Slightly Used - Wynn Stewart перевод на немецкий

Slightly Used

SLIGHTLY USED
Writers Wynn Stewart, Curtis Leach, Bobby George

Before we slip and fall in love, I'd better caution you
I'm the kind they've warned you of, I've slipped a time or two
The stories you just can't believe though I'm guilty as accused
I've still got my pride, slightly used
It's been slightly used, but it still hurts to love and lose
It's been slightly used, but it still hurts to cry the blues
If you still want this heart of mine, than it belongs to you
With all my love, slightly used
Our destiny's are not the same, I'm bad and you're so good
One of us would have to change, I don't know if I could
And if I fail I'd drag you down, until your pride refused
Then you'd be like me, slightly used
Oh I've been slightly used but it still hurts to love and lose
I've been slightly used, but it still hurts to cry the blues
If you still want this heart of mine, than it belongs to you
With all my love, slightly used

Leicht Gebraucht

LEICHT GEBRAUCHT
Verfasser Wynn Stewart, Curtis Leach, Bobby George

Bevor wir uns Hals über Kopf verlieben, sollte ich dich warnen
Ich bin einer von denen, vor denen man dich gewarnt hat, ich bin ein paar Mal ausgerutscht
Die Geschichten, die du einfach nicht glauben kannst, obwohl ich schuldig bin, wie angeklagt
Ich habe immer noch meinen Stolz, leicht gebraucht
Er ist leicht gebraucht, aber es tut immer noch weh, zu lieben und zu verlieren
Er ist leicht gebraucht, aber es tut immer noch weh, den Blues zu weinen
Wenn du dieses Herz von mir immer noch willst, dann gehört es dir
Mit all meiner Liebe, leicht gebraucht
Unsere Schicksale sind nicht die gleichen, ich bin schlecht und du bist so gut
Einer von uns müsste sich ändern, ich weiß nicht, ob ich das könnte
Und wenn ich scheitere, würde ich dich mit runterziehen, bis dein Stolz sich weigert
Dann wärst du wie ich, leicht gebraucht
Oh, ich bin leicht gebraucht, aber es tut immer noch weh, zu lieben und zu verlieren
Ich bin leicht gebraucht, aber es tut immer noch weh, den Blues zu weinen
Wenn du dieses Herz von mir immer noch willst, dann gehört es dir
Mit all meiner Liebe, leicht gebraucht