Pablo Diablo (interlude) - Wyclef Jean перевод на русский

Pablo Diablo (interlude)

Lawyer: Your honor, I would like to call my first witness
To the stand. All the way from East L.A., your honor,
Pablo Diablo.
Pablo: Hey! Guantana mira. Hey, my lovin' is for everyone, man.
Do you know it reminds me of the summertime in the
Bungalows of Spain, all night in the park.
Eh, you would hear your music. It would be on the eighth
Floor, but the pongos they reach up there, man!
We used to keep the whole neighborhood up.
(Singing) Guantanamara!
Lawyer: Thank you, Pablo, for nothing. Jesus Christ,
What a moron. No further questions, your honor.

Пабло Диабло (интерлюдия)

Адвокат: Ваша честь, я хотел бы вызвать моего первого свидетеля.
К трибуне. Прямиком из Восточного Лос-Анджелеса, ваша честь,
Пабло Диабло.
Пабло: Эй! Гуантанамера, взгляни. Эй, моя любовь для всех, детка.
Знаешь, это напоминает мне лето в
Испанских бунгало, всю ночь в парке.
Эх, ты бы слышала эту музыку. Она играла на восьмом
Этаже, но бонго слышно и там, детка!
Мы не давали спать всему району.
(Поет) Гуантанамера!
Адвокат: Спасибо, Пабло, ни за что. Боже правый,
Какой болван. Вопросов больше нет, ваша честь.