Текст и перевод песни Wye Oak - It Was Not Natural

It Was Not Natural

When I am tired
And late at night go for a walk
I have to work
Or else I do not recognize myself
Laugh, food and colors
When my heart wishes years of treasure
Seemingly foreign
But somehow still it is familiar
It could be under
It could be animal or ander
They do resemble
They do remember one another
It was not natural, not at all
Only human hate
Could give us something so unforgiving
It was not natural, not at all
Only human hate
Could give us something so unforgiving
Something so unforgiving
As I expected
With time it hasn't gotten easier
I have to work now
At things that used to be like breathing
I try to focus
Forgive myself for having so much
I am too busy fooling
Or else I am not busy enough
When I see clearly
I know we share the same devotion
The joy is hungry
And you know one can promise anything
It was not natural, not at all
Only human hate
Could give us something so unforgiving
It was not natural, not at all
Only human hate
Could give us something so unforgiving
Something so unforgiving

Это было неестественно

Когда я устаю
И поздно ночью иду гулять,
Мне нужно работать,
Иначе я себя не узнаю.
Смех, еда и краски,
Когда мое сердце желает годы сокровищ,
Кажутся чужими,
Но как-то все еще знакомы.
Это может быть внутри,
Это может быть животным или иным,
Они похожи,
Они помнят друг друга.
Это было неестественно, совсем нет,
Только человеческая ненависть
Могла дать нам что-то настолько безжалостное.
Это было неестественно, совсем нет,
Только человеческая ненависть
Могла дать нам что-то настолько безжалостное.
Что-то настолько безжалостное.
Как я и ожидала,
Со временем это не стало легче.
Мне нужно работать сейчас
Над тем, что раньше было как дыхание.
Я пытаюсь сосредоточиться,
Простить себя за то, что у меня так много.
Я слишком занята обманом,
Или я недостаточно занята.
Когда я вижу ясно,
Я знаю, что мы разделяем одну и ту же преданность.
Радость голодна,
И ты знаешь, что можно пообещать что угодно.
Это было неестественно, совсем нет,
Только человеческая ненависть
Могла дать нам что-то настолько безжалостное.
Это было неестественно, совсем нет,
Только человеческая ненависть
Могла дать нам что-то настолько безжалостное.
Что-то настолько безжалостное.