Текст и перевод песни Wynn Stewart - Does He Love You Like I Do

Does He Love You Like I Do

Every day he sends you flowers and calls you on the hour
Does all the things I never thought to do
When you're going out he's never late if I came at all I made you wait
But tell me does he love you like I do

Oh to have you in arms again I'd give all I've got
But don't you see I just can't be something that I'm not
He knows the proper things to say sends cards on every holiday
But does that really mean so much to you

All those things are nice I know but danger when the lights are low
Tell me does he love you like I do
(Piano)
Yes all those things are nice I know...

Est-ce qu'il t'aime comme moi?

Chaque jour, il t'envoie des fleurs et t'appelle toutes les heures
Il fait toutes les choses auxquelles je n'ai jamais pensé
Quand tu sors, il n'est jamais en retard, si j'arrivais du tout, je te faisais attendre
Mais dis-moi, est-ce qu'il t'aime comme moi?

Oh, te retrouver dans mes bras, je donnerais tout ce que j'ai
Mais tu ne vois pas, je ne peux tout simplement pas être ce que je ne suis pas
Il sait les bonnes choses à dire, envoie des cartes à chaque fête
Mais est-ce que cela signifie vraiment autant pour toi?

Toutes ces choses sont agréables, je sais, mais le danger quand les lumières sont basses
Dis-moi, est-ce qu'il t'aime comme moi?
(Piano)
Oui, toutes ces choses sont agréables, je sais...