Текст и перевод песни Wye Oak - Schools of Eyes

Do I sleep?
The thought is keeping me awake
I am free
The knowing keeps me in my place
An invisible tether
Is somehow stronger
But my hand is mine
Even when you hold it
When there is time
Then I will answer
"See we have forgot"
A hundred days
Then I'll remember "see we have forgot"
You hold a sign that seems forever
"See we have forgot"
We are amazed
And I will answer "see we have forgot"
So show, the spark
Can we be wise?
Do we have the essence?
I see schools of eyes
Where there should be faces
When there is time
Then I will answer
"See we have forgot"
A hundred days
Then I'll remember "see we have forgot"
You hold a sign that seems forever
"See we have forgot"
You are amazed
And I will answer "see we have forgot"
When there is time
Then I will answer
"See we have forgot"
A hundred days
Then I'll remember "see we have forgot"
You hold a sign that seems forever
"See we have forgot"
You are amazed
And I will answer "see we have forgot"

To mind the time
To spite the days
To hold the signs
To be amazed

Сплю ли я?
Эта мысль не дает мне уснуть.
Я свободен.
Знание удерживает меня на месте.
Невидимая привязь
Почему-то сильнее.
Но моя рука принадлежит мне.
Даже когда ты держишь его в руках.
Когда есть время ...
Тогда я отвечу.
"Видишь, мы забыли".
Сто дней ...
Тогда я вспомню: "видишь, мы забыли".
Ты держишь знак, который кажется вечным.
"Видишь, мы забыли".
Мы поражены.
И я отвечу: "видишь, мы забыли".
Так покажи же искру!
Можем ли мы быть мудрыми?
Есть ли у нас сущность?
Я вижу косяки глаз.
Там, где должны быть лица.
Когда есть время ...
Тогда я отвечу.
"Видишь, мы забыли".
Сто дней ...
Тогда я вспомню: "видишь, мы забыли".
Ты держишь знак, который кажется вечным.
"Видишь, мы забыли".
Ты поражен.
И я отвечу: "видишь, мы забыли".
Когда есть время ...
Тогда я отвечу.
"Видишь, мы забыли".
Сто дней ...
Тогда я вспомню: "видишь, мы забыли".
Ты держишь знак, который кажется вечным.
"Видишь, мы забыли".
Ты поражен.
И я отвечу: "видишь, мы забыли".

Не обращать внимания на время
Назло дням.
Держать знаки ...
Удивляться