Текст и перевод песни Wyclef Jean - The Mix Show

The Mix Show

We gon send this out for every street D J
This is somethin′ for the mix shows mix shows

You don't wanna go outside
Because the thugs are outside
They bustin′ slugs outside
So you don't wanna go outside
Let's go

Uh, I′m outside lookin′ in
I could feel it through the wind
From the streets' shore
I could see the shark′s fin
They ain't eat nuttin′ in a week
And they hunger is the reason why
The blood drips on the concrete

So run your juice Pit bulls drew
They gon shoot you in the head so
What good is your bullet proof
Unless your bullet proof-la what's your affiliation
You just a rat handin′ out information

You wanna run and said Clef took my paper
Clef ain't take your paper
Clef is just a narrator think I'm a singer
I′ma have you call a operator
911 now you breavin′ through a respiration
All dat gun-clappin' yappin′ meet me outside

You never seen a ghost until you seen the other side
So think before you speak or blood is go leak
You shouldn't have no problems understandin′
I ain't speakin′ Greek I need a hundred grand

And I ain't talkin' ′bout no candy bar
Take over your strip like it′s Candahar
You gonna see so much red you think your man on Mars
That concrete that's under your feet gon land on hard

I got gooms that stand on guard
Post up waitin′ wit the toaster
Hit you from close up Bare face
No black mask no silencers
On the burners everybody hear da get blast

Bodies found chopped up in black bags inside incinerators
I got power like generators
Slugs wit names on it
The message I send to haters

In my hood I'm know as a menace to neighbors
Me and my men for paper
We don′t fear the morgue
Only thing we afraid of is we scared to starve

You can't stop the shine
Play a black cloud in my dollar signs
And be a victim of a violent crime for real
The flows is death defyin′
Act real and ya neck be flyin'
Brains and guts like I was savin' private Ryan
Test the iron

And I show you a wall, cat
That′s filled wit bodies
See where your balls at, if you all dat
And I show a wall, cat, that′s filled wit bodies
And yours could be the next

Number 19, erased out the projects
I progress everyday I'm livin′ this life
I won't stop till I′m buried, dog
I'm livin′ it right
Just gimme the price and I'm willin' to take a chance
I keep it ass hard
Cause this sh- in my pants

And if you wanna dance you need to jump to these levels
You feelin′ the physical form as well as the spirit
Don′t try to compare it
Just listen and love to hear it
And if it's fire you know not to come near it
I keep it flame broil enough to make your brains boil
Put you in a stash where nobody could say they saw you

Check, G O D. put it down like it′s burnin' hot
Execute you on the spot no warnin′ shot
Comin' Timothy McVay I burn down your block
First I kick in your door cause in war we don′t knock

I got no competition
Only man that could see me is the man in the mirror
Keep wishin' Keep fishin'
Get a hundred and fifty stitches
Your last rights last meal last wishes

This is summin′ for the mix shows
They call me most honorable, most knowledgeable
Toast bottles in blue the hydropronic goose
I spit ten words blow you to molecules
I′m under your skin cells and your hair follicles

It's the jewel
Whatever I could see I could be
I saw hip-hop became a M C
Then I saw the streets became a O G
Then I learn to see myself became G O D

We get them packs off often
I′m on da block where it's scorchin′
The life that I live'll make you nauseous
Most of our niggs see a coffin
Most of our ish see abortions

Of course we are lost in the circle of Karma
Where you and your mama, grand mama
And great-grand mama live out the same drama
Where you and your father, father′s fathers
Great and fore fathers felt horror like no tomorrow

I'm from United Snakes, the country of crime
The city lookish they changed the skyline
And it's us against swine and it loosin′ they mind
In the van with my grind
And thirst to gimme time

I′ma ball or get signed or bang and take mine
My design's undefined
I′m clearly one of a kind
It's best you realize only the fittest survive
For cowards it′s suicide so don't come outside

You don′t wanna come outside Masquerade
Its Blaques outside
Fam and Prolific, we all outside
So you don't wanna come outside Refugee

Ay, yo we gon send this out for every street D J
That ain't getting no real radio airplay
You know I mean
That′s comin′ on the radio at one o'clock in da mornin′
That got da streets on lock

This generation!

Микс-шоу

Мы посылаем это всем уличным диджеям
Это кое-что для микс-шоу, микс-шоу

Ты не хочешь выходить на улицу,
Потому что головорезы там,
Они пускают пули,
Так что ты не хочешь выходить на улицу.
Поехали!

Эй, я смотрю на всё со стороны,
Я чувствую это по ветру,
С берега улиц
Я вижу плавник акулы.
Они не ели ничего неделю,
И их голод — вот причина, почему
Кровь капает на бетон.

Так что гони свой сок, Питбуль Дрю,
Они прострелят тебе голову, так что
Какая польза от твоего бронежилета,
Если он не пуленепробиваемый... Какая у тебя банда?
Ты просто крыса, сдающая информацию.

Ты хочешь бежать и сказать, что Клеф забрал твои деньги?
Клеф не брал твои деньги,
Клеф просто рассказчик, думаешь, я певец?
Я заставлю тебя звонить оператору,
911, теперь ты дышишь через аппарат ИВЛ.
Вся эта стрельба, треп... Встретимся на улице.

Ты никогда не видела призрака, пока не увидела другую сторону.
Так что подумай, прежде чем говорить, иначе кровь прольется.
У тебя не должно быть проблем с пониманием,
Я не говорю по-гречески. Мне нужна сотня тысяч,

И я не говорю о шоколадном батончике.
Захвачу твою территорию, как Кандагар.
Ты увидишь столько красного, что подумаешь, твой парень на Марсе.
Этот бетон под твоими ногами станет твердой посадочной площадкой.

У меня есть парни, которые стоят на страже,
Стоят наготове с пушками,
Подстрелят тебя в упор. С открытым лицом,
Без черной маски, без глушителей
На стволах. Все услышат взрыв.

Тела, найденные разрубленными в черных мешках в мусоросжигательных печах.
У меня энергии, как у генератора.
Пули с именами на них —
Вот послание, которое я отправляю ненавистникам.

В моем районе я известен как угроза для соседей.
Я и мои люди ради денег
Не боимся морга.
Единственное, чего мы боимся, — это голода.

Ты не можешь остановить мой блеск.
Играй черной тучей на моих долларах
И стань жертвой жестокого преступления, по-настоящему.
Мои рифмы смертельны,
Веди себя неправильно, и твоя шея взлетит.
Мозги и кишки, как будто я спасаю рядового Райана.
Испытай мою силу,

И я покажу тебе стену, кошка,
Которая заполнена телами.
Посмотрим, где твои яйца, если ты такая крутая.
И я покажу тебе стену, кошка, которая заполнена телами,
И твое может быть следующим.

Номер 19, вычеркнут из проектов.
Я прогрессирую каждый день, проживая эту жизнь.
Я не остановлюсь, пока меня не похоронят, детка.
Я живу правильно.
Просто назови цену, и я готов рискнуть.
Я держусь жестко,
Потому что это дерьмо в моих штанах.

И если ты хочешь танцевать, тебе нужно прыгнуть на эти уровни.
Ты чувствуешь физическую форму, а также дух.
Не пытайся сравнивать,
Просто слушай и наслаждайся.
И если это огонь, ты знаешь, что к нему нельзя приближаться.
Я держу его на огне, достаточно, чтобы вскипятить твои мозги.
Запрячу тебя туда, где никто не сможет сказать, что видел тебя.

Проверь, G.O.D., выкладываюсь, как будто горю.
Казню тебя на месте, без предупредительного выстрела.
Иду, как Тимоти Маквей, я сожгу твой квартал.
Сначала выбиваю твою дверь, потому что на войне мы не стучим.

У меня нет конкуренции.
Единственный человек, который может видеть меня, — это человек в зеркале.
Продолжай желать, продолжай ловить рыбу,
Получи сто пятьдесят швов.
Твои последние права, последняя еда, последние желания.

Это кое-что для микс-шоу.
Они называют меня самым почетным, самым знающим.
Поднимаю бокалы с голубой гидропонной водкой.
Выплевываю десять слов, разношу тебя на молекулы.
Я под твоей кожей, в твоих клетках и волосяных фолликулах.

Это жемчужина.
Кем бы я ни хотел быть, я могу им стать.
Я увидел хип-хоп и стал МС.
Потом я увидел улицы и стал OG.
Потом я научился видеть себя и стал БОГОМ.

Мы часто избавляемся от этих пачек.
Я на том квартале, где жарко.
Жизнь, которой я живу, вызовет у тебя тошноту.
Большинство наших парней видят гроб,
Большинство наших дел видят аборты.

Конечно, мы потеряны в круге кармы,
Где ты и твоя мама, бабушка
И прабабушка проживают одну и ту же драму,
Где ты и твой отец, отцы отцов,
Праотцы и предки чувствовали ужас, как никогда раньше.

Я из Соединенных Змей, страны преступности.
Город выглядит так, будто они изменили горизонт,
И это мы против свиней, и они теряют рассудок.
В фургоне со своей работой
И жаждой дать мне срок.

Я буду крутым или подпишу контракт, или буду стрелять и возьму свое.
Мой дизайн неопределен,
Я явно один в своем роде.
Лучше тебе понять, что выживает только сильнейший.
Для трусов это самоубийство, так что не выходи на улицу.

Ты не хочешь выходить на улицу, Маскарад.
Это Blaques снаружи,
Fam и Prolific, мы все снаружи.
Так что ты не хочешь выходить на улицу, Беженец.

Эй, йоу, мы посылаем это всем уличным диджеям,
Которые не получают эфирного времени на радио.
Ты понимаешь, о чем я,
Которые выходят в эфир в час ночи,
Которые держат улицы под контролем.

Это поколение!