Wynners - 日日是好日 - Live - перевод текста песни на немецкий

日日是好日 - Live - Wynnersперевод на немецкий




日日是好日 - Live
Jeder Tag ist ein guter Tag - Live
日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag
聽講金水沖我聽講火土克我
Ich hörte, Metall und Wasser kollidieren mit mir, ich hörte, Feuer und Erde bekämpfen mich
一九幾幾招惡魔
Irgendwann in den Neunzehnhunderten rief es Dämonen
聽講有有紅顏禍水會擊倒我
Ich hörte, eine verhängnisvolle Schönheit würde mich zu Fall bringen
我會有劫禍
Ich würde Unglück erleiden
杯杯苦酒飲過句句詛咒聽過
Jeden bitteren Kelch habe ich getrunken, jeden Fluch gehört
世界背棄我離座
Die Welt hat sich von mir abgewandt, mich verlassen
玩死我八字財運皆錯周身痛楚
Es macht mich fertig, mein Bazi, mein Vermögensglück, alles falsch, der ganze Körper schmerzt
日日望好日
Jeden Tag hoffe ich auf einen guten Tag
日日望好日
Jeden Tag hoffe ich auf einen guten Tag
請蘇師父救我
Bitte, Meister Su, rette mich
將斬妖寶劍帶來贈我
Bring mir das kostbare Schwert zur Dämonenvertreibung
斬一斬再翻一翻繼續過
Ein Hieb, eine Wendung, und weiter geht's
日日望好日
Jeden Tag hoffe ich auf einen guten Tag
日日望好日
Jeden Tag hoffe ich auf einen guten Tag
望惡運全部擊破開花結果
Ich hoffe, alles Pech wird zerschlagen, dass es blüht und Früchte trägt
批到小人陰我卻有貴人幫我
Man sagte mir heimtückische Leute voraus, doch edle Helfer unterstützen mich
真真假假知道麼
Wahrheit oder Lüge, wer weiß das schon?
屈指一算算盡緣份都會出差錯
Selbst wenn man die Finger beugt und das Schicksal berechnet, können Fehler passieren
嘆氣或慶賀
Seufzen oder feiern?
高高低低攀過彎彎曲曲繞過
Höhen und Tiefen erklommen, Kurven und Windungen umgangen
得得失失多錯摸
Gewinne und Verluste, viele Fehlgriffe
恭喜我最壞時候經已一一煞科
Gratuliere mir, die schlimmsten Zeiten sind schon alle vorbei
日日是好日日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag, jeder Tag ist ein guter Tag
只因福星照我
Nur weil der Glücksstern auf mich scheint
開開心心我再求什麼
Glücklich und zufrieden, was will ich mehr?
打不倒我打不倒繼續過
Unbesiegbar, unbesiegbar, ich mache weiter
日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag
日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag
往事如夢一瞬間好快過
Die Vergangenheit ist wie ein Traum, ein Augenblick, so schnell vorbei
日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag
日日是好日
Jeder Tag ist ein guter Tag
我際遇其實不錯相信我
Mein Schicksal ist eigentlich nicht schlecht, glaub mir
信我信我其實也不錯
Glaub mir, glaub mir, es ist wirklich nicht schlecht
好日好日日日是好日
Guter Tag, guter Tag, jeder Tag ist ein guter Tag






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.