Текст и перевод песни Wyclef Jean feat. will.i.am, Melissa Jiménez, Machel Montano, Daniela Mercury, Black Alex, Shabba & Djakout Mizik - Touch Your Button Carnival Jam

Touch Your Button Carnival Jam

Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Toute kote nou pase yape di rouge et bleu
Gen sa ki panike yape rele pompie
Man pa gen pompie ki ka eten du feu sa
Nan tanpete, eclair, l'orage
Ti moun'yo nou pa bezoin fe sovage
Negre ki te vole tenis pou mamwe yo se domage
Yon lot negre vole'l nan pre'l
Li tire'l ak gro sa'm
(Wo'y)
Yon vendredi apres midi
Nan yon tv on avion pase
Li lage yon malet blan
Manman panse se farine
Lal lakay pou'l fe labouwi
Ti moun yo mange'l yo mouri
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Gende le mwen krie pou rouge et blue
Gen sa ki pran bato bato'a maque rouge et blue
Yo rive Miami yo voye yo tounin
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Pou kisa yo pas voye Cubain tounin
Se pase noumen nouse pitit Toussaint
Jean Jacques Dessalines Boukman
(Wo'y)
Gade li leve gram' matin
Poukisa? poul lal kondi taxi
Kikote? nan New York city
Pou li fe on ti lajan poul voye ba noun Jeremie
Pendan lap kondi li tande sti-kow
Le'l rive li we se yon oldo-w
(Woy)
Negre yo tire zam'm, chanse pouli la sante
Bulletproof misie rele mesi Jesus
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Zange ki te proteje'l la te abiye en rouge et bleu
S'il vous plait ti moun sispan'n tire
Pou rouge et bleu trop sang koule
Haiti, Paris, Montreal, New York city
Tout le monde entier si'n represente
Leve drapo nou chante
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Tout kote nou pase yape di rouge et bleu
Depi'm mwen paret ya pedi sak pase
Yodi Wyclef nou konmin nou se rouge et bleu
Mayo football mwen se rouge et bleu
Men'm le'm domi dra mwen kouvri ave'l nan rouge et bleu
Si nou we'm mouri nou pa bezoin krie pou rouge et bleu
Gade ciel la li pa bleu li rouge et blue, ye, eee
Yele, yele, yele
Le profete yo pale fok nou koute tande
Ye, eee
Ban route pou mwen pase, mwen we tete promese devan'm
Fok mwen alle
Ye, eee
La pli tombe nou pa mouye Gloire a Dieu
Ye, eee
Apres 200 zan benediksion wan rive
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Seleksion national la pa blie nou rouge et bleu
Depi mwen paret Brooklyn Bridge lan bloke
Passe New York city nou se rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Rouge et bleu
Respe a Montreal nou konnin nou se rouge et bleu
Aux-Antilles moun Boston nou konnin nou se rouge et bleu
Moun Washington nou konnin nou se rouge et bleu
Haiti New Jersey mwen pap jam' blie nou
Rouge et bleu
Haitien'm yo nan Paris nan Afrique
Haitien'm yo nan batey kap koupe kan'n rouge et bleu
Pa jam bliwe kote nou soti
It's about time I play that electric guitar

Карнавальный Джем "Нажми на Кнопку"

Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Везде, где мы проходим, слышно: "Красный и синий"
Некоторые паникуют, зовут пожарных
У меня нет пожарного, который может потушить этот огонь
В бурю, молнию, грозу
Дети, вам не нужно дичать
Парень, который украл кроссовки для своей мамы, это плохо
Другой парень украл их у него
Он выстрелил в него из крупнокалиберного оружия
(У-у)
Однажды в пятницу днем
По телевизору показали самолет
Он сбросил белый чемодан
Мама подумала, что это мука
Побежала домой, чтобы приготовить лепешки
Дети съели это и умерли
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Когда я кричу о красном и синем
Некоторые садятся на лодки, помеченные красным и синим
Они добрались до Майами, их отправили обратно
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Почему они отправляют кубинцев обратно?
Потому что мы дети Туссента
Жан-Жака Дессалина, Букмана
(У-у)
Смотри, он встает рано утром
Зачем? Чтобы работать таксистом
Где? В Нью-Йорке
Чтобы заработать немного денег и отправить нам в Жереми
Пока он едет, он слышит выстрелы
Когда он приезжает, он видит, что это старик
(У-у)
Парни стреляют, к счастью, он жив
Бронежилет, парень благодарит Иисуса
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Ангел, который защищал его, был одет в красное и синее
Пожалуйста, дети, прекратите стрелять
Из-за красного и синего пролилось слишком много крови
Гаити, Париж, Монреаль, Нью-Йорк
Весь мир, если мы представляем
Поднимем наш флаг и споем
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Везде, где мы проходим, слышно: "Красный и синий"
Как только я появляюсь, все забывают, что произошло
Сегодня, Wyclef, мы знаем, мы - красный и синий
Моя футбольная майка - красная и синяя
Даже когда я сплю, я укрываюсь красным и синим
Если вы увидите, что я умираю, вам не нужно кричать о красном и синем
Посмотрите на небо, оно не синее, оно красно-синее, да, э-э
Йеле, йеле, йеле
Когда пророки говорят, мы должны слушать
Да, э-э
Дайте мне дорогу, я вижу обещанную землю передо мной
Я должен идти
Да, э-э
Дождь идет, мы не мокрые, слава Богу
Да, э-э
После 200 лет благословение наконец пришло
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Национальная сборная, не забывайте нас, красный и синий
Как только я появляюсь, Бруклинский мост блокируется
Проезжая Нью-Йорк, мы - красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Красный и синий
Привет Монреалю, мы знаем, вы - красный и синий
Антильские острова, люди Бостона, мы знаем, вы - красный и синий
Люди Вашингтона, мы знаем, вы - красный и синий
Гаити, Нью-Джерси, я никогда не забуду вас
Красный и синий
Мои гаитяне в Париже, в Африке
Мои гаитяне на лодках, пересекающих канал, красный и синий
Никогда не забывайте, откуда мы родом
Пришло время мне сыграть на электрогитаре