Текст и перевод песни Wynn - LikeMeLoveMe

LikeMeLoveMe

내가 너였더라면 이미 나를 낚아챘지
난 네 어항 속에서 그냥 뻐끔대고 있지
내가 뭘 더 얼마나 더
더 잘해줘야 하는지 Babe
뭘 하지도 그냥 있지도
더는 모르겠어 나, yeah

You catch me all day
I can't take my eyes off you
유난히 좋은 날엔
괜히 너도 내가 보고 싶지

You like me love me
이거 둘 중에 하나 해줘요
If you doubt me
Don't trust me
그건 내가 보여줄게

Will be fine
I'm gonna make you love me baby
내가 다 해줄게 다
네게 향해 있어 난 Yeah

허투루 쓰고 싶진 않아
시간이 너무 짧잖아
널 그냥 바라보기엔 내겐
일분일초가 너무나 예쁜 걸 Oh yeah
우연히 너 내게 빠져버려도
그땐 아무 말 못할 걸 너
두고 봐 이제 시작인 걸 Baby

You catch me all day
I can't take my eyes off you
유난히 좋은 날엔
괜히 너도 내가 보고 싶지

You like me love me
이거 둘 중에 하나 해줘요
If you doubt me
Don't trust me
그건 내가 보여줄게
Will be fine
I'm gonna make you love me baby
내가 다 해줄게 다
네게 향해 있어 난 Yeah

수많은 사람들 중에 (사람들 중에) 너만 살아 있는 듯해(듯해)
품에 널 안을 수만 있다면
얼마나 좋을까 도대체 너는 뭐길래(뭐길래)
날 이리 붕 뜨게해 (붕 뜨게해) 세상이 하얘지네
머릿속이 다 하얘지네

You like me love me
이거 둘 중에 하나 해줘요
If you doubt me
Don't trust me
그건 내가 보여줄게

Will be fine
I'm gonna make you love me baby
내가 다 해줄게 다
네게 향해 있어 난 Yeah

ЛюбишьМеняОбожаешьМеня

Если бы ты была мной, ты бы уже клюнула на меня.
А я просто открываю рот в твоем аквариуме.
Что мне еще, сколько еще
Нужно сделать для тебя, детка?
Что бы я ни делала, или не делала,
Я больше не знаю, да.

Ты ловишь мой взгляд весь день.
Я не могу отвести от тебя глаз.
В особенно хорошие дни,
Тебе наверняка тоже хочется меня увидеть.

Ты меня любишь или обожаешь?
Выбери что-то одно.
Если ты сомневаешься во мне,
Не доверяй мне.
Я сама тебе все покажу.

Все будет хорошо.
Я заставлю тебя любить меня, малыш.
Я все для тебя сделаю.
Я вся твоя. Да.

Не хочу тратить время впустую,
Его так мало.
Просто смотреть на тебя - для меня
Каждая секунда слишком прекрасна. О да.
Даже если ты случайно влюбишься в меня,
Тогда ты не сможешь сказать ни слова.
Посмотри, это только начало, малыш.

Ты ловишь мой взгляд весь день.
Я не могу отвести от тебя глаз.
В особенно хорошие дни,
Тебе наверняка тоже хочется меня увидеть.

Ты меня любишь или обожаешь?
Выбери что-то одно.
Если ты сомневаешься во мне,
Не доверяй мне.
Я сама тебе все покажу.
Все будет хорошо.
Я заставлю тебя любить меня, малыш.
Я все для тебя сделаю.
Я вся твоя. Да.

Среди множества людей (среди людей) только ты кажешься живым (живым).
Если бы я только могла обнять тебя,
Как бы это было здорово, кто же ты такой (такой),
Что заставляешь меня парить (парить), мир становится белым.
Все в моей голове становится белым.

Ты меня любишь или обожаешь?
Выбери что-то одно.
Если ты сомневаешься во мне,
Не доверяй мне.
Я сама тебе все покажу.

Все будет хорошо.
Я заставлю тебя любить меня, малыш.
Я все для тебя сделаю.
Я вся твоя. Да.