Текст и перевод песни Wynn Stewart - Three Cheers for the Loser

Three Cheers for the Loser

Now gather around me blues
I'd like to make a toast
Let's all extend three cheers
To a guy that's lost the most

I don't want your pity
Or your sympathy
Just three cheers for the loser
That's me

Well, I set out to win her
Knowin' I might lose
I didn't think I'd end up
Talkin' to the blues

The only thing I didn't lose
Is her haunting memory
Three cheers for the loser
That's me

Now blues I stand before you
And I'm still hurtin' yet
The things I've been through
You know I won't forget

Still I took it like a man
You know I set her free
Three cheers for the loser
That's me

Well, I set out to win her
Knowin' I might lose
I didn't think I'd end up
Talkin' to the blues

The only thing I didn't lose
Is her haunting memory
Three cheers for the loser
That's me

Oh, three cheers for the loser
That's me

Трижды ура неудачнику

Ну же, грусть, соберись вокруг меня,
Я хочу поднять тост.
Давайте все прокричим троекратное "ура"
Парню, который потерял больше всех.

Мне не нужна ваша жалость
Или ваше сочувствие.
Просто трижды ура неудачнику,
То есть мне.

Я хотел завоевать ее,
Зная, что могу проиграть.
Я не думал, что в итоге буду
Разговаривать с грустью.

Единственное, что я не потерял,
Это ее преследующее воспоминание.
Трижды ура неудачнику,
То есть мне.

Грусть, я стою перед тобой,
И мне все еще больно.
То, через что я прошел,
Знаешь, я не забуду.

И все же я принял это как мужчина,
Знаешь, я отпустил ее.
Трижды ура неудачнику,
То есть мне.

Я хотел завоевать ее,
Зная, что могу проиграть.
Я не думал, что в итоге буду
Разговаривать с грустью.

Единственное, что я не потерял,
Это ее преследующее воспоминание.
Трижды ура неудачнику,
То есть мне.

О, трижды ура неудачнику,
То есть мне.