Текст и перевод песни Wyfe - Bittersweet Love

Bittersweet Love

Hey, you told me we're ok
Just two cool kids
Messing around, messing around

Holding onto a feeling
There was a time that this was easy
But now I know
You're messing me up, you're messing me up

I'll be back, I'll be back
Cause I never left

I hope one day you'll see
The better side of me
Like you have seen
When you first loved me
It's breaking me to pieces
It wrecks my dreams believe me
Bittersweet love, bittersweet love
That torn me apart

Let's play a game that we're ok
Just two cool kids
Hanging around, hanging around

I want, what to believe it
We're not toxic can't you see it

I hope one day you'll see
The better side of me
Like you have seen
When you first loved me
It's breaking me to pieces
It wrecks my dreams believe me
Bittersweet love, bittersweet love
That torn me apart

I know you're gonna ruin me one day
But not today
Maybe not today

I know you're gonna kill me one day
But not today
Maybe not today

I hope one day you'll see
The better side of me
Like you have seen
When you first loved me
It's breaking me to pieces
It wrecks my dreams believe me
Bittersweet love, bittersweet love
That torn me apart

Amour amer

Hé, tu m'as dit que tout allait bien
Deux gamins cool
Qui s'amusent, qui s'amusent

On s'accroche à un sentiment
Il fut un temps où tout était facile
Mais maintenant je sais
Tu me fais du mal, tu me fais du mal

Je reviendrai, je reviendrai
Parce que je ne suis jamais parti

J'espère qu'un jour tu verras
Le meilleur de moi
Comme tu l'as vu
Quand tu m'aimais pour la première fois
Ça me brise en mille morceaux
Ça détruit mes rêves, crois-moi
Amour amer, amour amer
Qui m'a déchiré

Jouons à un jeu où tout va bien
Deux gamins cool
Qui traînent, qui traînent

Je veux, ce que je veux croire
Que nous ne sommes pas toxiques, tu ne vois pas ?

J'espère qu'un jour tu verras
Le meilleur de moi
Comme tu l'as vu
Quand tu m'aimais pour la première fois
Ça me brise en mille morceaux
Ça détruit mes rêves, crois-moi
Amour amer, amour amer
Qui m'a déchiré

Je sais que tu vas me ruiner un jour
Mais pas aujourd'hui
Peut-être pas aujourd'hui

Je sais que tu vas me tuer un jour
Mais pas aujourd'hui
Peut-être pas aujourd'hui

J'espère qu'un jour tu verras
Le meilleur de moi
Comme tu l'as vu
Quand tu m'aimais pour la première fois
Ça me brise en mille morceaux
Ça détruit mes rêves, crois-moi
Amour amer, amour amer
Qui m'a déchiré