Текст и перевод песни Wyclef Jean feat. Stix - Shotta Boys

Shotta Boys

Shotta boys I see them talking at bar
Get your drink and spend on like a foreign car
Kevin Costner wanna play your bodyguard
(Guard the guard you keep your body heard?)
Seen the movie Shottas I play Richie X
It ain't hard to do I know who Richie is
Richie rich boys they don't give a F
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Boy you don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex nah
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex, ehh
Don't make me do it, (imma please...
tell the judge that you made me do it?)
Ehh.Don't make me do it,
(imma please... tell the judge that you made me do it?)
I don't wanna do it, I don't wanna do it
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna do it
Don't make me do it, I don't wanna do it
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Yea, compare me to wip cuz when you push I start
No Whitney Houston here, don't need no bodyguard
That poker face don't help don't make me pull your card
Might end up in that river, now your body hard
(Its Watts up in the place so heres a shocking fact)
(ain't never bang but) I know 40 Haitian Jacks
Keep flexing all you want them zoes got my back
I'm bout my (paper) stix about these hun'ed stacks
Never broke, thumbing through a billy paper cuts and more
Never short, come correct don't play me like a poppy sho'
I'm in the zone tell me, tell me how much for the zone
Giv' me a deal and we on
There go my phone prrr
Shotta sequel coming home
Got a business mind like (Big Meech)
Hey Clef, he called me off the bench man
So now I'm bring the bars like Jimmy Henchmen
Shotta boys I see them talking at bar
Get your drink and spend on like a foreign car
Kevin Costner wanna play your bodyguard
(Guard the guard you keep your body heard?)
Seen the movie Shottas I play Richie X
It ain't hard to do I know who Richie is
Richie rich boys they don't give a F
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Boy you don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex nah
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex
Ehh, Shotta boys I see them talking at bar

Les mecs du ghetto

Les mecs du ghetto, je les vois parler au bar
Prends ton verre et dépense comme pour une voiture de luxe
Kevin Costner veut jouer ton garde du corps
(Garder le garde que tu gardes ton corps entendu ?)
J'ai vu le film Shottas, je joue Richie X
Ce n'est pas difficile à faire, je sais qui est Richie
Les mecs riches, ils s'en foutent
Tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Mec, tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Garde tes muscles dans ta chemise, mec, tu ne veux pas te montrer, non
Tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Garde tes muscles dans ta chemise, mec, tu ne veux pas te montrer, ehh
Ne me fais pas le faire, (je vais te faire plaisir...
dire au juge que tu m'as fait le faire ?)
Ehh. Ne me fais pas le faire,
(je vais te faire plaisir... dire au juge que tu m'as fait le faire ?)
Je ne veux pas le faire, je ne veux pas le faire
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas le faire
Ne me fais pas le faire, je ne veux pas le faire
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Ouais, compare-moi à un fouet parce que quand tu pousses, je démarre
Pas de Whitney Houston ici, je n'ai pas besoin de garde du corps
Ce visage de poker ne t'aide pas, ne me fais pas tirer ta carte
Tu pourrais finir dans cette rivière, maintenant ton corps est dur
(C'est Watts up dans le coin, alors voici un fait choquant)
(n'a jamais frappé mais) je connais 40 Jacks haïtiens
Continue à te montrer autant que tu veux, ces Zoes me couvrent
Je suis à propos de mon (papier) Stix à propos de ces piles de billets
Jamais brisé, parcourant un billet de mille dollars, des coupures de papier et plus encore
Jamais court, viens correctement, ne me joue pas comme un pavot sho'
Je suis dans la zone, dis-moi, dis-moi combien pour la zone
Donne-moi un accord et on est dedans
Voilà mon téléphone prrr
La suite de Shottas arrive à la maison
J'ai un esprit d'affaires comme (Big Meech)
Hé Clef, il m'a appelé du banc, mec
Donc maintenant je ramène les barres comme Jimmy Henchmen
Les mecs du ghetto, je les vois parler au bar
Prends ton verre et dépense comme pour une voiture de luxe
Kevin Costner veut jouer ton garde du corps
(Garder le garde que tu gardes ton corps entendu ?)
J'ai vu le film Shottas, je joue Richie X
Ce n'est pas difficile à faire, je sais qui est Richie
Les mecs riches, ils s'en foutent
Tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Mec, tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Garde tes muscles dans ta chemise, mec, tu ne veux pas te montrer, non
Tu ne veux pas te montrer, non, tu ne veux pas te montrer
Garde tes muscles dans ta chemise, mec, tu ne veux pas te montrer
Ehh, les mecs du ghetto, je les vois parler au bar