Текст и перевод песни Wyn Starks - Who I Am

Who I Am

I've been closing the door
All my life, held it in but not anymore
Got two feet on the floor
This is it
I'm stronger than ever before

Pardon my imposition
But this is my conviction
I need to get this off my mind

I gotta be me
Gotta be I
Gotta be who I know I am inside
Can finally breathe, taking it in, look at me flying!

It's always been there, it just took me a minute to find it
If I were to be anybody else, I'd just be hiding
Who I am
Who I am

Lookin' back, back on a little boy
Never gave him a chance to ever be more
I didn't love him but I'm gonna love him right now and forever
It's time to push open the door

Pardon my imposition
But this is my conviction
Ain't nothing left to hold me down
No

I gotta be me
Gotta be I
Gotta be who I know I am inside
Can finally breathe, taking it in, look at me flying!

It's always been there, it just took me a minute to find it
If I were to be anybody else, I'd just be hiding
Who I am
Who I am

It's always been there, it just took me a minute to find it
Who I am

Gotta be me
Gotta be I
Gotta be who I know I am inside
Can finally breathe, taking it in, look at me flying!

It's always been there, it just took me a minute to find it
If I were to be anybody else, I'd just be hiding
Who I am
Who I am

It's always been there, it just took me a minute to find it
Who I am, yeah

Qui je suis

J'ai fermé la porte
Toute ma vie, je l'ai gardé pour moi, mais pas plus longtemps
J'ai les deux pieds sur terre
C'est ça
Je suis plus fort que jamais

Excuse mon intrusion
Mais c'est ma conviction
J'ai besoin de me débarrasser de ça

Je dois être moi
Je dois être moi
Je dois être celui que je sais être au fond de moi
Je peux enfin respirer, je respire à pleins poumons, regarde-moi voler !

C'était toujours là, ça m'a juste pris un peu de temps pour le trouver
Si j'étais quelqu'un d'autre, je serais juste en train de me cacher
Qui je suis
Qui je suis

Je regarde en arrière, à un petit garçon
Je ne lui ai jamais donné la chance d'être plus
Je ne l'ai pas aimé, mais je vais l'aimer maintenant et pour toujours
Il est temps d'ouvrir la porte

Excuse mon intrusion
Mais c'est ma conviction
Il n'y a plus rien qui me retienne
Non

Je dois être moi
Je dois être moi
Je dois être celui que je sais être au fond de moi
Je peux enfin respirer, je respire à pleins poumons, regarde-moi voler !

C'était toujours là, ça m'a juste pris un peu de temps pour le trouver
Si j'étais quelqu'un d'autre, je serais juste en train de me cacher
Qui je suis
Qui je suis

C'était toujours là, ça m'a juste pris un peu de temps pour le trouver
Qui je suis

Je dois être moi
Je dois être moi
Je dois être celui que je sais être au fond de moi
Je peux enfin respirer, je respire à pleins poumons, regarde-moi voler !

C'était toujours là, ça m'a juste pris un peu de temps pour le trouver
Si j'étais quelqu'un d'autre, je serais juste en train de me cacher
Qui je suis
Qui je suis

C'était toujours là, ça m'a juste pris un peu de temps pour le trouver
Qui je suis, oui