Текст и перевод песни Wynn Stewart - Happy Crazy
If
I'd
lose
my
mind
you'd
be
forgettable
Если
бы
я
сошел
с
ума,
тебя
было
бы
невозможно
забыть.
The
way
things
look
right
now
it's
inevitable
Судя
по
тому,
как
все
выглядит
сейчас,
это
неизбежно
But
if
I
lose
my
mind
it's
not
regrettable
Но
если
я
сойду
с
ума,
это
не
будет
прискорбно
Cause
then
I'd
be
happy
happy
crazy
Потому
что
тогда
я
была
бы
счастлива
безумно
счастлива
I
saw
a
man
who
thought
he
was
Napoleon
Я
видел
человека,
который
думал,
что
он
Наполеон
He
had
a
funny
little
smile
he
laughed
at
everyone
У
него
была
забавная
маленькая
улыбка,
он
смеялся
над
всеми
As
I
watched
him
pick
the
petals
from
a
daisy
Когда
я
смотрела,
как
он
срывает
лепестки
с
маргаритки
I
knew
he
was
happy
happy
crazy
Я
знала,
что
он
был
счастлив,
безумно
счастлив
There
was
no
heartache
no
heartbreak
and
no
tears
in
his
eyes
В
его
глазах
не
было
ни
сердечной
боли,
ни
разбитого
сердца,
ни
слез
He
forgot
everything
he
once
knew
Он
забыл
все,
что
когда-то
знал
To
find
his
peace
of
mind
I'd
have
to
lose
mine
Чтобы
обрести
его
душевный
покой,
мне
пришлось
бы
потерять
свой
I'd
if
I
do
I'll
owe
it
all
to
you
Я
бы,
если
я
это
сделаю,
я
буду
всем
этим
обязан
тебе
But
if
you
come
back
tonight
I
might
be
curable
Но
если
ты
вернешься
сегодня
вечером,
я,
возможно,
буду
излечим.
And
the
time
I
wait
for
you
might
be
endurable
И
время,
которое
я
жду
тебя,
может
быть
терпимым
Cause
without
your
love
I
might
as
well
be
crazy
Потому
что
без
твоей
любви
я
с
таким
же
успехом
мог
бы
сойти
с
ума
At
least
I'd
be
happy
happy
crazy
По
крайней
мере,
я
была
бы
счастлива,
безумно
счастлива
Cause
without
your
love
I
might
as
well
be
crazy
Потому
что
без
твоей
любви
я
с
таким
же
успехом
мог
бы
сойти
с
ума
Yes
at
least
I'd
be
happy
happy
crazy
Да,
по
крайней
мере,
я
была
бы
счастлива,
безумно
счастлива
Thanks
to
you
I'd
be
happy
happy
crazy
Благодаря
тебе
я
была
бы
счастлива
счастлива
безумно
Until
you
come
back
to
me
I'll
be
happy
crazy
Пока
ты
не
вернешься
ко
мне,
я
буду
безумно
счастлив.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wynn Stewart, Vern Stovall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.