Текст и перевод песни Wynn Stewart - Couples Only

COUPLES ONLY
Writer Wynn Stewart

I came by your house but you were gone
So I came to the dance but all alone
Through the window saw you dance across the floor
And then I saw the sign above the door
Couples only, so I guess I'll have to go
Couples only, I'm left out in the cold
I'm holding back my tears with all my might
I'm so lonely, couples only tonight
You build me up so high, then let me down
It happens every time that he's in town
To know that you're with him just breaks my heart
And that sign above the door keeps us apart

ТОЛЬКО ДЛЯ ПАР
Писатель Винн Стюарт

Я заходил к тебе домой, но тебя не было
Итак, я пришла на танцы, но совсем одна
Через окно видел, как ты танцуешь по полу
А потом я увидел табличку над дверью
Только для пар, так что, думаю, мне придется пойти
Только для пар, я остаюсь на холоде.
Я изо всех сил сдерживаю слезы
Я так одинока, сегодня только пары.
Ты возносишь меня так высоко, а потом подводишь
Это случается каждый раз, когда он бывает в городе
Знать, что ты с ним, просто разбивает мне сердце
И эта табличка над дверью отделяет нас друг от друга