Текст и перевод песни Wynn feat. Donutman - SOMEDAY

SOMEDAY

너와 걷는 거리는
멈출 수 없어
발맞춰 걸어줘
시간이 자꾸 도망가
맘은 조급해져가
It's alright?
잠시 멀리 봐도 돼
내가 여기 함께 있잖아
It's so fine
이미 빈틈없이 너뿐인 걸
내가 보여줄 거야
Someday
널 안고서
우리 함께 영원할
모든 순간 기억할 거야
곁에 있어줘
지금처럼 내 앞에
날 바라보며 늘 웃어줘
날 바라보며 웃어줘 처음 본 것처럼
그때 널 봤을 때 시간이 멈춘 줄 알았어
지금 이 감정이 영원할 수만 있다면
난 아무것도 더 바랄 거 없어 인생에서
넌 거짓말 좀 하지 말라고 말하지 내게
남자들 다 똑같애 몇 번 만난 뒤엔 변해
이 말만 전하고 싶어
Lady u more than somethin'
내 곁에 있어줘 someday
잠시 멀리 봐도 돼
내가 여기 함께 있잖아
It's so fine
더 이상 말은 필요 없는 걸
내가 보여줄 거야
Someday
널 안고서
우리 함께 영원할
모든 순간 기억할 거야
곁에 있어줘
지금처럼 내 앞에
날 바라보며 늘 웃어줘

UN JOUR

La route que nous parcourons ensemble
Ne peut pas s'arrêter
Marche au rythme de mes pas
Le temps s'enfuit constamment
Mon cœur devient impatient
Tout va bien ?
Tu peux regarder au loin pendant un instant
Je suis là avec toi
C'est tellement bien
Tu es déjà la seule à mes yeux
Je te le montrerai
Un jour
En te tenant dans mes bras
Nous serons éternellement ensemble
Je me souviendrai de chaque instant
Reste près de moi
Comme maintenant, devant moi
Souriant toujours en me regardant
Souriant en me regardant, comme la première fois
Lorsque je t'ai vue, le temps s'est arrêté
Si cette émotion pouvait durer éternellement
Je n'aurais plus rien à désirer dans la vie
Ne me dis pas de ne pas mentir
Tous les hommes sont pareils, ils changent après quelques rencontres
Je veux juste te dire ça
Chérie, tu es bien plus que quelque chose
Reste près de moi, un jour
Tu peux regarder au loin pendant un instant
Je suis là avec toi
C'est tellement bien
Il n'y a plus besoin de mots
Je te le montrerai
Un jour
En te tenant dans mes bras
Nous serons éternellement ensemble
Je me souviendrai de chaque instant
Reste près de moi
Comme maintenant, devant moi
Souriant toujours en me regardant