Текст и перевод песни Wyatt Roberts - The Rules

The Rules

I could never, ever get her out of my mind
Looking at me sending chills down my spine
Got nothing to lose, so I'm taking my time, my time, my time
I'm walking on ice when you're in the room
I see something in your eyes, I've got to play it cool
We could play the game, but you know the rules, the rules, the rules

I could never ever put her over the music
You know it, you knew it, it's in my blood
I guess I'll only ever be somebody that you're cool with
I'm giving up on losing cuz' this shit sucks so bad that I lost my way
And I forgot the feeling of a good day

I'm out of luck, things just won't go my way
And I've been looking for a reason to stay

You can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away

I could never, ever get her out of my mind
Looking at me sending chills down my spine
Got nothing to lose, so I'm taking my time, my time, my time
I'm walking on ice when you're in the room
I see something in your eyes, I've got to play it cool
We could play the game, but you know the rules, the rules, the rules

(Lately I've been)
Chasing money
(Swear it got me)
Always Running
Best Believe that I'm turning my nothing into something
And if we gonna do it, were going my way
You looking like a Monday, I look like a Friday
Cuz I'm really getting tired of the broke shit
Please stop acting funny cuz I'm not something to joke with
And I'm really getting tired of the fake shit
Something like a firearm, I'm not something to joke with

You can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away, from the only thing that I love
Can't pull me away

I could never, ever get her out of my mind
Looking at me sending chills down my spine
Got nothing to lose, so I'm taking my time, my time, my time
I'm walking on ice when you're in the room
I see something in your eyes, I've got to play it cool
We could play the game, but you know the rules, the rules, the rules

Правила

Никак не могу выбросить её из головы,
Её взгляд пронзает меня до мурашек,
Мне нечего терять, так что я не тороплюсь, не тороплюсь, не тороплюсь.
Когда ты рядом, я словно хожу по тонкому льду,
Я вижу что-то в твоих глазах, и мне нужно сохранять спокойствие,
Мы можем сыграть в эту игру, но ты знаешь правила, правила, правила.

Я никогда не поставлю её выше музыки,
Ты знаешь это, ты всегда знала, это у меня в крови,
Думаю, я всегда буду лишь тем, с кем тебе комфортно,
Я устал проигрывать, потому что это так хреново, что я сбился с пути,
И я забыл, каково это – хороший день.

Мне не везет, всё идёт не так,
И я ищу причину остаться.

Ты не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня.

Никак не могу выбросить её из головы,
Её взгляд пронзает меня до мурашек,
Мне нечего терять, так что я не тороплюсь, не тороплюсь, не тороплюсь.
Когда ты рядом, я словно хожу по тонкому льду,
Я вижу что-то в твоих глазах, и мне нужно сохранять спокойствие,
Мы можем сыграть в эту игру, но ты знаешь правила, правила, правила.

(В последнее время я)
Гоняюсь за деньгами
(Клянусь, это меня)
Заставляет постоянно бежать
Поверь, я превращаю свое ничто во что-то
И если мы собираемся это сделать, то по-моему
Ты выглядишь как понедельник, я выгляжу как пятница
Потому что я действительно устал от нищеты
Пожалуйста, прекрати вести себя странно, потому что со мной шутки плохи
И я действительно устал от фальши
Я как огнестрельное оружие, со мной шутки плохи

Ты не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня от единственного, что я люблю,
Не можешь отлучить меня.

Никак не могу выбросить её из головы,
Её взгляд пронзает меня до мурашек,
Мне нечего терять, так что я не тороплюсь, не тороплюсь, не тороплюсь.
Когда ты рядом, я словно хожу по тонкому льду,
Я вижу что-то в твоих глазах, и мне нужно сохранять спокойствие,
Мы можем сыграть в эту игру, но ты знаешь правила, правила, правила.