Текст и перевод песни Wyn Starks - Split in Two
This
must
have
gone
through
my
head
Cela
a
dû
me
traverser
l'esprit
At
least
a
thousand
times
Au
moins
mille
fois
Keep
pulling
at
this
thread
Je
continue
de
tirer
sur
ce
fil
Starting
to
unwind
Commençant
à
se
défaire
Saw
you
in
my
bed
maybe
i'm
losing
my
mind
Je
t'ai
vu
dans
mon
lit,
peut-être
que
je
perds
la
tête
I
don't
know
anymore
Je
ne
sais
plus
Which
side
of
the
mirror
you're
really
on
De
quel
côté
du
miroir
tu
es
vraiment
So
do
you
want
me
Alors,
tu
me
veux
Or
do
I
just
want
you
to
Ou
est-ce
que
je
veux
juste
que
tu
le
fasses
Is
it
skin
deep
Est-ce
superficiel
Are
you
feeling
this
too?
Est-ce
que
tu
ressens
ça
aussi
?
Trying
to
make
sense
of
my
insanity
J'essaie
de
donner
un
sens
à
ma
folie
Cause
in
my
head
you're
laying
next
to
me
Parce
que
dans
ma
tête,
tu
es
allongé
à
côté
de
moi
If
I'm
divided
at
least
one
side
has
Si
je
suis
divisée,
au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
At
least
one
side
has
Au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
At
least
one
side
has
you
Au
moins
un
côté
a
toi
Trying
to
stay
underwater
J'essaie
de
rester
sous
l'eau
While
they're
pulling
me
out
Alors
qu'ils
me
tirent
dehors
And
I
may
be
slipping
farther
Et
je
risque
de
glisser
plus
loin
But
I'm
not
scared
to
drown
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
me
noyer
And
when
I
reach
for
you,
darlin
Et
quand
je
tends
la
main
vers
toi,
chéri
You're
nowhere
to
be
found
Tu
n'es
nulle
part
I
don't
know
anymore
Je
ne
sais
plus
Which
side
of
the
river
you're
standing
on
De
quel
côté
de
la
rivière
tu
te
tiens
So
do
you
want
me
Alors,
tu
me
veux
Or
do
I
just
want
you
to
Ou
est-ce
que
je
veux
juste
que
tu
le
fasses
Is
it
skin
deep
Est-ce
superficiel
Are
you
feeling
this
too?
Est-ce
que
tu
ressens
ça
aussi
?
Trying
to
make
sense
of
my
insanity
J'essaie
de
donner
un
sens
à
ma
folie
Cause
in
my
head
you're
laying
next
to
me
Parce
que
dans
ma
tête,
tu
es
allongé
à
côté
de
moi
If
I'm
divided
at
least
one
side
has
Si
je
suis
divisée,
au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
At
least
one
side
has
Au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
into
a
million
pieces
Je
suis
divisée
en
un
million
de
morceaux
Trying
to
figure
out
what's
real
J'essaie
de
comprendre
ce
qui
est
réel
All
I
know
is
that
I
feel
you
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
te
sens
I'm
split
into
a
million
pieces
Je
suis
divisée
en
un
million
de
morceaux
Trying
to
figure
out
what's
real
J'essaie
de
comprendre
ce
qui
est
réel
All
I
know
is
that
I
feel
you
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
te
sens
(All
I
know
is
that
I
feel
you)
(Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
te
sens)
(All
I
know
is
that
I
feel
you)
(Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
te
sens)
Trying
to
make
sense
of
my
insanity
J'essaie
de
donner
un
sens
à
ma
folie
Cause
in
my
head
you're
laying
next
to
me
Parce
que
dans
ma
tête,
tu
es
allongé
à
côté
de
moi
If
I'm
divided
at
least
one
side
has
Si
je
suis
divisée,
au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
At
least
one
side
has
Au
moins
un
côté
a
You
Toi
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
I'm
split
in
two
Je
suis
divisée
en
deux
At
least
one
side
has
you
Au
moins
un
côté
a
toi
END
FIN
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.