Who Gave the Order - Wyclef Jean feat. Buju Banton перевод на русский

Who Gave the Order

I′m Buju Banton with the preacher's son

Who gave the orders
For them to go? All right
Who gave the orders?
Martin was shut down, ah, all right
Who gave the orders
To drop the bomb? We wanna know
Who gave the orders?
No refugees across the borders, yeah

Questions asked with no response, ey, Wyclef
Who′s gonna answer?
Where did all these guns come from? Tell me, ey
Who's gonna answer?
Feeding lies to our daughters and sons
But they will have to answer
Then what you gonna do when the Rastaman comes?
Where you gonna run for cover?

Looking through the window of my ire eyes
On this city filled with lies
Observing the people working so hard
Doing whatever it takes to get by
Then I look at myself and realize
That I was put here for a reason
Lord knows I've done my best and I′ve tried
We gon′ keep trying

Who gave the orders
For them to go? Lord no
Who gave the orders?
Martin was gunned down, oh
Who gave the orders
To drop the bomb? My God
Who gave the orders?
No refugees across the borders, who

Questions asked with no response, ey, Wyclef
Who's gonna answer?
Where did all these guns come from? Tell me
Who′s gonna answer?
Feeding lies to our daughters and sons
They will have to answer
Then what they gonna do when the Rastaman comes?
Where you gonna run for cover?

Well, what you gonna do?
What you gonna do? What are you gonna do?
Incarcerate a million and only free few
What was done to others, it shall be done to you
Open up your eyes and you will see the full view
Work all day, and you can't get raise in pay
Civilly bodies being taken away
I wonder what the voice of the people have to say
Stand up and defend your rights today

Who gave the orders? Who gave the orders
For them to go?
Who gave the orders? (Who gave the order?)
Martin was gunned down, Martin was gunned down
Martin was gunned down
Who gave the orders? Who gave the orders
To drop the bomb? (Drop the bomb)
Who gave the orders? Who gave the orders?
No refugees across the borders (no, no, no, no)

Questions asked with no response, ey, Wyclef
Who′s gonna answer?
Where did all these guns come from? Wyclef, ah
Who's gonna answer?
Telling lies to our daughters and sons
They will have to answer
Then what they gonna do when the righteous man comes?
Where you gonna run for cover?

Кто Отдал Приказ

Я, Buju Banton, вместе с сыном проповедника,

Кто отдал приказ
Им идти? Хорошо.
Кто отдал приказ?
Мартина застрелили, ах, хорошо.
Кто отдал приказ
Сбросить бомбу? Мы хотим знать.
Кто отдал приказ?
Нет беженцев через границу, да.

Вопросы заданы, ответов нет, эй, Wyclef.
Кто ответит?
Откуда взялось все это оружие? Скажи мне, эй.
Кто ответит?
Кормят ложью наших дочерей и сыновей.
Но им придется ответить.
Что же вы будете делать, когда придет растаман?
Куда вы побежите в поисках укрытия?

Смотрю сквозь окно своих гневных глаз
На этот город, полный лжи.
Наблюдаю за людьми, работающими так усердно,
Делающими все возможное, чтобы выжить.
Потом я смотрю на себя и понимаю,
Что я был помещен сюда не просто так.
Господь знает, я сделал все, что мог, и я старался.
Мы будем продолжать стараться.

Кто отдал приказ
Им идти? Господи, нет.
Кто отдал приказ?
Мартина застрелили, о.
Кто отдал приказ
Сбросить бомбу? Боже мой.
Кто отдал приказ?
Нет беженцев через границу, кто?

Вопросы заданы, ответов нет, эй, Wyclef.
Кто ответит?
Откуда взялось все это оружие? Скажи мне.
Кто ответит?
Кормят ложью наших дочерей и сыновей.
Им придется ответить.
Что же они будут делать, когда придет растаман?
Куда вы побежите в поисках укрытия?

Ну, что ты будешь делать?
Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Заключить в тюрьму миллион и освободить лишь немногих.
Что было сделано другим, то будет сделано и с тобой.
Открой глаза, и ты увидишь все.
Работаешь весь день, а повышения зарплаты не получаешь.
Тела мирных жителей увозят.
Интересно, что скажет голос народа.
Встань и защити свои права сегодня.

Кто отдал приказ? Кто отдал приказ
Им идти?
Кто отдал приказ? (Кто отдал приказ?)
Мартина застрелили, Мартина застрелили.
Мартина застрелили.
Кто отдал приказ? Кто отдал приказ
Сбросить бомбу? (Сбросить бомбу)
Кто отдал приказ? Кто отдал приказ?
Нет беженцев через границу (нет, нет, нет, нет).

Вопросы заданы, ответов нет, эй, Wyclef.
Кто ответит?
Откуда взялось все это оружие? Wyclef, а.
Кто ответит?
Говорят ложь нашим дочерям и сыновьям.
Им придется ответить.
Что же они будут делать, когда придет праведник?
Куда вы побежите в поисках укрытия?