Wyclef Jean - Ghetto Racine (PJ's Creole Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wyclef Jean - Ghetto Racine (PJ's Creole Mix)




Haiti, I wanna welcome yall to West Indian day Parade(Sak pase)
Гаити, я хочу поприветствовать вас на параде в честь Дня Вест-Индии(что происходит?)
This is my Carabanner, The PJ′s Remix IN CREOLE let's Go!
Это мой Карабаннер, ремикс PJ на креольском языке let's Go!
Ghetto Nou te fet nan ghettoooo(Kenbe zam nou)
Гетто, мы были Фетом в гетто (держи свой пистолет).
Fok nout reprezante pou moun poooo(Pa tire Pa tire)
ФОК ноут олицетворяет для людей пуууууууууу(не стреляй, не стреляй)
Paske si se pat pou moun poo
Потому что если бы это не было для людей какашки
Nou pa tap janm konnen Wyclef
Мы никогда не узнаем Уиклефа.
Mwen pa sou bo no
Я не собираюсь целоваться нет
Mwen pa sou bo sud
Я не собираюсь целовать тебя.
Mwen pa sou bo les
Я не собираюсь целовать
Mwen pa sou Bo wes
Я не собираюсь целовать Уэса
Msou bo bel dam yo
Msou kiss bel ladies
Neg ki gen zam yo
Парни с оружием.
Neg ki sere Bob Marley nan choset yo
Нег тугой Боб Марли в носках
Le police kenbe yo yo tire yo
Полиция продолжала стрелять в них.
Le imigrasyon pran yo yo depote yo
Как иммиграция, чтобы забрать их, чтобы депортировать их.
Neg kwa des bouke yo
Нег поперечные профили цветочки
Neg kap fe grimo
Нег похож на фею Гримо
Yo di yo fe gri paske peyi pa gen lajan o
Они говорят фее Грей потому что в стране нет денег о
Peyi pa gen Lajan Kanaval Chak ane o
У стран нет денег на карнавал каждый год.
Lajan pou kanaval fok gen lajan pou manje o
Деньги на карнавал у тюленей есть деньги на еду
Respekte bon dye oo
Уважай хорошую краску ОО
Domi avek Kwa sa oo
Спать с этим крестом ОО
32 degre men mwen kay on mason o
32 градуса но я дома на Строителе о.
Leternel est mon Bergee je ne make rien o
Leternel est mon Bergee je ne Mark rien o
Menm si mkenbew nan foul la map epike ou avek kouto(anko)
Даже если mkenbew в толпе, я люблю тебя с ножом (еще немного).
(Poukisa)Pase nou pa respekte ble e te
(Почему)чем мы не уважаем синий цвет и
Nou te fet nan ghetto kounyen kaynou gen elevator
Мы были Фетом в гетто куньен Кайну есть лифт
Mezanmi Brooklyn bloke mezanmi gade li bloke
Любимый Бруклинский квартал любимый Смотри Как он заблокирован
Canada Bloke mezanmi gade li bloke
Канада заблокирована любимая Смотри Как она заблокирована
Miami bloke mezanmi gade li bloke
Майами блокирует вау смотри он заблокирован
Haiti bloke mezanmi gade li bloke
Коллапс заблокирован любимый Смотри Как он заблокирован
Ghetto mwen te fet nan ghetto
Гетто я был Фетом в гетто
Fok mwen reprezant pou moun po
ФОК I символизирует человеческую кожу
Pase si se pat pou moun po
Чем если бы не человеческая кожа
Nou pa tanp janm konnen wyclef
Мы не храмы никогда не узнаем вайклефа
Gade nan kwadebouke yo gen on nouvo zam yo rele Nou Pa care
Посмотрите на квадебуке, у них новое оружие, нам все равно.
Koman yo rele zam sa Nou pa care
Как назвать оружие, которое нам безразлично?
Li tiye manman papa fre avek se
Это убило маму папу свежо и есть
Lem pale ak zam la zam la dim li pa ke
Лем говорит и пистолет пистолет тусклый это не то
Mwen di zam yo yap voyew nan lanfe
Я сказал, что оружие-вояж ланфе.
Zam lan di msye met pase li gen tan vizite lisife
Ружье говорит мистер Медведь чем успел навестить лизайф
Oh gade mysye kape rale zam li
О смотри майсай Кейп вытащил пистолет
Zam la pa menm bon pou di bonswa ak jesus
Пистолет не годится даже для того чтобы сказать Добрый вечер и Иисус
Pase Le wap rale se le sa nap tire
Чем как вы тянете, тем больше мы стреляем.
Le wap pale se kadav ou nap gade(anh anh anh)
Пока ты говоришь, твой труп-скатерть, смотри(Ань-Ань-Ань).
Gwo gason nou pral antere o fon
Великих людей мы похороним о фонд
Si se JAMES BOND ou ye aswe a nap touye espyon
Если это Джеймс Бонд то ты асве мы убьем шпиона
Nou gen on nouvo zam yo rele nou pa care
У нас есть новое оружие, чтобы позвонить, нам все равно.
Koman yo rele zam sa nou pa care
Как назвать оружие, которое нам безразлично?
Li tiye manman papa fre avek se
Это убило маму папу свежо и есть
Lem pale ak zam la zam la dim li pa care
Лем говорит а пистолет пистолет тусклый ему все равно
Vyolans nou pa vle mezanmi (nou pa vlel)
Насилие, которое мы не хотим слушать (мы не влели)
Foul la avanse mezanmi (Avansel)
Толпа продвигалась вперед возлюбленная (Авансель).
Sivouple pinga pouse mezanmi (pinga nou pouse)
Sivouple high push возлюбленный (Берегись, мы толкаем)
Siveye Lougawou yo aswe a yo anvi vole
Монитор оборотень к асве рвется лететь
Lase mwen pap janm bliye lase
Кружево я никогда не забуду кружево
Mwen te fet kwadesbouke
Я был Фет квадесбук.
Paske si se pat pou AYITI
Потому что если бы не Гаити
Nou patap janm konnen Wyclef
Мы Патап никогда не узнаем Вайклефа
Leve men nou si no soti nan GHETTO
Поднимем руки если нет из гетто
Kote dread lox yo ki te genyen AFRO
Где же Дред лох который был афро
Kote ayisyen yo ki renmen manje Mango
Где гаитяне которые любят есть манго
Kote timoun piti yo kap jwe LAGO
Там, где маленькие дети хотят поиграть.
Depi yo we Wyclef yo gen satisfaksyon
С тех пор как мы Уиклеф получили удовлетворение
Yo renmen mesye a ki gen 12 televizyon
Им нравятся парни у которых 12 телевизоров
Mezanmi Playstation DVD li nan dwe nan jem
Любимая Playstation DVD it to be in jem
Le POLICE kenbe mwen se machin mwen yo vle gade
Пока полиция держит мою машину, я хочу посмотреть.
Gade on ayisyen ki soti an ayiti
Смотри английский на Гаити
Lem jwe Las Vegas yo relem Elvis Presley
Lem play Las Vegas to relem Elvis Presley
Oh Oh yo banm on body guard ki soti an Italy
О о поставщик на Телохранителе из Италии
Men nou konnen wyclef pa janm mache san fizi
Но мы знаем, что уайклеф никогда не ходит без винтовок.
Mezanmi si li fe nwa map tire sou la lune
Любимая, если это фея Блэк выстрелит на Луну.
Paske nou konnen Wyclef Jean se Jean-Jacques Dessalines
Потому что мы знаем, что Wyclef Jean - это Жан-Жак Дессалин.
Timoun nan ghetto pinga nou chanje channel
Дети гетто мы переключаем канал
Bondye ap pwoteje nou kankou li pwoteje Danniel
Бог защитит нас, Канку, он защитит Данниэля.
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Men gade miray e yo pa kraze
Но смотри стены и не ломай
Mezanmi Ghetto nou te fet nan ghetto
Возлюбленное гетто мы были Фетом в гетто
Fok nou reprezante pou moun po
Печати, которые мы представляем для человеческой кожи.
Paske si se pat pou moun po
Потому что если бы не человеческая кожа
Nou pa tap janm konnen Jerall
Мы никогда не узнаем Джеролла.
Mezanmi leve drapo nou mezanmi pi wo pi wo
Возлюбленные размахивают флагом нашего возлюбленного выше выше
Respekte refije yo pi wo pi wo
Уважай рефидже выше выше
Nou konnen nou se MVP pi wo pi wo
Мы знаем что мы MVP выше выше
Respekte rasin lan pi wo pi wo
Уважай корни выше выше
MVP rasin, Bagay yo pral kontinye
Корни MVP, все будет продолжаться.
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Jeriko Jeriko Miray la kraze
Иерихон иерихонская стена пролом
Men gade miray e yo pa kraze
Но смотри стены и не ломай
Woy woy woy back up back up
Увы увы увы назад назад
Jeriko Miray la kraze(10x)
Стены Иерихона рушатся(10 раз)
Met yo di siw te la, laj pa tap mouri... enben kotel ye?
Можно сказать, что если чай, то век умрет... таким образом, котел Йе?
Laj sa, Leve nan tomb la(until fade)
Этот век, возвышение гробницы (до тех пор, пока не исчезнет)





Авторы: Jerry Duplessis, Wyclef Jean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.