Текст и перевод песни Wyclef Jean - Haitian V Intro

Haitian V Intro

If I was president
Way...
Yea so... I walking through the MacDonald's, right?
I go for a 10 piece chicken macnugget and a large spirit soda
But that gyal
She said hey buddy is it rappin?
I don't know what that mean but...
She said hey buddy is it rappin because I knew Wyclef
To get him, to help him, to make him go to the top
I said listen lady, okay?
Wyclef not even rappin no more, okay?
He don't even do that no more
You don't see what he was doing, he's naked on a motorcycle
You know, with grease
He don't look good
And then, I leave there
I go to the corner store
All the people, they're there
And then they played their music
Yes, that is a new album, I saw her blush
What is that?
That people shit was millie
So I guess I have to check it to see what Wyclef is doing
But I know he can't have all the Haitian people
He can have some... not all
He even turn me down
He tell me – you don't have a record bill for me
I say I'm going to the top, you 2 be plotting again
Youtube see Diamond like Carlos Santana
Madonna, you want to see a diamond like that?
Sign me man
Peace out, call you back
He never call me, no
He's a pork, a bum, okay
So next time he call me I say shut your fuck up
Pork!

Haitian V Intro

Si j'étais président
Eh bien...
Ouais, alors... je marche dans le McDonald's, d'accord ?
Je prends dix morceaux de poulet McNuggets et un grand soda au gingembre
Mais cette fille
Elle a dit "Hé mon pote, tu rappe ?"
Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais...
Elle a dit "Hé mon pote, tu rappe, parce que je connaissais Wyclef
Pour le récupérer, pour l'aider, pour le faire monter au sommet"
J'ai dit "Écoute, ma belle, d'accord ?
Wyclef ne rappe même plus, d'accord ?
Il ne fait même plus ça
Tu ne vois pas ce qu'il faisait, il est nu sur une moto
Tu sais, avec de la graisse
Il n'a pas l'air bien
Et puis, je suis parti de là
Je vais au dépanneur
Tous les gens, ils sont là
Et puis ils ont joué leur musique
Oui, c'est un nouvel album, je l'ai vu rougir
C'est quoi ça ?
Ce truc que les gens ont fait, c'était du millie
Donc je suppose que je dois le vérifier pour voir ce que Wyclef fait
Mais je sais qu'il ne peut pas avoir tous les Haïtiens
Il peut en avoir quelques-uns... pas tous
Il m'a même refusé
Il m'a dit "Tu n'as pas de contrat de disque pour moi"
J'ai dit "Je vais au sommet, vous deux, vous complotez encore"
Youtube voit Diamond comme Carlos Santana
Madonna, tu veux voir un diamant comme ça ?
Signe-moi, mon pote
Peace out, je te rappelle
Il ne m'a jamais rappelé, non
C'est un porc, un clochard, d'accord
Donc la prochaine fois qu'il m'appellera, je lui dirai "Ferme ta gueule"
Porc !