Evergreen - Wye Oak перевод на немецкий

Evergreen

Picked you out, dropped you off
Brought you in our house
Dressed you up, took photographs
Stood around with open mouths
Starved you of your water
'Til the needles piled around

Sweeping up the needle dust
By the light of the TV
The humor of the metaphor
Isn't lost on me
All the water in the world
And I can't force myself to want a drink

Tell me what is missing in my mind
I fear the problem is essential
It's memory
Is blackening my mind
I'm taking everything back
Evergreen

Twist the rag, spray the glass
Swirl the wet around
We do our best thinking while
We're working in this house
All the world is always staining
I can't settle 'til it's out

Tell me what is missing in my mind
I fear the problem is essential
It's memory
Is blackening my mind
I'm taking everything back
Evergreen

Tell me what is written in your eyes
I fear the problem is essential
My enemy
Is keeping me alive
I'm taking everything back
Evergreen

Evergreen
Evergreen
Evergreen

Immergrün

Habe dich ausgesucht, dich abgesetzt
Habe dich in unser Haus gebracht
Habe dich geschmückt, Fotos gemacht
Standen mit offenen Mündern herum
Haben dich verdursten lassen
Bis sich die Nadeln ringsum häuften

Fege den Nadelstaub auf
Im Licht des Fernsehers
Der Humor der Metapher
Ist mir nicht entgangen
Alles Wasser der Welt
Und ich kann mich nicht zwingen, etwas trinken zu wollen

Sag mir, was in meinem Kopf fehlt
Ich fürchte, das Problem ist grundlegend
Es ist die Erinnerung
Die meinen Geist verdunkelt
Ich nehme alles zurück
Immergrün

Wringe den Lappen aus, besprühe das Glas
Wirble das Nasse herum
Wir denken am besten, während
Wir in diesem Haus arbeiten
Die ganze Welt ist immer voller Flecken
Ich kann mich nicht beruhigen, bis alles draußen ist

Sag mir, was in meinem Kopf fehlt
Ich fürchte, das Problem ist grundlegend
Es ist die Erinnerung
Die meinen Geist verdunkelt
Ich nehme alles zurück
Immergrün

Sag mir, was in deinen Augen geschrieben steht
Ich fürchte, das Problem ist grundlegend
Mein Feind
Hält mich am Leben
Ich nehme alles zurück
Immergrün

Immergrün
Immergrün
Immergrün