Haunted - Wyatt Jaxon перевод на немецкий

Haunted

A while back I started floating down the halls
Withered away and became transparent to it all
No one else can see the ghost in my head
That keeps me lying awake at night in bed

I guess somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Soon enough I became invisible to myself
So I wouldn't have to explain it to anyone else
The other day I couldn't see myself in the mirror
I'm a vampire living off my own fear

I guess somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Don't you forget how to breath
Don't you float away in the breeze
Don't you forget how to breath
And don't you fall back down to your knees

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh

Verfolgt

Vor einer Weile begann ich, durch die Flure zu schweben
Verwelkte und wurde durchsichtig für alles
Niemand sonst kann den Geist in meinem Kopf sehen
Der mich nachts wach im Bett liegen lässt

Ich schätze, irgendwo auf dem Weg habe ich vergessen, wie man lächelt
Nun, vertrau mir
Oh, vertrau mir, es ist eine Weile her

Ich schätze, ich habe vergessen, wie es sich genau anfühlt
Ich schätze, ich habe vergessen, wie es ist, am Leben zu sein
Ich schätze, ich sollte aufhören, diese hohlen Knochen heimzusuchen
Und mir ein Leben suchen

Bald wurde ich für mich selbst unsichtbar
So musste ich es niemand anderem erklären
Neulich konnte ich mich nicht im Spiegel sehen
Ich bin ein Vampir, der von meiner eigenen Angst lebt

Ich schätze, irgendwo auf dem Weg habe ich vergessen, wie man lächelt
Nun, vertrau mir
Oh, vertrau mir, es ist eine Weile her

Ich schätze, ich habe vergessen, wie es sich genau anfühlt
Ich schätze, ich habe vergessen, wie es ist, am Leben zu sein
Ich schätze, ich sollte aufhören, diese hohlen Knochen heimzusuchen
Und mir ein Leben suchen

Vergiss nicht, wie man atmet, meine Liebe
Schweb nicht davon in der Brise
Vergiss nicht, wie man atmet, meine Liebe
Und fall nicht wieder auf deine Knie

Ich schätze, ich habe vergessen, wie es sich genau anfühlt
Ich schätze, ich habe vergessen, wie es ist, am Leben zu sein
Ich schätze, ich sollte aufhören, diese hohlen Knochen heimzusuchen
Und mir ein Leben suchen

Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh