of the way that we argued, I'm ashamed of the way that we lost it
I wish I could get away from you, take away my brain so I don't think of you
I couldn't stand to hear the truth
I guess I was so caught up with me and you

Are you feeling darker days, I'm sorry it turned out this way
If I could, I'd take me away, so you'd be happy at the end of the day
So just throw my heart into the dirt
I knew this feeling was familiar, so if you hit me, hit me where it hurts

Hit me, hit me, hit me where it hurts
Hit me, hit me, hit me where it hurts baby
Hit me, hit me, hit me where it hurts
Hit me, hit me, hit me where it hurts

The weight of your love is hard to trust
I just hope that I'm the one who's worth the run until we're done
My heart's beating like a drum
You had a hold on me, stronger than an army
Now you're gone and I can barely feel my heartbeat
Yeah I'm chasing memories, yeah I'm wasting all my time
Wasting all my time chasing after the sunlight
It'll never come time after time
Should I feel dumb with the finer times
Looking like I'm fine but I'm never fine, cause it's all a lie

Are you feeling darker days, I'm sorry it turned out this way
If I could, I'd take me away, so you'd be happy at the end of the day
So just throw my heart into the dirt
I knew this feeling was familiar, so if you hit me, hit me where it hurts

Baby you're driving me insane
Love really is a losing game
I'm feeling so ashamed, but who's to blame
What can I say, it's you babe

Are you feeling darker days, I'm sorry it turned out this way
If I could, I'd take me away, so you'd be happy at the end of the day
So just throw my heart into the dirt
I knew this feeling was familiar, so if you hit me, hit me where it hurts

Hit me, hit me, hit me where it hurts
Hit me, hit me, hit me where it hurts
Hit me, hit me, hit me where it hurts
Hit me, hit me, hit me where it hurts

Там, Где Больно

(Я больше не знаю, что чувствовать, но)
(Я теряю себя, а твоя любовь — мой наркотик)

Хотел бы начать с чистого листа, оглядываясь на прошлые ошибки
Говорят, мы всего лишь люди — это ложь
Ты умеешь по-особенному разрывать мой разум
Мне не стыдно за то, как мы начали, но стыдно за то, как закончили
Стыдно за то, как мы спорили, стыдно за то, как всё потеряли
Хотел бы сбежать от тебя, вырвать мозг, чтобы не думать о тебе
Не мог вынести правду
Наверное, я был так увлечен нами с тобой

Тебе темнее живется? Прости, что так вышло
Если б мог, я бы исчез, чтобы ты была счастлива под конец дня
Так что просто швырни мое сердце в грязь
Я знал, это чувство знакомо, так что если бить — бей там, где больно

Бей меня, бей, бей там, где больно
Бей меня, бей, бей там, где больно, детка
Бей меня, бей, бей там, где больно
Бей меня, бей, бей там, где больно

Твою любовь тяжело доверять
Просто надеюсь, я стоил пути до конца
Сердце колотится, как барабан
Ты держала меня крепче армии
Теперь тебя нет, и я едва чувствую пульс
Да, я гоняюсь за воспоминаниями, да, я трачу всё время
Трачу всё время, гоняясь за солнечным светом
Он никогда не настанет, раз за разом
Должен ли я чувствовать себя глупо из-за светлых мгновений
Выгляжу, будто в порядке, но мне никогда не хорошо, ведь это всё ложь

Тебе темнее живется? Прости, что так вышло
Если б мог, я бы исчез, чтобы ты была счастлива под конец дня
Так что просто швырни мое сердце в грязь
Я знал, это чувство знакомо, так что если бить — бей там, где больно

Детка, ты сводишь меня с ума
Любовь — поистине проигрышная игра
Мне так стыдно, но кто виноват
Что сказать — это ты, детка

Тебе темнее живется? Прости, что так вышло
Если б мог, я бы исчез, чтобы ты была счастлива под конец дня
Так что просто швырни мое сердце в грязь
Я знал, это чувство знакомо, так что если бить — бей там, где больно

Бей меня, бей, бей там, где больно
Бей меня, бей, бей там, где больно
Бей меня, бей, бей там, где больно
Бей меня, бей, бей там, где больно