Wyatt Roberts - Juice Wrld Tribute - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wyatt Roberts - Juice Wrld Tribute




Juice Wrld Tribute
Трибьют Juice Wrld
I been living fast, fast, fast, fast
Я жил на скорости, скорости, скорости, скорости
Feeling really bad, bad, bad, bad
Чувствовал себя очень плохо, плохо, плохо, плохо
Time really moves fast, fast, fast, fast
Время действительно летит быстро, быстро, быстро, быстро
Better hurry up and get in your bag
Лучше поторопись и бери своё
I wear Dior, not a fad
Я ношу Dior, это не блажь
I know everybody gettin' mad
Я знаю, все сходят с ума
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Моя рука на курке, я умру с уважением, да
I been living fast, fast, fast, fast
Я жил на скорости, скорости, скорости, скорости
(Do you hear me calling?)
(Ты слышишь, как я зову?)
Feeling really bad, bad, bad, bad
Чувствовал себя очень плохо, плохо, плохо, плохо
(Do you hear me calling?)
(Ты слышишь, как я зову?)
Time really moves fast, fast, fast, fast
Время действительно летит быстро, быстро, быстро, быстро
(Me no want no drama)
(Мне не нужна драма)
Better hurry up and get in your bag
Лучше поторопись и бери своё
(Not a fighter, a lover)
(Не боец, а любовник)
I wear Dior, not a fad
Я ношу Dior, это не блажь
(Do you hear me calling?)
(Ты слышишь, как я зову?)
I know everybody gettin' mad
Я знаю, все сходят с ума
(Do you hear me calling?)
(Ты слышишь, как я зову?)
My hand on my trigger, I'ma die with respect, yeah
Моя рука на курке, я умру с уважением, да
(Me no want no drama)
(Мне не нужна драма)
Fucking with my money, you'll get dealt like that
Свяжешься с моими деньгами, с тобой поступят также
(I just want you, my darling)
хочу только тебя, моя дорогая)
What's the 27 Club? We ain't making it past 21
Что такое "Клуб 27"? Мы не доживаем до 21
I been going through paranoia, so I always gotta keep a gun
Меня преследует паранойя, поэтому у меня всегда с собой пушка
You work numbers, work wonders
Ты управляешь цифрами, творишь чудеса
(Damn, that's the world we live in now)
(Чёрт, вот в каком мире мы живем)
You done woke me up from my eternal slumber
Ты разбудила меня от вечного сна
(Yeah, hold on, just hear me out)
(Да, подожди, просто выслушай меня)
I'm the lightning, you're the thunder
Я молния, ты гром
There's a difference 'tween, "I need you," and, "I want you"
Есть разница между "Ты мне нужна" и тебя хочу"
Girl, I need you
Детка, ты мне нужна
Good sex led to conversations getting a little deeper, uh
Хороший секс привел к тому, что разговоры стали немного глубже, э-э
(Not scared to love, just scared of love)
(Не боюсь любить, просто боюсь любви)
Tell me your darkest secrets, shit you wouldn't even tell Jesus, uh
Расскажи мне свои самые темные секреты, то, что ты бы не сказала даже Иисусу, э-э
(Not enough, I'm not enough)
(Недостаточно, я недостаточно хорош)
Break away and make a way to make it
Сорвись и найди способ добиться своего
(You're way too much and I'm not getting enough)
(Ты слишком для меня, а мне недостаточно)
Love the way you lookin' when you naked
Обожаю, как ты выглядишь голой
(You're way too much, still not getting enough)
(Ты слишком, а мне все еще недостаточно)
She told me put my heart in the bag
Она сказала мне спрятать свое сердце
(Treat your heart just like a blunt of OG) And nobody gets hurt
(Относись к своему сердцу, как к косяку OG) И никто не пострадает
(Roll it up, I kissed it and I smoke it)
(Скрути его, я поцеловал его и выкурил)
Now I'm running from her love
Теперь я бегу от ее любви
(Gots to be joking)
(Ты, должно быть, шутишь)
(Where in the fuck did you think you were going?)
(Куда, черт возьми, ты думал ты направился?)
I'm not fast, so I'm making it worse
Я не быстрый, так что делаю только хуже
No protection on my heart, God damnit, I'm gon' hit it raw
Никакой защиты на моем сердце, черт возьми, я собираюсь пустить все на самотек
(She do cocaine in my basement)
(Она употребляет кокаин у меня в подвале)
Traumatized from my past, yeah, I keep a log
Травмированный своим прошлым, да, я веду дневник
(I'm a doctor, but I'm runnin' out of patience)
врач, но у меня заканчивается терпение)
In my mind, in my head, where that shit belong
В моей голове, в моей голове, там, где этому место
(She told me that she tryna get closer to Satan)
(Она сказала, что пытается стать ближе к Сатане)
They say you after my bread, shit, I hope they wrong
Говорят, ты охотишься за моими деньгами, надеюсь, они ошибаются
(She be talkin' to him when she in the matrix)
(Она говорит с ним, когда находится в Матрице)
You already ran up the bands, we could have a ball
Ты уже сорвала куш, мы могли бы оторваться
I'm all, I'm really all in
Я весь, я действительно весь твой
(Damn, why is she so demonic?)
(Чёрт, почему она такая демоническая?)
In love with all your flaws and sins
Влюблен во все твои недостатки и грехи
(She Medusa with a little Pocahontas)
(Она Медуза с щепоткой Покахонтас)
Your scars are really gorgeous
Твои шрамы такие красивые
(She been lacin' all my drugs or somethin')
(Она что-то подмешивает в мои наркотики)
Ain't that a weird way to give compliments?
Это не странный способ делать комплименты?
('Cause every time that we're together, I'm unconscious)
(Потому что каждый раз, когда мы вместе, я без сознания)
I go through so much, I'm 19 years old
Я так много пережил, мне всего 19 лет
(Hold up, let me be honest)
(Подожди, позволь мне быть честным)
It's been months since I felt at home
Прошло много месяцев с тех пор, как я чувствовал себя как дома
(I know I saw her put the Percs in my chronic)
точно видел, как она подсыпала Перкоцет в мою травку)
But it's okay 'cause I'm rich
Но все в порядке, потому что я богат
(Smokin' 'til my eyes roll back like the omen)
(Курю, пока мои глаза не закатываются, как у одержимого)
Psych, I'm still sad as a bitch, right
Шучу, я все еще грустный как сука, да
I usually have an answer to the question, but this time I'm gon' be quiet,this time
Обычно у меня есть ответ на этот вопрос, но на этот раз я промолчу, на этот раз
(I don't want nobody to think that I'm an asshole)
не хочу, чтобы кто-то думал, что я мудак)
(I don't try to be mean on purpose, I promise)
не пытаюсь быть злым специально, обещаю)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
Нет ничего похожего на чувство неопределенности, жуткость тишины
(My mama taught me better than that, I'll be honest)
(Моя мама учила меня лучшему, честно)
(I blame it on the drugs and this life I'm involved in)
виню во всем наркотики и эту жизнь, в которую я втянут)
This time, it was so unexpected
На этот раз это было так неожиданно
Last time, it was the drugs he was lacing
В прошлый раз это были наркотики, которые он мне подсыпал
All legends fall in the making, yeah, sorry truth, uh
Все легенды падают в процессе становления, да, прости, правда, э-э
Dying young, uh, demon youth
Умереть молодым, э-э, проклятая юность





Авторы: Wyatt Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.