Wyatt Roberts - Famous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wyatt Roberts - Famous




Famous
Célèbre
Baby girl said she wanna fuck with me and get famous, tell her I ain't even hit A-list yet
Ma chérie, tu dis que tu veux coucher avec moi et devenir célèbre. Dis-lui que je n'ai même pas encore atteint le top 10.
Only big concern was stacking up green faces, all I've been chasing, yeah
Ma seule préoccupation est d'accumuler des billets verts, c'est tout ce que je chasse, ouais.
I can't even check the time no more, it might blind me
Je ne peux même plus regarder l'heure, ça pourrait me rendre aveugle.
Stop talking shit and just fight me, won't you just pull up, or go about your way
Arrête de dire des conneries et bats-toi contre moi. Tu ne vas pas juste me rejoindre, ou tu vas te barrer.
Cuz' I don't got the fucking to wait
Parce que je n'ai pas le temps d'attendre.
Imma go ahead and talk my lil' shit right now
Je vais y aller et dire mes conneries tout de suite.
Imma have to go and tell that lil' bitch pipe down
Je vais devoir dire à cette petite salope de se taire.
And I'm not picking up my phone I'm making hits right now
Et je ne réponds pas au téléphone, je fais des tubes en ce moment.
You're out of pocket why you talking bout' some kids right now
Tu es hors de contrôle, pourquoi tu parles de gamins en ce moment.
Take a seat look at the new me I've been styling
Assieds-toi et regarde le nouveau moi, j'ai du style.
Never seen anyone like me I'm profiling
Tu n'as jamais vu quelqu'un comme moi, je suis en train de me profiler.
Breaking necks walking down the street like damn
Je casse des cous en marchant dans la rue, c'est incroyable.
Feeling like the mother-fucking man
Je me sens comme le putain de roi du monde.
Since I've been feeling like the man
Depuis que je me sens comme le roi du monde.
Take your shot baby if you can
Essaie ta chance, ma belle, si tu le peux.
I don't got free time only got a plan
Je n'ai pas de temps libre, j'ai juste un plan.
And were shutting shit down like quarantine goddamn
Et on est en train de tout arrêter, comme à l'époque du confinement.
Since I've been feeling like the man
Depuis que je me sens comme le roi du monde.
Take your shot baby if you can
Essaie ta chance, ma belle, si tu le peux.
I don't got free time only got a plan
Je n'ai pas de temps libre, j'ai juste un plan.
And were shutting shit down like quarantine goddamn
Et on est en train de tout arrêter, comme à l'époque du confinement.
Baby girl said she wanna fuck with me and get famous, tell her I ain't even hit A-list yet
Ma chérie, tu dis que tu veux coucher avec moi et devenir célèbre. Dis-lui que je n'ai même pas encore atteint le top 10.
Only big concern was stacking up green faces, all I've been chasing, yeah
Ma seule préoccupation est d'accumuler des billets verts, c'est tout ce que je chasse, ouais.
I can't even check the time no more, it might blind me
Je ne peux même plus regarder l'heure, ça pourrait me rendre aveugle.
Stop talking shit and just fight me, won't you just pull up, or go about your way
Arrête de dire des conneries et bats-toi contre moi. Tu ne vas pas juste me rejoindre, ou tu vas te barrer.
Cuz' I don't got the fucking to wait
Parce que je n'ai pas le temps d'attendre.
And If you think that I switched up then bitch you been trifling
Et si tu penses que j'ai changé, alors, ma chérie, tu es vraiment une conne.
I don't make excuses I just put the fucking time in
Je ne trouve pas d'excuses, je suis juste pour faire le boulot.
Why you been crying you should get up off your ass
Pourquoi tu pleures ? Tu devrais te lever.
Bitch I came with perfect timing while you dwelling in the past
Salope, j'arrive au bon moment, alors que tu es encore dans le passé.
I been putting in years you've been putting in days
Je suis depuis des années, toi tu es depuis des jours.
Fuck that it's long term swear to god I'm here to stay
Putain, c'est du long terme, je te jure que je suis pour rester.
I don't wanna hear you talk cuz' I'm too busy getting paid
Je ne veux pas t'entendre parler parce que je suis trop occupé à me faire payer.
And I don't got a thing to prove to you I'm tryna make a name
Et je n'ai rien à te prouver, j'essaie de me faire un nom.
And if u been thinking bout calling me up
Et si tu penses à m'appeler.
I'm raising my prices that still ain't enough
Je suis en train d'augmenter mes prix, ça ne suffit toujours pas.
I wanna live like my idols idols
Je veux vivre comme mes idoles, leurs idoles.
Coming straight up out the south I'm talking bout' the Bible Belt
Je viens tout droit du sud, je parle de la Bible Belt.
2020 vision since I've been 18 but grinding since I been a damn kid
J'ai une vision 2020 depuis que j'ai 18 ans, mais je suis au charbon depuis que je suis un gamin.
They been tryna take my ass down but I swear they can't do it
Ils ont essayé de me faire tomber, mais je jure qu'ils ne peuvent pas le faire.
I cuz' promise I was born for this shit
Parce que je te promets que je suis pour ça.
2020 vision ya boy turned 18 but I've grinding since I been a damn kid
J'ai une vision 2020, j'ai eu 18 ans, mais je suis au charbon depuis que je suis un gamin.
They been tryna shut my ass down but I swear they can't do it
Ils ont essayé de me faire tomber, mais je jure qu'ils ne peuvent pas le faire.
I cuz' promise I was born for this shit
Parce que je te promets que je suis pour ça.
Baby girl said she wanna fuck with me and get famous, tell her I ain't even hit A-list yet
Ma chérie, tu dis que tu veux coucher avec moi et devenir célèbre. Dis-lui que je n'ai même pas encore atteint le top 10.
Only big concern was stacking up green faces, all I've been chasing, yeah
Ma seule préoccupation est d'accumuler des billets verts, c'est tout ce que je chasse, ouais.
I can't even check the time no more, it might blind me
Je ne peux même plus regarder l'heure, ça pourrait me rendre aveugle.
Stop talking shit and just fight me, won't you just pull up, or go about your way
Arrête de dire des conneries et bats-toi contre moi. Tu ne vas pas juste me rejoindre, ou tu vas te barrer.
Cuz' I don't got the fucking to wait
Parce que je n'ai pas le temps d'attendre.





Авторы: Wyatt Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.