Текст и перевод песни Wyclef Jean - Bicentennial
Spoken:
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Welcome
to
My
country
Добро
пожаловать
в
мою
страну
1:
Wyclef
Jean:
1:
Выклэф
Жан:
Man,
Чувак,
When
its
cold
in
New
York
(uh)
Когда
в
Нью-Йорке
холодно
(ага)
I
jump
on
my
G4
(yeah)
Я
запрыгиваю
в
свой
G4
(да)
I
head
out
to
haiti
(yeah)
Я
отправляюсь
на
Гаити
(да)
Go
chill
in
the
caribbean
Отдыхаю
на
Карибах
Sippin'
Refugee
rum
(yeah)
Попиваю
ром
"Беженец"
(да)
Under
the
coconut
tree
(yeah)
Под
кокосовой
пальмой
(да)
We
gonna
bounce
the
world
with
a
new
dance
from
the
refugee
Мы
взорвем
мир
новым
танцем
от
беженца
Spoken:
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
123
123
Lets
go
Поехали
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(All
the
ways)
(По-всякому)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Keep
your
hips
in
place)
(Держи
бедра
на
месте)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(2
steps
get
closa)
(2
шага
ближе)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Wind
your
body
like
you
know
her)
(Изгибайся,
как
будто
ты
её
знаешь)
I
see
y'all
do
the
macarena
Я
вижу,
как
вы
танцуете
макарену
I
see
you
dance
to
the
salsa
Я
вижу,
как
вы
танцуете
сальсу
I
see
you
move
it
to
the
cha
cha
(slide)
Я
вижу,
как
вы
двигаетесь
под
ча-ча-ча
(скользите)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
Bridge:
Wyclef
Jean:
Бридж:
Выклэф
Жан:
Sweet
mickey
just
walked
in
the
dancehall
2night
Сладкая
Микки
только
что
зашла
в
танцзал
(O
mickey,
(О
Микки,
You
so
fine,
Ты
такая
красивая,
You
so
fine,
Ты
такая
красивая,
You
blow
my
mind,
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Hey
mickey,
Эй,
Микки,
Hey
mickey,
mickey,
mickey,
mickey!)
Эй,
Микки,
Микки,
Микки,
Микки!)
2:
Sweet
Mickey:
2:
Сладкая
Микки:
I
am
the
ladies
man
Я
дамский
угодник
With
the
peoples
band
С
народной
группой
Every
time
the
dj
play
us
Каждый
раз,
когда
диджей
ставит
нашу
музыку
People
jumping
up
and
play
us
Люди
прыгают
и
зажигают
под
нас
We
cant
wait
to
dance
Мы
не
можем
дождаться
танца
Thats
when
they
take
on
the
real
lance
Вот
тогда
они
берут
настоящее
копье
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
So
leave
your
guns
and
knives
at
home
Так
что
оставьте
свои
пистолеты
и
ножи
дома
Refugees
on
the
right
peform
Беженцы
справа
выступают
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(All
the
ways)
(По-всякому)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Keep
your
hips
in
place)
(Держи
бедра
на
месте)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(2
steps
get
closa)
(2
шага
ближе)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Wind
your
body
like
you
know
her)
(Изгибайся,
как
будто
ты
её
знаешь)
I
see
y'all
do
the
macarena
Я
вижу,
как
вы
танцуете
макарену
I
see
you
dance
to
the
salsa
Я
вижу,
как
вы
танцуете
сальсу
I
see
you
move
it
to
the
cha
cha
(slide)
Я
вижу,
как
вы
двигаетесь
под
ча-ча-ча
(скользите)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
Sweet
Mickey:
Сладкая
Микки:
Say
Скажи
Milky
walked
into
the
dance
hall
2night
Микки
зашла
в
танцзал
сегодня
вечером
I'm
the
Haitian
princess
Я
гаитянская
принцесса
With
the
peoples
band
С
народной
группой
Every
time
the
djs
play
us
Каждый
раз,
когда
диджеи
ставят
нашу
музыку
People
jump
around
and
pay
us
Люди
прыгают
и
платят
нам
After
call
them
shades
После
звонка
им
тень
Now
put
your
hands
up
on
my
waist
Теперь
положи
свои
руки
на
мою
талию
No
need
to
come
to
the
altahome
Не
нужно
идти
в
церковь
And
wash
your
sins
and
im
on
the
phone
И
смывать
свои
грехи,
а
я
на
телефоне
Bridge
2:
Wyclef
Jean:
Бридж
2:
Выклэф
Жан:
We've
been
kicked,
we've
been
stabbed,
we've
been
shot
Нас
пинали,
нас
резали,
в
нас
стреляли
Lord
we've
been
abbused
Господи,
нас
оскорбляли
Lord
knows
Бог
знает
Everytime
they
throwus
down
Каждый
раз,
когда
они
нас
бросают
We
stand
up
and
hold
our
ground
Мы
встаем
и
стоим
на
своем
Get
it
right
Делай
правильно
Get
it
right
Делай
правильно
Get
salsa,
sumba
Получи
сальсу,
самбу
What
if
I
told
you
it
came
from
kompa
Что,
если
я
скажу
тебе,
что
это
пришло
от
компа
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Fill
my
culture
Наполни
мою
культуру
This
is
the
blood
and
the
warrior
from
haiti
yes
more
Это
кровь
и
воин
с
Гаити,
да,
еще
больше
Sweet
Mickey:
Сладкая
Микки:
This
is
the
Bicentennial
Это
двухсотлетие
Sweet
Mickey:
Сладкая
Микки:
Ehh,
Lakay
Эй,
домой
Ehh,
Lakay
Эй,
домой
Nou
pwale
fete
moin
Мы
пойдем
праздновать
Lakay
nou
pwal
fete
Дома
мы
будем
праздновать
Mama
kou
mama
Мама
как
мама
Lakay
nou
bwal
fete
wo
Дома
мы
будем
праздновать
Lakay
nou
bwal
fete
Дома
мы
будем
праздновать
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Right,
Left
Вправо,
влево
Right,
Left
Вправо,
влево
All
my
soldiers
Все
мои
солдаты
Cmon,
Cmon
Давай,
давай
La,
la,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла
La,
la,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
L'eve
Main
nou
anlé
mezamni
Поднимите
руки
вверх,
господа
Chanté
avec
nou
mezamni
Пойте
с
нами,
господа
La,
la,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
Even
if
you
cant
understand
Даже
если
ты
не
понимаешь
Let
me
see
you
rock
wit
the
band
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
качаешь
с
группой
Wyclef
Jean:
Выклэф
Жан:
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(All
the
ways)
(По-всякому)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Keep
your
hips
in
place)
(Держи
бедра
на
месте)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(2
steps
get
closa)
(2
шага
ближе)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
(Wind
your
body
like
you
know
her)
(Изгибайся,
как
будто
ты
её
знаешь)
I
see
y'all
do
the
macarena
Я
вижу,
как
вы
танцуете
макарену
I
see
you
dance
to
the
salsa
Я
вижу,
как
вы
танцуете
сальсу
I
see
you
move
it
to
the
cha
cha
(slide)
Я
вижу,
как
вы
двигаетесь
под
ча-ча-ча
(скользите)
Every
body
do
the
kompa
Все
танцуют
компа
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
O
way
o
way
О
вэй
о
вэй
O
way
o
way
o
О
вэй
о
вэй
о
Bridge:
Wyclef
Jean:
Бридж:
Выклэф
Жан:
Sweet
mickey
just
walked
in
the
dancehall
2night
Сладкая
Микки
только
что
зашла
в
танцзал
(O
mickey,
(О
Микки,
You
so
fine,(the
record
about
to
get
stupid)
Ты
такая
красивая,(сейчас
запись
станет
сумасшедшей)
You
so
fine,(Its
about
to
get
stupid)
Ты
такая
красивая,(Сейчас
станет
сумасшедшей)
You
blow
my
mind,(Lets
stop)
Ты
сводишь
меня
с
ума,(Давай
остановимся)
Hey
mickey)
Эй,
Микки)
This
is
Ancito!
Это
Ансито!
The
world
famous(the
world
famous)!
Всемирно
известный
(всемирно
известный)!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.